Машинные штемпели: история и применение механических устройств для почтовой отмены. Первые машины в США – с 1876 года. Почта, автоматизация, филателия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Машинный почтовый штемпель или машинная отмена – это почтовый штемпель или отмена на почте, наносимые механическим устройством, а не ручным штемпелем. Почти все устройства машинной отмены одновременно ставят и отметку, и отмену. Хотя часть почты отменяется ручными штемпелями, машинная отмена распространена повсеместно, и в индустриально развитых странах подавляющее большинство почты отменяется машинами.
A machine postmark or machine cancellation is a postmark or cancellation on mail that is applied by a mechanical device rather than with the use of a handstamp. Nearly all machine cancellation devices apply both postmark and cancellation simultaneously. While some mail is cancelled using handstamps, machine cancellation is ubiquitous, and in the industrialized nations the vast majority of mail is cancelled by machine.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах первая успешная машина для проставления почтовых штемпелей была разработана Томасом Ливиттом в 1870-х годах, и известны конверты, прошедшие через такие машины с 1876 года. К 1880 году машины Ливитта использовались в двадцати городах. Штемпели имели различные формы, включая горизонтальные и диагональные линии, а также формы, напоминающие футбольный мяч. Американская компания "Почтовые машины" (American Postal Machines Company) вскоре занялась производством таких машин, и почтовые штемпели, сделанные ими, появились с 1884 года. Компания добилась успеха благодаря машине, известной своей высокой скоростью обработки. В 1894 году APMC представила штемпель в виде флага, в котором волнистые линии использовались для создания приблизительного изображения американского флага. В 1890-х годах в этот бизнес вошли десятки других компаний, однако большинство из них прекратили существование в короткий срок, и лишь около шести, включая Pitney Bowes, просуществовали после 1920-х годов. Штемпели с лозунгами также впервые появились в 1890-х годах, изначально для рекламы Панамериканской выставки в Буффало, штат Нью-Йорк, а затем их использование постепенно расширилось. Сегодня лозунги на штемпелях – обычное явление, и Почтовая служба США продолжает использовать их для продвижения специальных мероприятий, а также для стимулирования правильной почтовой практики (использование почтового индекса, корректное указание адреса и т.д.).
In the United States, the first successful postmarking machine was developed by Thomas Leavitt in the 1870s, with covers known from 1876. By 1880 Leavitt machines were in use in twenty cities. Cancellations were of a variety of forms, including horizontal and diagonal lines, as well as "football" shapes. The American Postal Machines Company soon got into the business, with postmarks appearing from 1884, and became successful with a machine known for its speed of processing. APMC introduced the flag cancel in 1894, which used the wavy lines of the cancel to depict an approximate image of an American flag. During the 1890s dozens of other companies got into the business, although most were short lived, and only about six, including Pitney Bowes, lasted past the 1920s. Slogan cancels also first appeared in the 1890s, initially to advertise the Pan American Exposition in Buffalo, New York, gradually expanding to include a wide variety of uses. Slogans are commonplace today, with the US Postal Service still using them to promote special events, as well as to encourage better mailing practices (use of ZIP Code, proper addressing, etc. ).