Введение
Лидия Селина Данн, баронесса Данн (родилась 29 февраля 1940 года) — британская бизнесвумен и политик на пенсии. Она стала вторым человеком гонконгского происхождения (первым был Лоуренс Кадури, барон Кадури) и первой женщиной этнического китайского происхождения из Гонконга, возведенной в пэрство в качестве пожизненной пэрши с титулом баронессы в 1990 году. Начав карьеру в британских компаниях Swire Group и HSBC Group, она была неофициальным, а затем старшим членом Исполнительного и Законодательного советов Гонконга в 1980-х и 1990-х годах, став свидетелем ключевых событий в истории Гонконга, включая Китайско-британскую совместную декларацию и протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. В Гонконге она наиболее известна своей ролью в (безуспешном) лоббировании предоставления жителям Гонконга права на постоянное проживание в Соединенном Королевстве после передачи Гонконга 1 июля 1997 года и оставалась влиятельной фигурой до ухода из политики Гонконга в 1995 году. С 1990 по 2010 год она также была членом Палаты лордов, первым представителем этнических китайцев на этой должности. Она сложила полномочия в Палате лордов в 2010 году после принятия Закона о конституционной реформе и управлении 2010 года, который фактически запретил лицам с особым налоговым статусом ("Non Doms") занимать места в обеих палатах британского парламента.
Lydia Selina Dunn, Baroness Dunn, (; born 29 February 1940) is a Hong Kong born retired British businesswoman and politician. She became the second person of Hong Kong origin (the first was Lawrence Kadoorie, Baron Kadoorie) and the first female ethnic Chinese Hongkonger to be elevated to the peerage as a life peeress with the title and style of Baroness in 1990. Launching her career in British firms Swire Group and HSBC Group, she was an Unofficial Member and then the Senior Member of the Executive Council and Legislative Council of Hong Kong in the 1980s and 1990s, witnessing the major events of Hong Kong including the Sino British Joint Declaration and the Tiananmen Square protests of 1989. She is best known in Hong Kong for her part in (unsuccessfully) lobbying for the people of Hong Kong to have the right of abode in the United Kingdom after the Handover of Hong Kong on 1 July 1997, and she remained influential until her retirement from Hong Kong politics in 1995. From 1990 to 2010, she also served as a member of the House of Lords, the first person ethnic Chinese to assume such position. She resigned from the House of Lords in 2010 following the Constitutional Reform and Governance Act 2010 which effectively disallows "Non Doms" from sitting in either House of the British Parliament.
Ранняя жизнь, деловая и общественная карьера
Данн родилась в Гонконге в семье беженцев из Китая. Она получила образование в монастырской школе Святого Павла в Гонконге, в колледже Святых имен и в Калифорнийском университете в Беркли. По возвращении в Гонконг она была принята на работу в Swire Group, где последовательно продвигалась по карьерной лестнице, заняв руководящие должности в John Swire and Sons (HK) Ltd., Swire Pacific Ltd. и Cathay Pacific Airways. В 1981 году она стала первой женщиной, вошедшей в совет директоров Гонконгского и Шанхайского банка. Великобритания отказывалась менять свою ограничительную политику в отношении гражданства, но в конечном итоге, после резни на площади Тяньаньмэнь, в 1990 году позволила примерно 50 000 гонконгских семей получить британское гражданство через Британскую схему отбора гражданства. В том же году Данн была назначена в Палату лордов (в 1989 году). В мае 1989 года Данн и несколько других неофициальных членов Исполнительного и Законодательного советов представили Комитету по разработке Основного закона предложение о модели "Консенсуса ОМЕЛКО" для процесса избрания главы исполнительной власти после 1997 года, предложив умеренную альтернативу предложениям, выдвинутым сторонниками демократии и консервативными представителями деловых и профессиональных кругов. Однако после того, как Пекин отклонил "Консенсус ОМЕЛКО", Данн смягчила свою позицию. В дебатах в Палате лордов в 1992 году она назвала увеличение числа мест, избираемых напрямую, "неразумным" и заявила, что это "возродит неопределенность, напряженность и разногласия в нашем сообществе". Она также отметила, что "обращение британского правительства к китайскому правительству с просьбой о демократии также было бы неуместным". После прибытия Криса Паттена в Гонконг в качестве последнего губернатора колонии в 1992 году Данн поддержала его предложение о разделении Исполнительного совета и Законодательного совета для обеспечения большей системы сдержек и противовесов. После перестановки в Исполнительном совете Данн осталась единственным его членом. Впоследствии, во время губернаторства Паттена, она стала более сдержанной в своих публичных выступлениях. Широко распространилось мнение, что она потеряла политическое влияние из-за разногласий с губернатором по поводу его более конфронтационного подхода к Китаю, в отличие от ее подхода, основанного на достижении консенсуса. В 1995 году Данн объявила о своем уходе из гонконгской политики, что вызвало спекуляции в СМИ о том, верит ли она в будущее территории после 1997 года. В то время как бывшие политики, назначенные британскими властями, завоевали расположение китайских властей в преддверии 1997 года, Данн пошла против этой тенденции, укрепив свои связи с Великобританией, сохранив место в Палате лордов и занимая высокие должности в британских компаниях, включая HSBC Holdings. В 1996 году она переехала в Великобританию со своим мужем, британцем Майклом Томасом, бывшим генеральным прокурором Гонконга. В годы, проведенные в Палате лордов, Данн редко принимала участие в заседаниях и выступлениях. После принятия Закона о конституционной реформе и управлении в 2010 году она подала в отставку из британской верхней палаты в 2010 году, чтобы сохранить свой статус "Non Dom".
Личная жизнь
Данн замужем за Майклом Дэвидом Томасом, бывшим генеральным прокурором Гонконга в 1988 году. У неё четверо отпрысков от предыдущего брака Томаса. Сообщается, что она проживает в Лондоне с 1996 года. В 2010 году Данн выставила на аукционе Christie’s 160 предметов из своей частной коллекции произведений искусства, каждый из которых оценивался примерно в 30 000 фунтов стерлингов (354 000 гонконгских долларов). Данн также была удостоена Торговой премии Премьер-министра Японии в 1987 году и премии Секретаря торговли США в 1988 году. В 1991 году Университет Гонконга присвоил ей почетную степень доктора юридических наук. В 1995 году она также получила степень доктора наук honoris causa от Университета Бакингема.