Тристам Спикер: Легенда американского бейсбола

Введение

Американский бейсболист Тристрам Эдгар Спикер (4 апреля 1888 года – 8 декабря 1958 года), прозванный «Серый Орел», был американским профессиональным игроком в бейсбол. Считается одним из величайших игроков в истории Главной лиги бейсбола (MLB), он показал средний процент отбивания за карьеру 0,345 (шестой результат за всю историю). Его 792 дабла за карьеру являются рекордом MLB. Его 3514 попаданий занимают пятое место в списке лучших результатов за всю историю. В защите Спикер владеет рекордами по количеству передач, двойных игр и двойных игр, выполненных аутфилдером без помощи. Его перчатка была известна как место, «куда уходят тройные». После выступлений в низших лигах в Техасе и Арканзасе, Спикер дебютировал в составе «Бостон Ред Сокс» в 1907 году. К 1909 году он стал основным игроком в центре поля и привёл «Ред Сокс» к победам в Мировой серии в 1912 и 1915 годах. В 1915 году средний процент отбивания Спикера снизился до 0,322 с 0,338 в предыдущем сезоне; он был обменян в «Кливленд Индианс», когда отказался от сокращения зарплаты. Будучи играющим тренером «Кливленда», он привёл команду к первому титулу в Мировой серии. В семи из одиннадцати сезонов в «Кливленде» он завершил с процентом отбивания выше 0,350. Спикер ушёл в отставку с поста тренера «Кливленда» в 1926 году после того, как он и Тай Кобб были обвинены в договорных матчах; оба были впоследствии оправданы. Во время своей тренерской работы в «Кливленде» Спикер внедрил систему ротации игроков в основных лигах. Спикер играл за «Вашингтон Сенаторс» в 1927 году и за «Филадельфия Атлетикс» в 1928 году, после чего стал тренером и совладельцем команды в низших лигах. Позже он занимал различные должности в «Кливленд Индианс». В конце жизни Спикер руководил недолговечной крытой бейсбольной лигой, управлял оптовым бизнесом по продаже алкоголя, работал в сфере продаж и возглавлял боксёрскую комиссию Кливленда. В 1937 году он был включён в Зал славы бейсбола. Он был назван 27-м в списке 100 величайших игроков в бейсбол по версии Sporting News (1999) и также был включён в команду столетия Главной лиги бейсбола.

Ранние годы

Спикер родился 4 апреля 1888 года в Хаббарде, штат Техас, в семье Арчи и Нэнси Пур Спикер. В юности Спикер сломал руку, упав с лошади; эта травма вынудила его стать левшой. В 1905 году Спикер в течение года играл в бейсбол за политехнический институт Форт-Уорта. В газетах сообщалось, что Спикер получил травму во время игры в футбол и чуть не лишился руки; биограф Тимоти Гей характеризует это как "историю, которую бравый Спикер никогда не рассказывал". Перед началом профессиональной карьеры в бейсболе он работал на ранчо. Способности Спикера привлекли внимание Дока Робертса, владельца клуба «Клебурн Рейлроудерс» из Техасской лиги. После нескольких проигранных матчей в качестве питчера Спикер перешел на позицию аутфилдера, заменив игрока «Клебурна», которого случайно ударили мячом в голову. Хотя она и уступила, на протяжении нескольких лет миссис Спикер сомневалась, почему сын не остался дома и не занялся скотоводством или нефтяным бизнесом. В 1907 году он успешно выступал за «Хьюстон Баффалос» в Техасской лиге, но мать заявила, что не позволит ему перейти в «Бостон Американс». Робертс продал молодого игрока «Американс» за 750 или 800 долларов (что эквивалентно сегодня примерно $ или $). В 1907 году Спикер сыграл семь матчей за «Американс», набрав 3 хита в 19 выходах к бите, показав средний результат .158. В 1908 году владелец «Бостон Американс» Джон И. Тейлор переименовал команду в «Бостон Ред Сокс» из-за ярких носков в форме команды. В том же году клуб обменял Спикера в «Литтл-Рок Трэвелерс» из Южной лиги в обмен на возможность использовать их базу для весенних тренировок. За «Трэвелерс» Спикер отбил с процентом .350, и «Ред Сокс» выкупили его контракт. В 116 выходах к бите он показал средний результат .224. В обороне Спикер участвовал в 12 дабл-плеях, возглавив список аутфилдеров лиги, и имел процент успешных действий в поле .973, что было третьим показателем среди аутфилдеров. В 1910 и 1911 годах «Бостон» занимал четвертое место в турнирной таблице Американской лиги. Лучший сезон в карьере Спикера пришелся на 1912 год. Он сыграл во всех матчах и возглавил Американскую лигу (АЛ) по количеству даблов (53) и хоум-ранов (10). Он установил личные рекорды по количеству хитов (222), пробегов (136), выходов к бите (580) и украденных баз (52). Его средний показатель отбивания составил .383, а процент слаггинга .567 был самым высоким за всю его карьеру в эпоху «мертвого мяча». Спикер установил рекорд высшей лиги по количеству серий из 20 и более игр подряд с хитами за один сезон (30, 23 и 22). Он также стал первым игроком высшей лиги, которому удалось отбить 50 даблов и украсть 50 баз за один сезон. В августе мать Спикера безуспешно пыталась убедить его бросить бейсбол и вернуться домой. В первом матче на стадионе «Фенуэй Парк» Спикер принес победный выигрыш на 11-й иннинге, обеспечив «Бостону» победу со счетом 7:6. «Ред Сокс» 1912 года выиграли чемпионат АЛ, опередив «Вашингтон Сенаторс» на 14 игр и «Филадельфия Атлетикс» на 15 игр. В Мировой серии 1912 года Спикер привел «Ред Сокс» ко второму титулу, победив «Нью-Йорк Джайентс» Джона МакГроу. После того, как второй матч был прерван из-за темноты и закончился вничью, серия продлилась до восьми игр. «Ред Сокс» выиграли финальный матч после того, как Фред Снодграсс уронил легкий мяч, а затем не потянулся за поп-фаулом, отправленным Спикером. После этого поп-фаула Спикер сравнял счет синглом. «Ред Сокс» выиграли матч внизу десятого иннинга. Он завершил серию со средним показателем отбивания .300, девятью хитами и четырьмя пробегами. Спикер был назван самым ценным игроком (MVP) АЛ за 1912 год. Хотя в 1913 году он и не возглавил лигу ни в одной из наступательных категорий, Спикер занял четвертое место в голосовании за MVP АЛ.

Speaker was born on April 4, 1888, in Hubbard, Texas, to Archie and Nancy Poer Speaker. As a youth, Speaker broke his arm after he fell from a horse; the injury forced him to become left handed. In 1905, Speaker played a year of college baseball for Fort Worth Polytechnic Institute. Newspaper reports have held that Speaker suffered a football injury and nearly had his arm amputated around this time; biographer Timothy Gay characterizes this as "a story that the macho Speaker never ." He worked on a ranch before beginning his professional baseball career. Speaker's abilities drew the interest of Doak Roberts, owner of the Cleburne Railroaders of the Texas League, in After losing several games as a pitcher, Speaker converted to outfielder to replace a Cleburne player who had been struck in the head with a pitch. Though she relented, for several years Mrs. Speaker questioned why her son had not stayed home and entered the cattle or oil businesses. He performed well for the Texas League's Houston Buffaloes in 1907, but his mother stated that she would never allow him to go to the Boston Americans. Roberts sold the youngster to the Americans for $750 or $800 (equal to $ or $ today). Speaker played in seven games for the Americans in , with three hits in 19 at bats for a .158 average. In 1908, Boston Americans owner John I. Taylor changed the team's name to the Boston Red Sox after the bright socks in the team's uniform. That year, the club traded Speaker to the Little Rock Travelers of the Southern League in exchange for use of their facilities for spring training. Speaker batted .350 for the Travelers and his contract was repurchased by the Red Sox. He logged a .224 batting average in 116 at bats. Defensively, Speaker was involved in 12 double plays, leading the league's outfielders, and had a .973 fielding percentage, third among outfielders. In 1910 and 1911, Boston finished fourth in the American League standings. Speaker's best season came in 1912. He played every game and led the American League (AL) in doubles (53) and home runs (10). He set career highs with 222 hits, 136 runs, 580 at bats, and 52 stolen bases. He batted .383 and his .567 slugging percentage was the highest of his dead ball days. Speaker set a major league single season record with three hitting streaks of 20 or more games (30, 23, and 22). He also became the first major leaguer to hit 50 doubles and steal 50 bases in the same season. In August, Speaker's mother unsuccessfully attempted to convince him to quit baseball and come home. In Fenway Park's first game, Speaker drove in the winning run in the 11th inning, giving Boston the 7–6 win. The 1912 Red Sox won the AL pennant, finishing 14 games ahead of the Washington Senators and 15 games ahead of the Philadelphia Athletics. In the 1912 World Series, Speaker led the Red Sox to their second World Series title by defeating John McGraw's New York Giants. After the second game was called on account of darkness and ended in a tie, the series went to eight games. The Red Sox won the final game after Fred Snodgrass dropped an easy fly ball and later failed to go after a Speaker pop foul. After the pop foul, Speaker tied the game with a single. The Red Sox won the game in the bottom of the tenth inning. He finished the series with a .300 batting average, nine hits and four runs scored. Speaker was named the AL Most Valuable Player (MVP) for 1912. Though he did not lead the league in any offensive categories in 1913, Speaker finished fourth in AL MVP voting.

Продается индейцам

После 1915 года президент «Ред Сокс» Джозеф Ланнин хотел, чтобы Спикер согласился на снижение зарплаты примерно с 15 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня) до около 9 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня) из-за падения его процента отбивания; Спикер отказался и предложил 12 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня). 8 апреля 1916 года Ланнин обменял Спикера в «Кливленд Индианс». Взамен «Бостон» получил Сэда Сэма Джонса, Фреда Томаса и 50 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня). Разгневанный Спикер удержался, пока не получил 10 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня) от собранных «Бостоном» денег. На протяжении многих лет эта сделка считалась худшей в истории «Ред Сокс» и оценивалась как более разрушительная для «Ред Сокс», чем продажа Бэйба Рута более чем через четыре года, хотя «Ред Сокс» выиграли Мировую серию в 1916 и 1918 годах. В своей книге о соперничестве «Ред Сокс» и «Янкиз» «Императоры и идиоты» Майк Вакаро вспоминал, что в течение некоторого времени «фанаты «Ред Сокс» качали головами от ярости», вспоминая об этом обмене. Вакаро вспоминал, что зимой 1919–1920 годов никто не знал, что Рут превратится в суперзвезду. В отличие от него, к 1916 году Спикер зарекомендовал себя как «бесспорно лучший игрок в Американской лиге». С годовой зарплатой в 40 000 долларов (что эквивалентно $ сегодня) Спикер был самым высокооплачиваемым игроком в бейсболе. В девяти из одиннадцати своих сезонов в «Кливленде» Спикер показывал процент отбивания выше .350. В [укажите год] он возглавил лигу по количеству хитов, даблов, проценту отбивания, проценту мощных ударов и проценту выхода на базу. Ограждение центрального поля на стадионе «Данн Филд» в Кливленде находилось на расстоянии 460 футов (140 м) от домашней базы, пока в 1920 году его не сократили до 420 футов (128 м). Тем не менее, Спикер играл настолько близко к домашней базе, что смог выполнить шесть двойных игр в карьере без помощи товарищей по команде, перехватывая низкие линейные удары на бегу и опережая бегущих на базе. По крайней мере, однажды его признали ключевым игроком в обычной двойной игре. Он часто оказывался достаточно близко, чтобы перехватывать броски на вторую базу. В какой-то момент фирменным приемом Спикера было забегать за вторую базу при баунте и совершить тег-плей на бегущем, который обошел базу. Находясь в «Кливленде», Спикер участвовал в различных мероприятиях вне бейсбольного поля. В 1918 году Спикер поступил в программу обучения авиаторов. Хотя Первая мировая война закончилась менее чем через два месяца после его зачисления, Спикер завершил обучение и несколько лет служил в резерве ВМС. Он также владел ранчо в Техасе и участвовал в соревнованиях по лассо во время бейсбольного межсезонья.

After 1915, Red Sox president Joseph Lannin wanted Speaker to take a pay cut from about $15,000 (equal to $ today) to about $9,000 (equal to $ today) because of the drop in his batting average; Speaker refused and offered $12,000 ($ today). On April 8, 1916, Lannin traded Speaker to the Cleveland Indians. In exchange, Boston received Sad Sam Jones, Fred Thomas and $50,000 ($ today). The angry Speaker held out until he received $10,000 (equal to $ today) of the cash that Boston collected. For many years, this was considered the worst trade in Red Sox history, and was thought to be far more damaging to the Red Sox than the sale of Babe Ruth more than four years later, even though the Red Sox won the World Series in 1916 and 1918. In his book about the Red Sox Yankees rivalry, Emperors and Idiots, Mike Vaccaro recalled that for some time, "Red Sox fans shook their head(s) in fury" when recalling the trade. Vaccaro recalled that no one knew in the winter of 1919 20 that Ruth would blossom into a superstar. In contrast, Speaker had established himself as "indisputably the best player in the American League" by 1916. With an annual salary of $40,000 (equal to $ today), Speaker was the highest paid player in baseball. Speaker hit over .350 in nine of his eleven years with Cleveland. In , he led the league in hits, doubles, batting average, slugging percentage and on base percentage. The center field fence at Cleveland's Dunn Field was 460 feet (140 m) from home plate until it was shortened to 420 feet (128 m) in 1920. Even so, Speaker played so shallow in the outfield that he was able to execute six career unassisted double plays at second base, catching low line drives on the run and then beating baserunners to the bag. At least once he was credited as the pivot man in a routine double play. He was often shallow enough to catch pickoff throws at second base. At one point, Speaker's signature move was to come in behind second base on a bunt and make a tag play on a baserunner who had passed the bag. While in Cleveland, Speaker participated in diverse activities off the baseball field. Speaker enrolled in an aviator training program in 1918. Though World War I ended less than two months after he enrolled, Speaker completed his training and served in the naval reserves for several years. He also owned a ranch in Texas and competed in roping events during the baseball offseason.

Смит как игрок-менеджер

С того дня, как Спикер прибыл в Кливленд, он фактически был помощником менеджера Ли Фола, который редко принимал важные решения, не посоветовавшись с ним. Джордж Уле вспоминал случай 1919 года, когда он был новичком в составе «Индианс». Спикер часто подавал сигналы Фолу, когда считал, что нужно выпустить питчера из bullpen’а. Однажды Фолл неверно истолковал сигнал Спикера и выпустил другого питчера, чем тот, которого намеревался вызвать Спикер. Чтобы избежать впечатления, что он отменяет решение своего менеджера, Спикер оставил замену в силе. Питчер Фриц Кумбе проиграл игру, Фолл подал в отставку той же ночью, а Спикер стал менеджером. Уле сказал, что Спикер сожалел о том, что способствовал уходу Фола. Спикер привел «Индианс» 1920 года к их первой победе в Мировой серии. В решающем матче позднего сезона против идущих вторыми «Белых носков» Спикер поймал сильный линейный удар, направленный в глубокий правый центр от «Босоногого» Джо Джексона, завершив игру. На полном бегу Спикер прыгнул, оторвав обе ноги от земли, поймал мяч, прежде чем врезаться в бетонную стену. Когда он лежал без сознания от удара, Спикер все еще сжимал бейсбольный мяч. В Мировой серии 1920 года против Бруклина Спикер сделал RBI-трипл в решающем матче, который «Индианс» выиграли со счетом 3–0. Сезон 1920 года для Кливленда также был отмечен смертью Рэя Чапмана 17 августа. Чапман умер после того, как был поражен питчем Карла Мэйса. Чапмана спросили о его возможном уходе из бейсбола перед началом сезона, и он ответил, что хочет помочь Спикеру завоевать первую победу Кливленда в Мировой серии, прежде чем думать о завершении карьеры. В течение этого чемпионского сезона Спикеру приписывают внедрение системы platoon’а, которая заключалась в том, чтобы выставлять против леворуких питчеров бьющих-правшей и наоборот. Спортивный журналист Джон Б. Шеридан был одним из критиков этой системы, заявив: «Специалист в бейсболе бесполезен и не добьется больших успехов. Весь эффект системы будет заключаться в том, чтобы превратить затронутых игроков в полулюдей. Это прощание, долгое прощание со всеми шансами этого игрока на величие. Она разрушает молодых игроков, уничтожая их самое ценное качество — уверенность в своей способности отбивать любого питчера, левого или правого, живого, мертвого или еще не родившегося». «Индианс» 1921 года всю кампанию боролись за лидерство в дивизионе, завершив сезон на 4 1/2 игры позади «Янкиз». С 1922 по 1925 год «Индианс» не претендовали на титул. Президент Американской лиги Бэн Джонсон попросил Спикера и менеджера «Детройта» Кобба уйти в отставку после того, как разразился скандал. Питчер Датч Леонард заявил, что Спикер и Кобб сговорились, чтобы повлиять на исход как минимум одной игры между Кливлендом и Детройтом. В колонке газеты, опубликованной незадолго до начала слушаний, Билли Эванс охарактеризовал обвинения как «чисто личную месть» Леонарда. Говорили, что питчер был расстроен Коббом и Спикером после того, как обмен привел к тому, что Леонард оказался в низшей лиге. Когда Леонард отказался явиться на слушания 5 января 1927 года, чтобы обсудить свои обвинения, комиссар Лэндис оправдал и Спикера, и Кобба. Оба были восстановлены в своих прежних командах, но каждая команда объявила своего менеджера свободным для подписания контракта с другой командой. Спикер не вернулся к управлению командами Высшей лиги и завершил свою карьеру менеджера в MLB с результатом 617–520. В момент его отставки в 1926 году в новостях сообщалось, что Спикер навсегда уходит из бейсбола, чтобы заняться бизнесом. Однако Спикер подписал контракт на игру за «Вашингтон Сенаторс», а Кобб присоединился к «Филадельфия Атлетикс». Спикер присоединился к Коббу в Филадельфии на сезон; он играл неполный рабочий день и завершил сезон со средним показателем .267. До этого сезона Спикер не показывал среднего процента отбивания ниже .300 с 1908 года. В защите Спикер до сих пор удерживает все рекорды по количеству передач и двойных игр в качестве аутфилдера. Он остается последним игроком, который сделал 200 триплов за карьеру.

From the day that Speaker arrived in Cleveland, he was effectively assistant manager to Lee Fohl, who rarely made an important move without consulting him. George Uhle recalled an incident from 1919 during his rookie year with the Indians. Speaker often signaled to Fohl when he thought that a pitcher should be brought in from the bullpen. One day, Fohl misread Speaker's signal and brought in a different pitcher than Speaker had intended. To avoid the appearance of overruling his manager, Speaker let the change stand. Pitcher Fritz Coumbe lost the game, Fohl resigned that night and Speaker became manager. Uhle said that Speaker felt bad for contributing to Fohl's departure. Speaker guided the 1920 Indians to their first World Series win. In a crucial late season game against the second place White Sox, Speaker caught a hard line drive hit to deep right center field by Shoeless Joe Jackson, ending the game. On a dead run, Speaker leaped with both feet off the ground, snaring the ball before crashing into a concrete wall. As he lay unconscious from the impact, Speaker still held the baseball. In the 1920 World Series against Brooklyn, Speaker hit an RBI triple in the deciding game, which the Indians won 3–0. Cleveland's 1920 season was also significant due to the death of Ray Chapman on August 17. Chapman died after being hit in the head by a pitch from Carl Mays. Chapman had been asked about retirement before the season, and he said that he wanted to help Speaker earn Cleveland's first World Series victory before thinking of retirement. During that championship season, Speaker is credited with introducing the platoon system, which attempted to match right handed batters against left handed pitchers and vice versa. Sportswriter John B. Sheridan was among the critics of the system, saying, "The specialist in baseball is no good and won't go very far The whole effect of the system will be to make the players affected half men It is farewell, a long farewell to all that player's chance of greatness It destroys young ball players by destroying their most precious quality — confidence in their ability to hit any pitcher, left or right, alive, dead, or waiting to be born." The 1921 Indians remained in a tight pennant race all year, finishing 4 1/2 games behind the Yankees. The Indians did not seriously contend for the pennant from 1922 through 1925. AL President Ban Johnson asked Speaker and Detroit manager Cobb to resign their posts after a scandal broke in Pitcher Dutch Leonard claimed that Speaker and Cobb fixed at least one game between Cleveland and Detroit. In a newspaper column published shortly before the hearings were to begin, Billy Evans characterized the accusations as "purely a matter of personal revenge" for Leonard. The pitcher was said to be upset with Cobb and Speaker after a trade ended with Leonard in the minor leagues. When Leonard refused to appear at the January 5, 1927, hearings to discuss his accusations, Commissioner Landis cleared both Speaker and Cobb of any wrongdoing. Both were reinstated to their original teams, but each team declared its manager free to sign elsewhere. Speaker did not return to big league managing and he finished his MLB managerial career with a 617–520 record. At the time of his 1926 resignation, news reports described Speaker as permanently retiring from baseball to pursue business ventures. However, Speaker signed to play with the Washington Senators for Cobb joined the Philadelphia Athletics. Speaker joined Cobb in Philadelphia for the season; he played part time and finished with a .267 average. Prior to that season, Speaker had not hit for a batting average below .300 since 1908. Defensively, Speaker holds the all time career records for assists as an outfielder and double plays as an outfielder. He remains the last batter to hit 200 triples in a career.

Поздние годы

В 1991 году Спикер заменил Уолтера Джонсона на посту менеджера "Ньюарк Беарс" из Международной лиги. За два сезона в "Ньюарке" он также принял участие в 59 играх в качестве игрока. Когда Спикер подал в отставку во время своего второго сезона, "Медведи" занимали седьмое место, после шестого в 1929 году. В январе 1933 года он стал совладельцем и менеджером "Канзас-Сити Блюз". К маю Спикер был отстранен от должности менеджера, но остался секретарем клуба. К 1936 году он продал свою долю в команде. В 1937 году Спикер был избран в Зал славы бейсбола во время второго тура голосования. Он был удостоен чести на первой церемонии посвящения в Зал славы в 1939 году. Завершив карьеру игрока и менеджера, Спикер занялся предпринимательством и продажами. К 1937 году он открыл оптовый бизнес по продаже алкогольных напитков и работал государственным торговым представителем сталелитейной компании. С 1936 по 1943 год он возглавлял боксерскую комиссию Кливленда. В прессе Спикеру приписывали несколько ключевых реформ в боксе Кливленда, включая привлечение новых судей и защиту от договорных боев. При Спикере гонорары за бои выплачивались непосредственно боксерам, а не менеджерам. Спикер урегулировал конфликт в расписании боксерского матча 1940 года в Кливленде с участием бывшего чемпиона в среднем весе Тедди Яроша. Ярош победил Джимми Ривза в десяти раундах, и на бой пришли более 8300 зрителей. В 1937 году Спикер упал с высоты 4,8 метра, работая над цветочным ящиком возле окна второго этажа своего дома. По прибытии в больницу ему была сделана операция на лице. Врачи оценивали его шансы на выживание как "лучше, чем 50 на 50", и он страдал от перелома черепа, сломанной руки и возможных внутренних повреждений. В конечном итоге он выздоровел. В 1939 году Спикер был президентом Национальной профессиональной бейсбольной лиги. В лиге были команды в Нью-Йорке, Бруклине, Филадельфии, Бостоне, Кливленде, Чикаго, Цинциннати и Сент-Луисе. Лига прекратила свою деятельность из-за низкой посещаемости всего через два месяца после основания. Спикер был одним из основателей Кливлендского общества помощи детям с ограниченными возможностями и помогал продвигать реабилитационный центр общества, Camp Cheerful. Спикер занимал должность вице-президента общества, проводил кампании по сбору средств и получил награду за выдающиеся заслуги от организации. В 1942 году он тяжело заболел пневмонией. Спикер в конечном итоге выздоровел, но Гей охарактеризовал его состояние как "неопределенное в течение нескольких дней". В 1947 году Спикер вернулся в бейсбол в качестве "посла доброй воли" для Билла Вика и "Кливленд Индианс". Он оставался в консультативной, тренерской или скаутской роли в "Индианс" до своей смерти в 1958 году. В статье в журнале SPORT за июль 1952 года Спикер рассказал, как Вик нанял его в 1947 году в качестве консультанта по тренерскому делу Ларри Доби, первого темнокожего игрока в Американской лиге и второго в Высшей лиге. До того, как "Индианс" подписали Доби, он был звездой второй базы "Ньюарк Иглз" из Негритянской лиги. Фотография в журнале SPORT, сопровождавшая статью, показывает, как Спикер тренирует пятерых игроков "Индианс": Люка Истера, Джима Хегана, Рэя Буна, Эла Розена и Доби. В 1951 году Спикер был введен в Техасский спортивный зал славы. Техас был первым штатом, основавшим спортивный зал славы, и Спикер вошел в его первый состав.

In Speaker replaced Walter Johnson as the manager of the Newark Bears of the International League. In two seasons with Newark, he also appeared as a player in 59 games. When Speaker resigned during his second season, the Bears were in seventh place after a sixth place finish in 1929. In January 1933 he became a part owner and manager of the Kansas City Blues. By May, Speaker had been replaced as manager but remained secretary of the club. By 1936, he had sold his share of the team. In 1937, Speaker was voted into the Baseball Hall of Fame during its second year of balloting. He was honored at the hall's first induction ceremony in 1939. After his playing and managing days, Speaker was an entrepreneur and salesman. By 1937, Speaker had opened a wholesale liquor business and worked as a state sales representative for a steel company. He chaired Cleveland's boxing commission between 1936 and 1943. Newspaper coverage credited Speaker with several key reforms to boxing in Cleveland, including the recruitment of new officials and protections against fight fixing. Under Speaker, fight payouts went directly to boxers rather than managers. Speaker sorted out a scheduling conflict for a 1940 boxing match in Cleveland involving former middleweight champion Teddy Yarosz. Yarosz defeated Jimmy Reeves in ten rounds and the fight attracted over 8,300 spectators. In 1937, Speaker sustained a 16 foot fall while working on a flower box near a second story window at his home. Upon admission to the hospital, he underwent facial surgery. He was described as having "better than an even chance to live" and was suffering from a skull fracture, a broken arm and possible internal injuries. He ultimately recovered. In 1939, Speaker was president of the National Professional Indoor Baseball League. The league had teams in New York, Brooklyn, Philadelphia, Boston, Cleveland, Chicago, Cincinnati and St. Louis. The league shut down operations due to poor attendance only two months after its formation. Speaker was one of the founders of Cleveland's Society for Crippled Children and he helped to promote the society's rehabilitation center, Camp Cheerful. Speaker served as vice president of the society, ran fundraising campaigns and received a distinguished service award from the organization. He became seriously ill with pneumonia in 1942. Speaker ultimately recovered, but Gay characterized Speaker's condition as "touch and go for several days". In 1947, Speaker returned to baseball as "ambassador of good will" for Bill Veeck and the Cleveland Indians. He remained in advisory, coaching or scouting roles for the Indians until his death in 1958. In an article in the July 1952 issue of SPORT, Speaker recounted how Veeck hired him in 1947 to be a coaching consultant to Larry Doby, the first black player in the AL and the second in the major leagues. Before the Indians had signed Doby, he was the star second baseman of the Newark Eagles of the Negro leagues. A SPORT photograph that accompanied the article shows Speaker mentoring five members of the Indians: Luke Easter, Jim Hegan, Ray Boone, Al Rosen and Doby. Speaker was inducted into the Texas Sports Hall of Fame in 1951. Texas was the first state to establish a state sports hall of fame and Speaker was in its inaugural induction class.

Смерть

Спикер умер от сердечного приступа 8 декабря 1958 года в возрасте 70 лет на озере Уитни, в штате Техас. Он потерял сознание, когда вместе с другом вытаскивал лодку к причалу после рыбалки. Это был его второй сердечный приступ за четыре года. Спикер был похоронен на кладбище Фэрвью в Хаббарде, штат Техас. После смерти Спикера Кобб сказал: "Я глубоко подавлен. Я никогда не говорил ему, как сильно я им восхищался, когда мы играли друг против друга. Только когда мы наконец стали одноклубниками, а потом завершили карьеру, я смог сказать Трису Спикеру о глубоком уважении, которое к нему испытывал". Лажуа сказал: "Он был одним из лучших людей, которых я знал, и как бейсболист, и как джентльмен". Бывший одноклубник Даффи Льюис сказал: "Он был командным игроком. Настолько он был великим отбивающим, что не думал о своей собственной статистике. Спикер был лидером нашей аутфилд-линии. Гарри Хупер и я наблюдали за ним и понимали, как играть против бьющих".

Наследие

Сразу после смерти Спикера бейсбольное поле в городском парке Клебурна, штат Техас, было переименовано в его честь. В 1999 году он занял 27-е место в списке 100 величайших игроков в бейсбол, составленном журналом Sporting News. Он был включён в команду столетия Главной лиги бейсбола. Спикер упоминается в стихотворении Огдена Нэша «Выстроись за вчера». В 2008 году бывший глава профсоюза бейсболистов Марвин Миллер, пытаясь защитить недавно завершившего карьеру кетчера Майка Пьяццу от обвинений в недостойности избрания в Зал славы из-за связей с употреблением стероидов, и аргументируя это тем, что в Зале славы уже есть немало сомнительных личностей, предположил, что Спикера следует исключить из Зала славы из-за предполагаемого членства в Ку-клукс-клане. Миллер заявил: «Некоторые из первых членов Зала славы были членами Ку-клукс-клана: Трис Спикер, Кап Ансон, и есть подозрения относительно Тая Кобба. Я считаю, что в целом игроки, и особенно те, кого я знал, – хорошие люди. Но Зал славы полон злодеев». Комментарий Миллера об Ансоне не имеет под собой никаких оснований, кроме предположения о его возможном членстве в Клане, поскольку он проявлял расизм на протяжении своей игровой карьеры, завершившейся в 1897 году. Однако к 1901 году он судил матчи с участием чернокожих игроков, в том числе команды Columbia Giants, полностью состоящей из афроамериканцев. Миллер, которому на момент публикации статьи в 2008 году было 91 год, является первым источником, утверждающим, что Ансон действительно был членом Клана, основываясь исключительно на интернет-поиске источников, пытающихся связать Ансона с Кланом. В отличие от него, биограф Спикера, Кобба и Хорнсби Чарльз К. Александр, эксперт по Клану в области истории, рассказал коллеге по бейсболу Марти Аппелю, очевидно, имея в виду 1920-е годы (Ансон умер в 1922 году): «Как я уже указывал в биографиях, возможно, они [Спикер, Кобб и Хорнсби] какое-то время состояли в Клане, который был очень силён в Техасе, особенно в Форт-Уорте и Далласе. Клан активно вербовал известных людей из всех сфер деятельности, при условии, что они были коренными американцами, протестантами и белыми».

Immediately after Speaker's death, the baseball field at the city park in Cleburne, Texas, was renamed in honor of Speaker. In 1999, he ranked number 27 on the Sporting News''' list of the 100 Greatest Baseball Players. He was named to the Major League Baseball All Century Team. Speaker is mentioned in the poem "Line Up for Yesterday"'' by Ogden Nash. In 2008, former baseball players' union chief Marvin Miller, trying to defend the recently retired catcher Mike Piazza against claims that he should not be elected to the Hall of Fame because of association with the use of steroids, on the basis that the Hall of Fame has various unsavory people in it, opined that Speaker should be removed from the Hall of Fame because of alleged membership in the Ku Klux Klan. Miller said, "Some of the early people inducted in the Hall were members of the Ku Klux Klan: Tris Speaker, Cap Anson, and some people suspect Ty Cobb as well. I think that by and large, the players, and certainly the ones I knew, are good people. But the Hall is full of villains." Miller's comment about Anson has no basis, other than speculating that he could have been a Klansman since he was a racist during his playing career, which ended in 1897, although he was umpiring games with black players by 1901, including featuring the all black Columbia Giants. Miller, age 91 at the time the 2008 article appeared, is the earliest source for declaring that it is factual that Anson was a member of the Klan, based purely on an Internet search of sources that try to link Anson to the Klan. By contrast, Speaker Cobb Rogers Hornsby biographer Charles C. Alexander, a Klan expert in his general history writings, told fellow baseball author Marty Appel, apparently referring to the 1920s (Anson died in 1922), “As I’ve suggested in the biographies, it’s possible that they [Speaker, Cobb and Hornsby] were briefly in the Klan, which was very strong in Texas and especially in Fort Worth and Dallas. The Klan went all out to recruit prominent people in all fields, provided they were native born, Protestant and white.”

Историк бейсбола Билл Джеймс не оспаривает это утверждение, по-видимому, имея в виду Спикера и, возможно, Кобба, но отмечает, что в 1920-х годах Клан смягчил свои расистские призывы и привлёк сотни тысяч мужчин, включая Хьюго Блэка. Джеймс добавляет, что Спикер был твёрдым сторонником Доби, когда тот преодолел расовый барьер в Американской лиге, уделяя много времени работе с бывшим вторым игроком над игрой в поле.

Статистика регулярного сезона

G AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS TB SH HBP 2789 10195 1882 3514 792 222 117 1529 432 129 1381 220 .345 .428 .500 .928 5101 309 103