The Corrs – Borrowed Heaven (2004): альбом, хиты Summer Sunshine, Angel, Long Night. Песня Time Enough for Tears от Bono (U2) и Ladysmith Black Mambazo.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Borrowed Heaven – четвертый студийный альбом ирландской рок-группы The Corrs, выпущенный 31 мая 2004 года на лейбле Atlantic Records. Продюсером альбома выступил Олле Ромо. Группа выпустила три сингла с этого альбома: "Summer Sunshine", "Angel" и "Long Night". Ремикс "Goodbye" был выпущен в 2006 году исключительно в цифровом формате. Среди других заметных треков – заглавный трек "Borrowed Heaven" с участием Ladysmith Black Mambazo и "Time Enough for Tears", написанная Боно из U2 и прозвучавшая в фильме 2002 года "In America", за что она была номинирована на премию "Золотой глобус" как лучшая оригинальная песня. Акустические записи для промо-материалов альбома были сделаны в Консерватории музыки и танца Троицы Лабан. Этот альбом стал их последней работой с оригинальным материалом до выхода "White Light" в 2015 году.
Borrowed Heaven is the fourth studio album by Irish rock band The Corrs, released through Atlantic Records on 31 May 2004. The album was produced by Olle Romo. The band released three singles from this album: "Summer Sunshine", "Angel", and "Long Night". A remix version of "Goodbye" was released as a download only single in 2006. Other notable tracks include the title track "Borrowed Heaven", which featured an appearance from Ladysmith Black Mambazo, and "Time Enough for Tears", which was penned by U2's Bono and featured in the 2002 film In America, for which it was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Song. The acoustic performances for this album's Electronic Press Kit were recorded at the Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance. The album would be their last album of original material until 2015's White Light.
Критический прием
Borrowed Heaven получил смешанные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic альбом набрал 58 баллов из 100, основываясь на рецензиях 7 авторитетных критиков, что соответствует оценке "смешанные или средние".
Borrowed Heaven received mixed reviews from music critics. At Metacritic, the album has garnered a score of 58 over 100, based on 7 mainstream critics, indicating "mixed or average" reviews.
Коммерческие показатели
Альбом имел большой успех на родине, в Ирландии, где он достиг первого места, а все три сингла попали в ирландские музыкальные чарты. Альбом был хорошо принят в Западной Европе и вошел в чарты почти всех стран. Успех в Восточной Европе был различным – от первого места в чартах до полного отсутствия в них. В июне 2004 года The Corrs отправились в тур Borrowed Heaven, который охватил Европу и Северную Америку. Этот тур стал последним для The Corrs перед длительным перерывом в 2006 году, связанным с созданием семей и началом сольной карьеры.
The album was a great success in their homeland Ireland where it peaked at number 1, with all three singles entering the Irish music charts. The album was greeted with success in western Europe, charting in nearly every country. Success in eastern Europe was varied from number 1 chart positions to not charting at all. The Corrs set off on the Borrowed Heaven Tour in June 2004, taking the band to Europe and North America. This would be the Corrs' last tour before taking an extended hiatus in 2006 to raise families and embark on solo careers.