Мустьерская культура европейского среднего палеолита
Mousterian
Мустьерская культура: каменные орудия неандертальцев и ранних людей в Европе и Африке (160-300 тыс. лет до н.э.). Характеристика, периоды, переход к ауриньякской культуре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Европейская культура среднего палеолита
European Middle Paleolithic culture
Мустьерская культура (или индустрия Мод III) – это археологический комплекс каменных орудий, преимущественно связанный с неандертальцами в Европе и с самыми ранними анатомически современными людьми в Северной Африке и Западной Азии. Мустьерская культура во многом определяет позднюю стадию Среднего палеолита, середину западно-евразийского каменного века. Она существовала приблизительно с 160 000 до 40 000 лет назад. Если учитывать её предшественницу, известную как Леваллуа или Леваллуаз-Мустьерская, то её временные рамки простираются до 300 000–200 000 лет назад. Основным последующим периодом является ориньякская культура (ок. 43 000–28 000 лет назад), связанная с Homo sapiens.
The Mousterian (or Mode III) is an archaeological industry of stone tools, associated primarily with the Neanderthals in Europe, and to the earliest anatomically modern humans in North Africa and West Asia. The Mousterian largely defines the latter part of the Middle Paleolithic, the middle of the West Eurasian Old Stone Age. It lasted roughly from 160,000 to 40,000 BP. If its predecessor, known as Levallois or Levallois Mousterian, is included, the range is extended to as early as 300,000–200,000 BP. The main following period is the Aurignacian (c. 43,000–28,000 BP) of Homo sapiens.
Именование
Культура получила название по месту обнаружения типа Ле-Мустье – трем наслоенным друг на друга скальным убежищам в регионе Дордонь во Франции. Аналогичные изделия из кремня были найдены по всей незаледеневшей Европе, а также на Ближнем Востоке и в Северной Африке. В состав индустрии входят рубила, скребки и наконечники; при изготовлении кремневых сколов иногда использовалась техника Леваллуа или другие техники подготовки нуклеусов.
The culture was named after the type site of Le Moustier, three superimposed rock shelters in the Dordogne region of France. Similar flintwork has been found all over unglaciated Europe and also the Near East and North Africa. Handaxes, racloirs, and points constitute the industry; sometimes a Levallois technique or another prepared core technique was employed in making the flint flakes.
Характеристики
Европейский мустьер – продукт неандертальцев. Он существовал примерно с 160 000 до 40 000 лет назад. Некоторые комплексы, в частности из Пеш-де-л’Аз, включают исключительно маленькие наконечники, изготовленные с использованием техники Леваллуа и других типов подготовленных нуклеусов. Это заставляет некоторых исследователей предполагать, что для изготовления этих сколов требовалась большая сила хвата, которой обладали неандертальцы. В Северной Африке и на Ближнем Востоке мустьерские орудия изготавливались анатомически современными людьми. Например, в Восточном Средиземноморье комплексы, созданные неандертальцами, неотличимы от комплексов современных людей типа Кафзех. Считается, что мустьерская индустрия в Северной Африке датируется 315 000 лет назад. Выделяют типичный мустьер, а также мустьерский традиционный ахеульский (MTA) тип А и тип В. Эта индустрия существовала параллельно с новой шательперонской индустрией в период 45 000–40 000 лет назад.
The European Mousterian is the product of Neanderthals. It existed roughly from 160,000 to 40,000 BP. Some assemblages, namely those from Pech de l'Aze, include exceptionally small points prepared using the Levallois technique among other prepared core types, causing some researchers to suggest that these flakes take advantage of greater grip strength possessed by Neanderthals. In North Africa and the Near East, Mousterian tools were produced by anatomically modern humans. In the Eastern Mediterranean, for example, assemblages produced by Neanderthals are indistinguishable from those made by Qafzeh type modern humans. The Mousterian industry in North Africa is estimated to be 315,000 years old. Typical, and the Mousterian Traditional Acheulian (MTA) Type A and Type B. The industry continued alongside the new Châtelperronian industry during the 45,000–40,000 BP period.