Корпорация Titan: История американского телекоммуникационного подрядчика
Titan Corporation
Titan Corporation: история американской телекоммуникационной компании, основанной в 1981 году. Поглощена L3 Communications в 2005 году. Подробности здесь!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Корпорация США
американская телекоммуникационная компания
US Corporation
the U. S. telecom company
Корпорация Titan была компанией, базировавшейся в Соединенных Штатах, которая начинала как оборонный подрядчик в области телекоммуникаций со штаб-квартирой в Сан-Диего, штат Калифорния. Она была приобретена компанией L3 Communications 3 июня 2005 года за 2,65 миллиарда долларов и впоследствии работала как подразделение "Titan Group" в составе L3 Communications. В начале 2007 года подразделениям, использовавшим название Titan Group, было предписано прекратить использование наименования "Titan" и им были присвоены новые названия.
Titan Corporation was a United States based company that started as a telecommunications defense contractor with its headquarters located in San Diego, California. It was acquired by L 3 Communications on June 3, 2005 for $2.65 billion and operated as the "Titan Group" of L 3 Communications thereafter. In early 2007, divisions using the Titan Group name were internally directed to discontinue use of the "Titan" moniker and were given new names.
История
Компания была основана в 1981 году Джином У. Рэем, который ранее в течение 11 лет работал руководителем в Science Applications International Corporation. Первоначально известная как Titan Systems, Inc., компания получила свое окончательное название в мае 1985 года после слияния с Electronic Memories & Magnetics за 26 миллионов долларов в виде акций. Она вышла на биржу в 1987 году. Titan специализировалась на предоставлении информационных и коммуникационных продуктов, решений и услуг для разведывательных органов и федерального правительства, включая Министерство внутренней безопасности. В 1997 году выручка Titan составила 171 миллион долларов. В 1998 году Titan объявила о покупке двух компаний, Visicom Inc. и Delfin Systems Inc., "приблизительно за 47,5 миллионов долларов в акциях с целью расширения своего компьютерного бизнеса". Как и другие оборонные компании, Titan диверсифицировалась посредством серии приобретений на протяжении всего своего существования, начиная с 1988 года, и совершила 10 приобретений с 2000 года до момента своего приобретения спустя несколько лет. Приобретения начались после сокращения увеличения расходов на оборону, и компания стала искать коммерческие возможности для разработанных ею технологий. После событий 11 сентября фирма занялась лингвистическим бизнесом, приобретя BTG Inc., базирующуюся в Фэрфаксе, штат Вирджиния, у которой был военный контракт на 10 миллионов долларов, датируемый 1999 годом. С ростом спроса на лингвистов после начала Соединенными Штатами войны с террором, росли и объемы контрактов Titan. После продажи Titan Corporation компании L 3 Communications несколько руководителей Titan возглавили Kratos Defense and Security Solutions (ранее WFI), которая также диверсифицировалась посредством серии приобретений. Titan также диверсифицировалась в области стерилизации медицинских изделий в 1992 году и электронных систем пастеризации и облучения говяжьего фарша в 1999 году.
The company was founded in 1981 by Gene W. Ray, who previously worked for 11 years as an executive for the Science Applications International Corporation. Originally known as Titan Systems, Inc, the company took on its final name in May 1985 upon merging with Electronic Memories & Magnetics for $26 million in stock. It went public in 1987. Titan specialized in providing information and communications products, solutions, and services for intelligence agencies and the federal government, including the Department of Homeland Security. In 1997, Titan had a revenue of $171 million. In 1998, Titan announced that it would buy two companies, Visicom Inc. and Delfin Systems Inc., "for about $47.5 million in stock to expand its computer business." Like other defense companies, Titan diversified through a series of acquisitions over its lifetime, starting in 1988, and engaged in 10 from 2000 until its acquisition a few years later. The acquisitions began after defense spending increases were reduced, and the company sought commercial opportunities for technologies it developed. The firm got into the linguistic business in the wake of 9/11 by acquiring Fairfax, Virginia based BTG Inc., which had a $10 million military contract dating back to 1999. When the demand for linguists grew after the United States launched the War on Terror, so did the size of Titan's contracts. After the sale of Titan Corporation to L 3 Communications, several Titan executives went on to head Kratos Defense and Security Solutions (formerly WFI), which has also similarly been diversifying through a series of acquisitions. Titan also diversified into medical product sterilization in 1992 and electronic pasteurization and irradiation systems for ground beef in 1999.
Полученные контракты
В 2003 году компания Titan была нанята военными США для оказания услуг перевода, получив 112,1 миллиона долларов. Согласно годовому отчету, это составило 6% от общего дохода компании за 2003 год. Компания насчитывала 12 000 сотрудников по всему миру, с годовым доходом около 2 миллиардов долларов и котировалась на NYSE под тикером TTN. У Titan был контракт на 54,8 миллиона долларов с Системой воздушного раннего предупреждения и управления (Airborne Warning and Control System) на поддержку разработки самолетов-разведчиков. Также у компании был контракт на 18 миллионов долларов на разработку военных учений для ВМС США. 12 января 2005 года Titan получила контракт с потенциальной стоимостью 163,9 миллиона долларов от Командования космических и ракетно-оборонительных сил Армии США от имени Северного командования США для Объединенной оперативной группы по гражданской поддержке США. Контракт предусматривал "предоставление полного спектра услуг по планированию, анализу, проведению учений и информационным технологиям для операций по управлению последствиями, связанными с химическим, биологическим, радиологическим, ядерным оружием и мощными взрывчатыми веществами (CBRNE)", – сообщалось в пресс-релизе Titan. 14 февраля 2006 года Titan объявила о получении контракта от Министерства внутренней безопасности на сумму 350 миллионов долларов сроком на пять лет, являющегося многосторонним контрактом с неопределенным объемом и количеством работ (ID/IQ), для поддержки Национальной программы учений.
Titan was hired by the US military in 2003 to provide translation services, receiving $112.1 million. This accounted for 6 percent of its total revenue for 2003, according to its annual report. The company had 12,000 employees worldwide, with annual revenues in the neighborhood of $2 billion and was traded on the NYSE as TTN. Titan had a $54.8 million contract with the Airborne Warning and Control System to support the development of spy planes. They also had an $18 million contract to design war games for the US Navy. Titan received a competitive contract with a potential value of $163.9 million from the US Army Space and Missile Defense Command on behalf of the U. S. Northern Command for the US Joint Task Force Civil Support on January 12, 2005. The contract is "to provide a full range of planning, analysis, exercise, and information technology services for Chemical, Biological, Radiological, Nuclear, and High Yield Explosive (CBRNE) Consequence Management operations," a Titan press release announced. Titan announced on February 14, 2006, they had received a "$350 million, five year, multiple award, indefinite delivery, indefinite quantity (ID/IQ) task based contract" from the Department of Homeland Security to support the National Exercise Program.
Юридические споры
В качестве государственного военного подрядчика, компания нанимала некоторых сотрудников, замешанных в скандале с жестоким обращением с заключенными в тюрьме Абу-Грейб в 2004 году. В основном это были сотрудники компаний Titan и CACI International. Армия США установила, что подрядчики были причастны к 36 процентам подтвержденных инцидентов [в Абу-Грейбе] и выявила 6 сотрудников, несущих индивидуальную ответственность. Ни один из этих сотрудников не был привлечен к уголовной ответственности. Titan признала себя виновной и выплатила самый крупный штраф по Закону о коррупции в иностранных практиках на тот момент за дачу взяток и предоставление ложных налоговых деклараций. Кратковременное партнерство Titan Corp с SkyWay Communications привело к обнаружению того, что Titan наняла Макрама Чамса, гражданина Ливана. Чамс владел магазином Kwik Check в Венеции, штат Флорида, через который, согласно показаниям агентов ФБР на слушаниях комиссии по расследованию событий 11 сентября, был отправлен самый крупный международный денежный перевод террористам, совершившим нападения 11 сентября (70 000 долларов из ОАЭ).
As a public military contractor, the company employed some of the personnel who were implicated in the prisoner abuse scandal at Abu Ghraib prison in 2004. Involving mostly Titan and CACI International employees, the U. S. Army "found that contractors were involved in 36 percent of the [Abu Ghraib] proven incidents and identified 6 employees as individually culpable". None of these personnel were prosecuted. Titan pleaded guilty and paid the largest penalty under the Foreign Corrupt Practices Act up to that point for bribery and filing false tax returns. Titan Corp briefly partnered with SkyWay Communications led to the discovery that Titan had employed Makram Chams, a Lebanese national. Chams owned a Kwik Check convenience store in Venice, Florida, where the biggest overseas money transfer to the 9/11 terrorists ($70,000 from the UAE) was sent, according to the testimony of FBI agents during the 9/11 Commission hearings.