Энди Маррей: биография канадского хоккейного тренера и игрока. Опыт работы в НХЛ (Kings, Blues), NCAA и Зале славы ИИХФ. Хоккейный коуч с 20-летним стажем.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккейный тренер и бывший игрок.
Canadian ice hockey coach and former player
Энди Мюррей (родился 3 марта 1951 года) — бывший главный тренер мужской команды по хоккею Western Michigan Broncos, выступающей в Национальной коллегиальной хоккейной конференции (NCHC) первого дивизиона NCAA. Он также был главным тренером команд "Лос-Анджелес Кингз" и "Сент-Луис Блюз" в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Мюррей имеет 20-летний опыт работы в НХЛ в качестве помощника или главного тренера. Он тренировал команды на юниорском, школьном и студенческом уровнях, а также в североамериканских низших лигах и европейских профессиональных лигах. В 2012 году он был принят в Зал славы Международной федерации хоккея (IIHF).
Andy Murray (born March 3, 1951) is the former head coach for the Western Michigan Broncos men's ice hockey team of the NCAA Division I National Collegiate Hockey Conference (NCHC). He is a former head coach of the Los Angeles Kings and the St. Louis Blues in the National Hockey League. Murray has 20 years of NHL experience as an assistant or head coach. He has also coached at the junior, high school, and college levels, as well as in the North American minor leagues and European professional leagues. He was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2012.
Ранние годы и карьера
У семьи Энди Мюррея был автосалон в Сорисе, Манитоба, основанный его дедом. Когда Мюррей подрос, он начал там работать. В 1976 году, в возрасте 25 лет, его дядя нанял его тренером команды «Брэндон Трэвелерс» после потасовки. Три года спустя он стал главным тренером университета Брэндона в Манитобе, продолжая работать в автосалоне днем. В 1981 году его отец умер на следующий день после победы, которая позволила «Брэндону» квалифицироваться на национальный турнир. После этого сезона ему нужно было сменить обстановку, и он принял предложение по работе тренером в Швейцарии. В 1988 году он переехал в США, чтобы стать помощником тренера «Херши Бэрз» из Американской хоккейной лиги. В том же году «Медведи» выиграли чемпионат АХЛ и Кубок Калдера, после чего он был повышен до помощника тренера «Филадельфия Флайерс» под руководством главного тренера Пола Холмгрена. Он проработал там два года, прежде чем присоединиться к «Миннесоте Норт Старз» в качестве помощника главного тренера Боба Гейни, где команда дошла до финала Кубка Стэнли в 1991 году. В 1992 году он вернулся в Швейцарию, чтобы тренировать «Лугано». Через два месяца он ушел в отставку из-за протеста болельщиков и его заменил бывший главный тренер Джон Слетволл. После этого он поработал в Германии, а затем вернулся в качестве помощника тренера в «Виннипег Джетс» под руководством Джона Пэддока, где оставался до 1995 года. В 1996 году Мюррей был назначен тренером сборной Канады по хоккею, на этом посту он проработал до 1998 года. В сезоне 1998/99 он был главным тренером школы Шаттук-Сент-Мэри.
Andy Murray's family had an auto dealership in Souris, Manitoba that was started by Murray's grandfather. Once Murray was old enough, he began to work there. In 1976, when Murray was 25 years old, his uncle hired him to be the coach of the Brandon Travellers after a brawl. Three years later, he got the head coaching job at Brandon University in Manitoba while still working at the dealership during the day. In 1981, his father died the day after a victory that qualified Brandon for a National tournament. After that season, he needed to get away, and took a coaching job in Switzerland. In 1988, he went to the United States to be the assistant coach for the Hershey Bears of the American Hockey League. That year, the Bears won the AHL championship and the Calder Cup, and he was promoted as an assistant coach of the Philadelphia Flyers under head coach Paul Holmgren. He spent two years there before joining as an assistant coach with the Minnesota North Stars under head coach Bob Gainey, where the team made it to the 1991 Stanley Cup Finals. In 1992, he went back to Switzerland to coach for Lugano. Two months later, he quit because of a fan revolt and is replaced by former head coach John Sletvoll. After that, he took a job in Germany before returning to assistant coaching with the Winnipeg Jets under John Paddock, where he stayed until 1995. Murray was named the coach of the Canadian National Hockey Team in 1996, a post he held until 1998. He served as head coach at Shattuck St. Mary's School for the 1998–99 season.
Карьера тренера в НХЛ
14 июня 1999 года Энди был назначен на место Ларри Робинсона в качестве нового главного тренера «Лос-Анджелес Кингз», где он проработал семь сезонов. К концу своего пребывания в должности он стал рекордсменом франшизы по количеству побед (215) и проведенных игр (480). Наибольшего успеха он добился в 2001 году. «Кингз» ответили победой в пятом матче со счетом 1–0. Они вновь сделали Мюррея гордым в шестом матче, когда Глен Мюррей забил в втором овертайме, принеся «Кингз» победу со счетом 1–0. 21 марта 2006 года Мюррей был уволен «Кингз» и временно заменен Джоном Торчетти. На момент увольнения Мюррея у «Кингз» был результат 37–28–5. 11 декабря 2006 года «Сент-Луис Блюз» наняли Мюррея на должность главного тренера после серии из семи поражений. Он привел «Блюз» к результату 33–36–13 в своем первом полноценном сезоне в качестве тренера в 2007–2008 годах. 10 апреля 2009 года Мюррей поднял «Блюз» с 15-го места в Западной конференции после Матча всех звезд до результата 25–9–7, обеспечив команде выход в плей-офф Кубка Стэнли впервые после локаута 2004–2005 годов. В первом раунде плей-офф Кубка Стэнли 2009 года «Блюз» Мюррея встретились с «Ванкувер Канакс» и проиграли всухую. В межсезонье Мюррей был назван финалистом премии Джека Адамса как тренер года, но уступил Клоду Жюльену из «Бостон Брюинз». 2 января 2010 года Мюррей был уволен с поста тренера «Блюз» с результатом 17–17–4. Его заменил Дэвис Пэйн, главный тренер фарм-клуба «Блюз» «Пьория Ривермен».
On June 14, 1999, Andy was named to replace Larry Robinson as the new head coach of the Los Angeles Kings, where he stayed for seven seasons. By the end of his tenure, he was the all time franchise leader in wins (215) and games coached (480). His best success came in 2001, The Kings responded, winning game five, 1–0. They made Murray proud once again in game six, when Glen Murray scored in the second overtime to win the game for the Kings, 1–0. On March 21, 2006, Murray was fired by the Kings and was replaced on an interim basis by John Torchetti. At the time of Murray's dismissal, the Kings had posted a 37–28–5 record. On December 11, 2006, the St. Louis Blues hired Murray to replace Mike Kitchen as head coach after a seven game losing streak. He coached the Blues to a record of 33–36–13 in his first full season as coach in 2007–2008. On April 10, 2009, Murray coached the Blues from a 15th place showing in the Western Conference at the All Star Break to a 25–9–7 record down the stretch to clinching the sixth playoff spot, marking the team's first Stanley Cup playoffs appearance since the 2004–05 lockout. Murray's Blues took on the Vancouver Canucks in the opening round of the 2009 Stanley Cup Playoffs and were swept. Murray was named a finalist for the Jack Adams Award for coach of the year during the off season but lost to Claude Julien of the Boston Bruins. On January 2, 2010, Murray was fired as Blues coach with a 17–17–4 record. He was replaced with Davis Payne, the head coach of the Blues AHL affiliate Peoria Rivermen.
Коллегиальная тренерская карьера
25 июля 2011 года Мюррей был объявлен главным тренером команды «Вестерн Мичиган Бронкос». Мюррей сменил Джеффа Блэшилла, который покинул WMU после одного сезона, чтобы стать ассистентом тренера в клубе НХЛ «Детройт Ред Уингз». Среди других претендентов на эту должность были Рон Ролстон, опытный ассистент тренера в нескольких студенческих и юниорских командах, и бывший игрок WMU и действующий ассистент тренера WMU Пэт Фершвейлер. В свой первый сезон с WMU (2011–12) «Бронкос» одержали 21 победу при 14 поражениях и 6 ничьих, что позволило занять второе место в регулярном чемпионате CCHA. Команда выиграла мужской хоккейный турнир CCHA 2012 года, победив «Мичиган» в финальном матче со счетом 3–2. Это был второй чемпионат CCHA для «Бронкос», первый из которых датируется 1986 годом. Затем «Бронкос» в пятый раз в истории и второй год подряд приняли участие в мужском хоккейном турнире NCAA Division I. Команда, посеянная под четвертым номером, уступила в первом раунде чемпиону WCHA и первой сеяной команде «Норт Дакота» со счетом 3–1. Во второй сезон под руководством Мюррея (2012–13) WMU завершила с результатом 19–11–8, что обеспечило третье место в итоговой таблице CCHA. Получив право пропустить первый раунд турнира CCHA, «Бронкос» уступили во втором раунде «Мичигану», завершив свой сезон. После этого сезона CCHA была распущена в результате реорганизации конференций, вызванной развитием студенческого хоккея в конференции Big Ten. В свой третий сезон в WMU (2013–14) команда Мюррея показала результат 19–16–5, включая игры в конференции в своей новой лиге – Национальной студенческой хоккейной конференции (NCHC), созданной на базе бывших команд CCHA и WCHA. В декабре WMU выиграла турнир Great Lakes Invitational, четырехкомандные соревнования, проходившие на открытом воздухе на стадионе Comerica Park в Детройте, штат Мичиган. В финале «Бронкос» одержали победу над финалистом «Мичиган Тех», опередив также занявшие третье место «Мичиган Стэйт» и четвертое место «Мичиган». Это был второй титул GLI для «Бронкос», которые также побеждали в 1986 году. «Вестерн» завершил сезон на четвертом месте в итоговой таблице дебютного сезона NCHC, что значительно превысило прогнозы, сделанные перед началом сезона для этой новой и более сильной конференции.
On July 25, 2011, Murray was announced as the head coach of the Western Michigan Broncos. Murray replaced Jeff Blashill, who left WMU after one season to join the NHL's Detroit Red Wings as an assistant coach. Other known finalists for the position included Ron Rolston, a veteran assistant coach of several college and minor league programs, and former WMU player and incumbent WMU assistant coach Pat Ferschweiler. In his first season with WMU (2011–12), the Broncos went 21–14–6, good enough for second place in the CCHA regular season standings. The team went on to claim the 2012 CCHA men's ice hockey tournament championship with a 3–2 victory over Michigan in the championship game. It was the second CCHA championship for the Broncos, the first coming in 1986. The Broncos then participated in the 2012 NCAA Division I men's ice hockey tournament for the fifth time overall, and second year in a row. The fourth seeded Broncos fell in the first round to WCHA champion and number one seed North Dakota by a score of 3–1. In Murray's second season (2012–13), WMU finished 19–11–8, good for third place in the season ending CCHA standings. After earning a first round bye in the CCHA tournament, the Broncos fell in the second round to the lower seeded Michigan, ending their season. The CCHA disbanded following the season as a result of conference realignment stemming from the start of sponsored hockey in the Big Ten Conference. In his third season at WMU (2013–14), Murray's Broncos finished 19–16–5, including conference play in their new home with the National Collegiate Hockey Conference, a startup of former CCHA and WCHA programs. In December, WMU won the Great Lakes Invitational, a four team tournament held outdoors at Comerica Park in Detroit, Michigan. The Broncos prevailed over runner up Michigan Tech in the final for the championship, as well as outpacing third place Michigan State and fourth place Michigan. It was the second GLI championship for the Broncos, who also won in 1986. Western finished the season in a tie for 4th place in the inaugural NCHC league standings, considerably higher than pre season polls had predicted for the newer, stronger conference.
Личная жизнь
У Энди и его жены Рут трое детей (все – хоккеисты): сыновья Брэди Мюррей и Джордан Мюррей, и дочь Сара Мюррей. Брэди играл в студенческой хоккейной лиге за команду Северной Дакоты и был выбран в пятом раунде драфта "Лос-Анджелес Кингс" в 2003 году, когда его отец был главным тренером. Джордан Мюррей играл в студенческой хоккейной лиге за команду Висконсина, а его дочь Сара Мюррей играла в женской хоккейной команде "Минесота – Дулут Бульдогс". Все трое детей Мюррей имеют двойное гражданство США и Канады и играли в профессиональный хоккей в Швейцарии. Энди Мюррей – дальний родственник бывшего ветерана НХЛ Марти Мюррея. В 2017 году ему была присвоена степень почётного доктора права (honoris causa) Брэндонского университета.
Andy and his wife, Ruth, have three children (all hockey players): sons Brady Murray and Jordan Murray, and daughter Sarah Murray. Brady played college hockey at North Dakota and was a fifth round draft pick of the Los Angeles Kings in 2003 while his father was head coach. Jordan Murray played college hockey at Wisconsin and daughter Sarah Murray played college hockey for the Minnesota–Duluth Bulldogs women's ice hockey program. All three of the Murray children hold US–Canadian dual citizenship and played professional hockey in Switzerland. Andy Murray is a distant cousin to former NHL veteran center Marty Murray. In 2017 he was conferred with an honorary Doctor of Laws (honoris causa) from Brandon University.