Введение
Фиктивный космический корабль вселенной «Звёздный путь» впервые появился на телевидении в январе 1995 года в эпизоде «Опекун», который на тот момент был самым дорогим пилотным эпизодом в истории телевидения, его стоимость, по сообщениям, составила 23 миллиона долларов. Помимо одноимённого телесериала, корабль был показан в компьютерной игре Star Trek: Voyager – Elite Force (2000). Дизайн корабля также использовался в аттракционе «Звёздный путь: Опыт», тематическом парке в Лас-Вегасе, работавшем с 1998 по 2008 год, и для оформления обложек музыкальных альбомов.
Voyager made its television debut in January 1995 in "Caretaker", the most expensive pilot in television history up to that point, reportedly costing $23 million. In addition to its namesake television show, the spacecraft appeared in the computer game Star Trek: Voyager Elite Force (2000). The spacecraft design was also used for Star Trek: The Experience, a theme park in Las Vegas from 1998 to 2008, and as album art.
Концепция и конструкция
Рик Стернбах, разработавший куб Боргов для сериала «Следующее поколение», и Ричард Джеймс несколько месяцев совместно работали над дизайном USS Voyager. Стернбах приступил к разработке нового дизайна осенью 1993 года, когда было объявлено о создании нового сериала. К весне 1994 года дизайн начал обретать форму и стал меньше, чем Enterprise-D из «Следующего поколения», с такими особенностями, как возможность посадки на поверхность планеты. Дизайн интерьера был сосредоточен на мостике, который задавал тон всему кораблю. На протяжении всего процесса проектирования основной целью было создать что-то новое и привлекательное, сохраняя при этом узнаваемые элементы дизайна. Спецэффекты для «Вояджера» создавались как с использованием миниатюр, так и с помощью компьютерной графики. Снимки миниатюрной модели «Вояджера» использовались в качестве эталона для улучшения CGI-сцен. Две различные компьютерные модели были созданы на основе физической модели двумя компаниями, Amblin Imaging и Foundation Imaging, которые её отсканировали. Amblin Imaging получила премию «Эмми» за вступительную CGI-заставку «Вояджера», демонстрирующую прохождение USS Voyager сквозь космос, однако для внешних сцен еженедельных эпизодов использовались миниатюры, изготовленные вручную. К концу 1996 года (в середине третьего сезона) некоторые внешние кадры полностью перешли на CGI. Еще одной сложной задачей при разработке дизайна была координация дизайна интерьера с внешними съемками, в частности, расположение ключевых помещений и дизайн окон. Это было важно, например, в сценах, где камера плавно переходила с внешней части корабля во внутренние помещения за один дубль.
Миссия
"Вояджер" был запущен в 2371 году. Первым приказом экипажа было обнаружить корабль маки в Бесплодных землях. Инопланетная сила, известная как Хранитель, переместила и "Вояджер", и корабль маки на 70 000 световых лет в Дельта-квадрант, повредив "Вояджер" и убив нескольких членов экипажа (включая медицинский персонал, офицера управления Стади, первого офицера Кавита и главного инженера). "Вояджер" и корабль маки оказались в конечном итоге запертыми в Дельта-квадранте, чтобы предотвратить геноцид Окампан – вида, обитающего на близлежащей планете, находящейся под защитой Хранителя от Казонов, враждебной расы, коренной для Дельта-квадранта, стремящейся к ресурсам Окампы. Капитан Джейнвей приказывает уничтожить устройство, способное вернуть "Вояджер" и корабль маки домой, тем самым защищая Окампу. Оставшись в затруднительном положении, и с уничтоженным кораблем маки, оба экипажа объединяются и работают вместе в ожидаемом 75-летнем путешествии домой. Штатное количество экипажа составляло 141 сотрудника Звездного Флота. Эта цифра менялась во время пребывания в Дельта-квадранте, увеличиваясь или уменьшаясь из-за происшествий, принятых в экипаж, рождений и добровольных увольнений; они начинают второй год своего путешествия с 152 людьми на борту, а в один момент пятого года путешествия на борту находилось 150 человек. Командование Звездного Флота в конечном итоге узнает о присутствии корабля в Дельта-квадранте и впоследствии устанавливает регулярную связь. После семилетнего путешествия, в ходе которого приобретение новых технологий и помощь от различных союзников позволили кораблю преодолеть расстояние, которое в противном случае заняло бы более тридцати лет, корабль вернулся в Альфа-квадрант через трансварповый канал Боргов. "Вояджер" ненадолго появляется в эпизоде "The Bounty" третьего сезона "Звёздный путь: Пикар" – выведенным из эксплуатации и пришвартованным в Музее флота Звездного Флота. Звёздный корабль Федерации USS Voyager NCC 74656 J появляется на несколько секунд в эпизоде "Die Trying" третьего сезона "Звёздный путь: Открытие", что указывает на то, что одна из версий USS Voyager просуществовала по крайней мере до 3189 года (на год после прибытия Майкла Бернхема в этот период времени).
Конструкция и возможности
15-палубный корабль "Вояджер" был построен на судостроительных верфях Утопии Планитии и спущен на воду с Земной станции Маккинли. "Вояджер" был оснащен 47 бионейронными гелевыми блоками и двумя голопалубами. Это был первый корабль с варп-двигателем 9-го класса, позволяющим достигать максимальной устойчивой скорости варпа 9.975. Изначально корабль был вооружен 40 фотонными торпедами с боеголовками типа VI, две из которых были оснащены трикобальтовыми устройствами. Оба трикобальтовых устройства были использованы для уничтожения массива Хранителя. В финальном эпизоде альтернативная версия Кэтрин Джейнвей оснастила корабль трансфазными торпедами и абляционной броней корпуса. Грузовой отсек №2 был оборудован несколькими камерами для боргов, когда капитан Джейнвей заключила союз с боргом, и несколько боргов были вынуждены работать на борту "Вояджера" в рамках этого союза. Семь из Девяти и Гарри Ким построили астрометрическую лабораторию с нуля, используя сенсоры, усиленные технологиями боргов, знания о которых Семь из Девяти сохранила от боргов. Кроме того, команда разработала и построила вспомогательный корабль "Delta Flyer" по просьбе Тома Париса в более поздних эпизодах сериала.
Шаттл
Важным шаттлом, появлявшимся во многих эпизодах и управляемым с "Вояджера", был космический корабль под названием "Дельта Флайер". "Дельта Флайер" был представлен в эпизоде 5-го сезона "Экстремальный риск" и был спроектирован и построен экипажем в рамках сериала. Дизайн "Дельта Флайера" разработал художник-иллюстратор Рич Стернбах, а внешние виды были созданы с помощью компьютерной графики компанией Foundation Imaging. Один из шаттлов "Вояджера", "Аэрошаттл", был интегрирован в корпус в дисковидной секции, и хотя он так и не был использован ни в одном эпизоде, съемочная группа создала тестовые кадры с его отстыковкой. "Аэрошаттл" "Вояджера" задумывался как корабль, способный к варп-перемещению и полётам в атмосфере; эти кадры были созданы руководителями команды CGI Робом Бончуном и Адамом Лебовицем, а также продюсером визуальных эффектов Дэном Карри.
В компьютерных играх
Дизайн "Вояджера" впервые появился в сериале "Звёздный путь: Вояджер", который первоначально транслировался на канале UPN с 1995 по 2001 год, но также использовался в ряде компьютерных и видеоигр того периода в различных качествах. Одной из таких игр была "Звёздный путь: Вояджер – Элитная сила", выпущенная в 2000 году. Это была игра в жанре шутера от первого лица, получившая положительные отзывы от игрового сообщества в то время. "Вояджер: Элитная сила" заняла второе место в списке десяти лучших игр по вселенной "Звёздного пути" по состоянию на 2015 год. Её продолжение было издано в 2003 году. Другая игра, основанная на сериале, "Вояджер" (приблизительно 1995 года), была отменена, но впоследствии оказала влияние на разработку других игр.
Товары
Модельная компания Revell выпустила пластиковую модель USS Voyager. Еще одна готовая модель была изготовлена из металла, и один из рецензентов отметил обтекаемую форму дизайна, напоминающую наконечник стрелы.
Производство
В конце октября 1994 года модель USS Voyager была доставлена в Image G, которая выполнила видеосъемку с использованием модели для создания спецэффектов к предстоящей премьере телесериала "Звёздный путь: Вояджер". Image G также выполнила съемку с управлением движением для массива "Хранитель", а также для кораблей маки и казонцев. Одним из наиболее сложных элементов декораций космического корабля был мостик "Вояджера". На мостике "Вояджера" было 11 различных мониторов трех разных размеров, на которых отображалась индивидуальная графика в зависимости от снимаемой сцены. Дизайн корабля и его декорации также использовались в эпизоде "Inter Arma Enim Silent Leges" сериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9", на этот раз в качестве USS Bellerophon – корабля-близнеца "Вояджера".