Введение

Испанский поэт Хуан де Мена (1411–1456) был одним из наиболее выдающихся испанских поэтов XV века. Он пользовался большим уважением при дворе Хуана II Кастильского, который назначил его веинтикуатро (одним из двадцати четырех альдерманов) Кордовы, секретарем латинской переписки и королевским хронистом. В его произведениях прослеживается влияние гуманизма эпохи Возрождения, что относит его к периоду перехода в Испании от Средневековья к Ренессансу.

Биография

О ранних годах жизни Мены сохранилось мало сведений, но большинство современных исследователей сходятся во мнении, что он родился в Кордове, Испания. Его отец умер вскоре после рождения, а мать – спустя несколько лет. Вероятно, он был вторым из двух сыновей и имел родственные связи с бывшим веинтикуатро Кордовы, характер которых не установлен. В «Memorias de algunos linages» (Записи о некоторых родах), приписываемых Мене, утверждается, что его семья происходила из долины Мена в Ла-Монтане, регионе северной испанской провинции Кантабрия, и служила Фернандо III Кастильскому и его преемникам во время Реконкисты. Его формальное образование, по всей видимости, началось в Кордове и продолжилось в Саламанке, где он, судя по всему, выполнил требования для получения степени магистра искусств. Затем он отправился в Рим, возможно, для продолжения образования, хотя нет доказательств его участия в формальном обучении там. Во время этой поездки и последующей поездки во Флоренцию Мена, по-видимому, добивался назначения на церковные должности, однако обе попытки оказались безуспешными и последовали за ними браки: сначала с предполагаемой сестрой Гарсиа и Лопе де Вака, а затем с Мариной Мендес, которая была более чем на 20 лет младше его. Ни один из браков не принес поэту потомства. Некоторые исследователи предполагают возможное происхождение семьи Мены от конверсо, однако другие считают эти утверждения крайне спекулятивными. Мена оставался королевским хронистом при Энрике IV Кастильском до своей смерти в Торрелагуне в 1456 году, хотя, по-видимому, никаких хроник он не написал.

Работы

Современники считали Мену выдающимся поэтом своего времени, и его знание латыни и классической литературы вызывало восхищение. Его деятельность при дворе Хуана II привела к знакомству со многими видными деятелями; наиболее значимой дружбой, возникшей в результате, была дружба с Иниго Лопесом де Мендоса. Она сохранялась до конца жизни Мены, несмотря на существенные политические разногласия. Его стихи часто включались в кантильонеро (сборники стихов), такие как Cancionero general Эрнандо дель Кастильо, и его произведения были широко известны в течение всего шестнадцатого века, оказав влияние на более поздних испанских поэтов, таких как Гарсильясо де ла Вега, Фернандо де Эррера и Луис де Гонгора. Обширные комментарии, сопровождавшие более поздние издания «Лабиринта Фортуны» Мены, например, издания Эрнан Нунеса (1499) и Франсиско Санчеса де лас Бросас (1582), служат дополнительным свидетельством масштаба его литературного влияния в Испании. Его стиль характеризуется частым использованием латинизмов и гипербатона, а также упоминаниями множества персонажей из греко-римской мифологии. Подражая классическим и средневековым источникам, таким как Данте, Мена способствовал расширению возможностей формирующейся кастильской литературной традиции, подготовив почву для последующих поэтов. В значительной степени именно из-за громоздкости и тяжеловесности его стиля и лексики его влияние начало ослабевать в семнадцатом и восемнадцатом веках и утратило популярность у критиков девятнадцатого века. Современные критики вновь признали важность Мены для литературной истории Испании и считают его одним из трех величайших поэтов пятнадцатого века, наряду с Иниго Лопесом де Мендосой и Хорхе Манрике.

Короночон

Мена написал "Коронацию" (или "Каламиклиос", 1438) и посвятил её Иниго Лопесу де Мендосе, маркизу Сантильяны, в ответ на победу последнего в 1438 году на границе между мусульманской и христианской Испанией, в результате которой был взят город Уэльма. Хотя это была относительно незначительная победа, она стала первой успешной кампанией Реконкисты с 1431 года. Поэма состоит из 51 строфы, повествующей о серии сновидений, в которых поэт сначала видит исторических и мифологических персонажей, наказываемых за свои пороки или бездействие, а затем – тех, кто заслужил место на горе Парнас благодаря своим добродетелям; среди прославленных наиболее значимым является маркиз де Сантильяна. Несмотря на то, что Сантильяна сам был известен как поэт, в поэме он восхваляется как образец четырёх главных добродетелей. Поэма имеет аллегорический характер и соответствует пониманию сатиры у Мены, поскольку осуждает пороки и прославляет добродетель. Реконкисту и национальное единство можно интерпретировать как главные темы поэмы; один из уроков Мены, по-видимому, заключается в том, что внутренняя рознь – это порок, препятствующий христианскому завоеванию Испании. В первоначальной версии "Коронации" Хуан де Мена включил обширные комментарии, написанные высокопарным и латинизированным стилем. Комментарии посвящены анализу каждой строфы, разъяснению мифологических аллюзий, а также морально-аллегорической функции поэмы. Подобные комментарии обычно предназначались для классических произведений.

Лабиринт Фортуны

Лабиринт Фортуны (1444) – шедевр Мены. Структура поэмы представляет собой сочетание двух популярных средневековых аллегорических элементов: Колеса Фортуны и птолемеевской Вселенной. В основе структуры поэмы лежат три Колеса Фортуны (прошлое, настоящее и будущее). Эта поэма, состоящая из 297 строф (также известная как Las Trecientas – «Триста», так как существуют версии с тремя дополнительными строфами), вновь поднимает темы национального единства и Реконкисты, но посвящена Хуану II.

Лирическая поэзия

В дополнение к своим морально-политическим трудам, Мена также создавал более традиционную придворную поэзию. Сохранилось около пятидесяти образцов лирических стихотворений Мены, включая любовную лирику, стихи, написанные по случаю, сатирические произведения и поэтические обмены с другими авторами. Эти небольшие стихотворения значительно проще по стилю и содержанию, чем его крупные работы. Его любовная поэзия пользовалась уважением за оригинальность и трактовку природы любовной страсти как абстрактного, интеллектуального переживания.

Другие работы

Другие работы включают в себя перевод *Ilias latina*, латинской версии «Илиады» Гомера, на испанский язык (ок. 1442), *Tratado sobre el título de duque* (Трактат о титуле герцога, 1445), пролог к *Libro de las virtuosas e claras mugeres* (Книга добродетельных и прославленных женщин) Альваро де Луны и *Coplas de los pecados mortales* (Стансы о смертных грехах, незавершенный, 1456). *Tratado de amor* (Трактат о любви, ок. 1444) и *Memorias de algunos linages* или *Memorias genealógicas* (Записки о некоторых родах, 1448) также приписываются де Мене.