Введение
Чарльз Герберт Клейн (Charles Herbert Klein; 7 октября 1904 – 28 марта 1958), прозванный "Хузиер Хаммер" из-за своих индианских корней, был американским профессиональным бейсболистом, игравшим на позиции аутфилдера. Клейн выступал в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды "Филадельфия Филлиз" (–, –, –), "Чикаго Кабс" (–) и "Питтсбург Пайрэтс".
Клейн четыре раза становился лучшим бомбардиром Национальной лиги (НЛ) и выиграл награду "Самый ценный игрок" в 1932 году. В 1933 году он вошел в число шести (на тот момент) игроков НЛ, завоевавших тройную корону. В 1930 году он установил рекорд НЛ по количеству ударов, приносящих дополнительные базы – 107. 10 июля 1936 года он выбил четыре хоум-рана в одном матче, став четвертым игроком, которому это удалось. Он был первым игроком, выбранным для участия в Матче всех звезд в составе двух разных команд ("Филлиз" и "Кабс"). Клейн был включен в Зал славы бейсбола в 1980 году.
American baseball player (1904 1958)
Charles Herbert Klein (October 7, 1904 – March 28, 1958), nicknamed "the Hoosier Hammer" because of his Indiana roots, was an American professional baseball outfielder. Klein played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies (–, –, –), Chicago Cubs (–), and Pittsburgh Pirates
Klein led the National League (NL) in home runs four times, and won the NL Most Valuable Player Award in 1932. In 1933 he became one of six (at the time) NL players to win a batting Triple Crown. In 1930 he set the NL record for extra base hits with 107. On July 10, 1936, he hit four home runs in a game, becoming the fourth player to do so. He was the first player to be selected to the All Star Game as a member of two different teams (Phillies and Cubs). Klein was elected to the Baseball Hall of Fame in 1980.
Ранние годы
Клейн родился в Индианаполисе, штат Индиана, 7 октября 1904 года. Он был сыном иммигрантов, фермеров Фрэнка и Маргарет Клейн. После окончания средней школы в Саутпортской средней школе он начал работать на сталелитейном заводе, вместо того чтобы поступить в колледж из-за плохих оценок. В результате таланты Клейна не были замечены клубами Высшей лиги до его ранних двадцати лет. Его подобрала полупрофессиональная команда, и он играл за неё несколько лет, зарабатывая 200 долларов в неделю (200 долларов в 1927 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в последние годы). (5000 долларов в 1928 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в последние годы), и в итоге перехватили у «Нью-Йорк Янкиз» право на услуги Клейна. Клейн присоединился к «Филлис» в июле.
Пиковые годы
Клейн отбивал с процентом 356 в 1929 году, в своем первом полноценном сезоне, и выиграл титул лучшего хоум-ран-баттера Национальной лиги. В середине сезона "Филлис" добавили 15-футовый экран поверх короткой стены правого поля на "Бейкер Боул". Время было примечательным, поскольку Клейн восстанавливался после выдающегося июля, когда он выбил 14 хоум-ранов и стремился к рекорду по количеству хоум-ранов. Однако Уильям Бейкер, печально известный своей скупостью владелец "Филлис", защищал добавление экрана, заявив, что "на Брод-стрит происходит ряд несчастных случаев из-за того, что мячи перелетают через забор и попадают в пешеходов, а также повреждают автомобили, разбивают ветровые стекла и т. д.". В оставшейся части сезона, из-за увеличенной высоты стены правого поля, Клейн выбил всего 4 хоум-рана в 25 играх, проведенных на "Бейкер Боул" после 1 августа. В 1930 году Клейн провел один из лучших атакующих сезонов в истории бейсбола, отбивая с процентом 386, сделав 250 ударов и набрав 158 очка. Помимо своего мастерства в отбивании, Клейн был также хорошим игроком правого поля в обороне; он занимает десятое место в списке всех времен по количеству передач для игроков правого поля. 1930 год стал вторым сезоном подряд, когда Клейн сделал не менее 200 ударов, и помимо своих рекордов по отбиванию, он установил рекорд по количеству передач игроком правого поля за один сезон – 44. Это было связано с увеличением высоты стены правого поля в 1929 году, из-за чего больше мячей падало в правую часть поля. 1 июля 1931 года, в игре против "Чикаго Кабс", Клейн сделал "гренд-слэм" (hit for the cycle), отбив 4 из 5 с пятью RBI. В конце сезона он возглавил Национальную лигу по количеству набранных очков (121) и RBI (121). Он также возглавил лигу по количеству хоум-ранов во второй раз в своей карьере (31), и в этой игре Клейн сделал "гренд-слэм" во второй раз в своей карьере. В конце сезона он стал четвертым игроком Национальной лиги с 1901 года, выигравшим "Тройную корону" с процентом отбивания 368, возглавив Национальную лигу по количеству хоум-ранов (28) и RBI (120). В сезоне 1939 года Клейн перешел в "Пиратс", но вернулся в Филадельфию в 1940 году, что стало его последним годом в качестве игрока основного состава. Начиная с 1941 года, он больше никогда не играл более 50 игр за сезон и часто использовался как pinch-hitter. В свои последние восемь сезонов, с 1937 по 1944 год, он в среднем играл в 69 играх, отбивал с процентом 253 и выбивал 43 хоум-рана. После того, как он никогда не получал более 28% голосов, была начата кампания, чтобы Клейна избрали в Зал славы бейсбола через Комитет ветеранов. Кампания увенчалась успехом, и Клейн был избран в Зал славы бейсбола в 1980 году через Комитет ветеранов. Ричард Никсон включил Клейна в свою команду всех времен по бейсболу и он был номинирован в команду столетия Главной лиги бейсбола. За свою 17-летнюю карьеру Клейн отбивал с процентом 320, сделал 1201 RBI, набрал 1168 очка, сделал 2076 ударов, 398 даблов, 74 триплов, 300 хоум-ранов, имел процент выхода на базу 379, процент слаггинга 543 и OPS 922. Клейн был известен тем, что использовал домашний стадион "Филлис", "Бейкер Боул", и его короткую стену правого поля. За свою карьеру он отбивал с процентом 395 и выбил 164 хоум-рана всего в 581 игре, проведенных на "Бейкер Боул". Клейн сделал пять игр с пятью хитами, 36 игр с четырьмя хитами за свою карьеру и 28 игр с несколькими хоум-ранами. Клейн и Лу Гериг – единственные игроки в истории, которые набрали 400 и более тотальных баз в трех отдельных сезонах. "Филлис" почтили его на внешней стене стадиона "Ветеранов", разместив его имя и староанглийскую букву "P" там, где обычно размещается номер выведенного из обращения игрока. "Филлис" начали использовать номера в 1932 году, и в этом сезоне и в 1933 году Клейн носил номер 3. Затем его обменяли в "Чикаго Кабс", а когда он вернулся в "Филлис" в 1936 году, он носил номер 32 (позже выведенный из обращения "Филлис" в честь Стива Карлтона), а вскоре перешел на номер 36 (позже выведенный из обращения "Филлис" в честь Робина Робертса) в том сезоне и в 1937 году. В 1938 году он носил номер 1 (позже выведенный из обращения "Филлис" в честь Ричи Эшберна), затем 26 и 14 (позже выведенный из обращения "Филлис" в честь Джима Баннинга) в 1939 году, 29 в 1940 и 1941 годах, 3 снова в 1942 году, 8 в 1943 году и 26 снова в 1944 году, его последний сезон в высшей лиге. Вместо того, чтобы выбрать один из этих номеров, "Филлис" просто вывели из обращения букву "P" в его честь, как они сделали для легенды донумерованной эпохи Гровера Кливленда Александра.