Введение

Американская эколог, феминистка и профсоюзный деятель (1949–1997)

Джудит Беатрис Бари (англ. Judith Beatrice Bari; 7 ноября 1949 – 2 марта 1997) – американская эколог, феминистка и профсоюзный деятель, активно действовавшая преимущественно в Северной Калифорнии после переезда в этот штат в середине 1970-х годов. В 1980-х и 1990-х годах она была главным организатором кампаний Earth First! против вырубки древних секвойных лесов округа Мендосино и прилегающих территорий. Она также организовала местную ячейку №1 Промышленного синдиката рабочих (Industrial Workers of the World) с целью объединить лесорубов и экологов Earth First! для достижения общих целей. 24 мая 1990 года в Окленде, Калифорния, Бари получила серьезные ранения, когда под её сиденьем в машине сработала трубчатая бомба. В машине находился её коллега Дэррил Черни, получивший легкие травмы. Полиция Окленда при содействии ФБР арестовала их, обвинив в транспортировке бомбы в террористических целях. Хотя обвинения были сняты, в 1991 году Бари и Черни подали иск против Департамента полиции Окленда и ФБР за нарушение их гражданских прав в ходе расследования взрыва. В 2002 году суд вынес решение в их пользу, присудив компенсацию имуществу Бари и Черни. Бари умерла от рака в 1997 году. Дело о взрыве до сих пор не раскрыто. В 1999 году был принят закон об учреждении заповедника Хедвотерс (H. R. 2107, Title V, Sec. 501), находящегося под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами. Это позволило защитить участки смешанного старовозрастного и ранее вырубленного леса. Бари долгое время поддерживала этот проект.

Ранние годы и образование

Джуди Бари родилась 7 ноября 1949 года и выросла в Сильвер-Спринг, штат Мэриленд, в семье математика Рут Ааронсон Бари, которая впоследствии стала известным математиком, и ювелира-огранщика Артура Бари. Ее родители по происхождению были евреями и итальянцами соответственно. Ее родители активно участвовали в левых политических движениях, выступали за гражданские права и против войны во Вьетнаме. Джуди Бари была второй из трех дочерей: ее старшая сестра – Джина Колата, научный журналист газеты New York Times, а младшая – Марта Бари, искусствовед. Джуди начала свою трудовую деятельность клерком в сети продуктовых магазинов и стала профсоюзным организатором среди ее работников. На следующей работе, в качестве сортировщика почты, она организовала стихийную забастовку на крупном почтовом узле Почтовой службы США в Мэриленде.

Переезд в Калифорнию, брак и семья

Бари переехала в район залива в Северной Калифорнии, который был центром политической активности. В 1978 году она встретила своего будущего мужа Майкла Суини на конференции организаторов труда. Они разделяли интерес к радикальной политике. Суини окончил Стэнфордский университет и в начале 1970-х некоторое время был членом маоистской группы Venceremos, состоявшей в основном из представителей народа чикано. Он был женат ранее. У них родились две дочери, Лиза (1981) и Джессика (1985). Пара развелась в 1988 году и совместно осуществляла опеку над детьми. Активистские протесты против вырубки старых лесов компанией Pacific Lumber стали центральным направлением деятельности Earth First! в последующие годы. 8 мая 1987 года на лесопильном заводе в Кловердейле (Калифорния) произошел несчастный случай. Рабочий завода Джордж Александр получил тяжелые травмы, чуть не погиб, когда лезвие пилы попало на гвоздь в обрабатываемом бревне, разбросав осколки. Это вызвало негативную огласку. Earth First!, которая в то время все еще продвигала "повреждение техники" как часть своей тактики, была обвинена компанией и некоторыми рабочими в этом инциденте из-за случаев саботажа оборудования, произошедших в районе, где было срублено бревно. Однако, кто ответственен за гвоздь, установлено не было. Негативная огласка заставила Earth First! отказаться от практики вбивания гвоздей в деревья (но не от других форм саботажа). В 1988 году Бари сыграла ключевую роль в создании Местного отделения №1 Промышленного союза рабочих (IWW), которое объединилось с Earth First! в протестах против вырубки старых секвой. Бари использовала свой опыт организации труда, чтобы провести семинар по Промышленному союзу рабочих на встрече Earth First! в Калифорнии. С созданием EF!–IWW Local 1 она стремилась объединить защитников окружающей среды и лесорубов, обеспокоенных темпами вырубки леса. Она считала, что у них есть общие интересы. В том же году Бари организовала первую блокаду леса, чтобы добиться расширения территории дикой природы Южного Форк-Ил-Ривер, находящейся под управлением Бюро управления земельными ресурсами США. В том же году Бари также организовала контрдемонстрацию в защиту клиники Planned Parenthood в городе Укиа. В августе 1989 года защитница окружающей среды Мем Хилл получила перелом носа в столкновении с лесорубами в лесу. Она подала в суд, обвинив лесоруба в нападении и заявив, что правоохранительные органы не защитили ее от нападения. Бари делала акцент на ненасильственных действиях и начала включать музыку в свои демонстрации. Она играла на скрипке и пела оригинальные композиции Дэррила Черни, который играл на гитаре. Иногда она пела свои собственные песни. "Будет ли этот плод прерван?", исполняемая в качестве контрпротеста на митинге против абортов, была еще одной из них. СМИ изображали ее как деструктивного саботажника. Некоторые активисты и местные жители находили Бари эгоцентричной, лишенной чувства юмора и резкой. Ее тактика часто раздражала не только представителей лесной промышленности и политического истеблишмента, но и других активистов. Противники подчеркивали деструктивную деятельность Redwood Summer, которая мешала работе лесорубов, и поддержку Earth First! Пропозиции 130. В прошлом ее обвиняли в саботаже и насилии в отношении рабочих. Во время организации Redwood Summer Бари руководила усилиями в округе Мендосино, а Черни отправился в турне по набору активистов. Бари имела местные связи и хорошие отношения с некоторыми рабочими лесной промышленности, которые она установила во время организации местного отделения IWW. 22 апреля 1990 года группа под названием Earth Night Action Group повредила линии электропередач в южном округе Санта-Крус, вызвав отключение электроэнергии. Узнав об этом инциденте, Бари, как сообщается, сказала: "Отчаянные времена требуют отчаянных мер" и "Ну и что, если немного мороженого растает?". Черни сказал, что листовка была шуточной. Личности членов Earth Night Action Group так и не были установлены; их связь с Earth First! оставалась предметом спекуляций. 9 мая 1990 года в лесопильном заводе Louisiana Pacific в Кловердейле была обнаружена самодельная взрывчатка. Рядом с заводом был размещен плакат с надписью: "L P обдирает рабочих". Ответственность за взрывчатку так и не была установлена. 22 мая 1990 года Бари встретилась с местными лесорубами, чтобы договориться о правилах ненасилия во время демонстраций Redwood Summer. В начале дня 23 мая 1990 года Бари отправилась в Санта-Крус, чтобы организовать Redwood Summer и связанные с этим музыкальные мероприятия. Она остановилась для пресс-конференции в Укиа и для встречи в коммуне Seeds of Peace в Беркли. Ночью она переночевала в Окленде, в доме недалеко от бульваров МакАртур и Парк. 24 мая она и Дэррил Черни (в качестве пассажира) выехали из дома, и вскоре после этого под ее сиденьем взорвалась бомба. Она получила тяжелые ранения, а Черни – менее серьезные.

Резюме

24 мая 1990 года в Окленде, штат Калифорния, Бари и Даррил Черни ехали в ее машине, когда под ее сиденьем сработала самодельная взрывчатка. Бари была за рулем и получила тяжелые ранения в результате взрыва. Черни получил незначительные травмы. Бари была арестована по обвинению в перевозке взрывчатых веществ, находясь в критическом состоянии с переломом таза и другими серьезными повреждениями. Следователи ФБР прибыли на место происшествия почти одновременно с первыми прибывшими сотрудниками полиции Окленда. Бари выразила подозрение, что ФБР знало о бомбе заранее и могло быть причастно к ее установке. По словам Бари, следователи как будто "ждали за углом, зажав уши". Позже выяснилось, что в правоохранительные органы поступило сообщение, предположительно от лица, ответственного за взрыв, о том, что "некие крупные фигуры" перевозят бомбу на юг для совершения саботажа в районе Санта-Крус. Полицейский департамент Окленда округа Аламеда был ведущим следственным органом по этому делу. Ранения, полученные Бари, настолько серьезны, что ей пришлось ограничить свою активность. Пока Бари восстанавливалась, другие активисты провели "Красное лето", организовав серию демонстраций с участием тысяч экологов. В конце июля 1990 года окружной прокурор округа Аламеда отказался предъявлять обвинения Бари и Черни, сославшись на недостаточность доказательств. Однако Бари и Черни подали гражданский иск в 1991 году против ФБР и полиции Окленда в связи с арестами и обысками, проведенными на их имуществе. Судебное разбирательство завершилось лишь в 2002 году. Бари умерла от рака молочной железы в 1997 году. Присяжные признали, что их гражданские права были нарушены. Суд присудил 4,4 миллиона долларов Черни и наследникам Бари.

События расследования

Когда полиция Окленда и ФБР первоначально обвинили Бари и Черни в намеренной перевозке бомбы для совершения террористического акта, эта история стала главной новостью по всей стране. В течение недели сторонники Бари и Черни подали петицию с требованием расследования методов расследования ФБР. Дэниел Гамбург, бывший надзиратель округа Мендосино, и другие выразили обеспокоенность тем, что расследование, казалось, было сосредоточено на предъявлении обвинений двум экологам. Анализ ФБР взрывного устройства показал, что это была трубчатая бомба, обмотанная гвоздями для создания осколков. Она была оснащена таймером с дистанционным взведением, чтобы взрыв произошел только при движении автомобиля. Было установлено, что бомба была помещена на пол непосредственно под сиденьем водителя, а не на пол за сиденьем, как утверждал агент Дойл. Это свидетельство указывало на то, что бомба была предназначена для поражения людей и убийства водителя автомобиля Бари. Расследование ФБР продолжало основываться на версии о случайной детонации устройства, которое Бари сознательно перевозила. Они пытались сопоставить гвозди, найденные в машине Бари, с отделочными гвоздями, использованными при изготовлении бомбы. После семи недель сообщений в новостях о заявлениях полиции о том, что все улики указывают на Бари и Черни, окружной прокурор округа Аламеда объявил, что не будет предъявлять им никаких официальных обвинений из-за недостатка доказательств. Правоохранительные органы так и не провели полноценное расследование версии о том, что взрыв был покушением на жизнь Бари. Преступление остается нераскрытым. Во время восстановления после ранений Бари издала директиву, запрещающую ее окружению сотрудничать со следователями. Даже после того, как она была исключена из числа подозреваемых, она потребовала от своего окружения сохранять молчание. В письме говорилось, что автор был возмущен заявлениями и поведением Бари в декабре 1988 года, когда она выступила против антиабортного протеста в клинике Planned Parenthood в городе Укиа, штат Калифорния. В письме подробно описывалось изготовление двух бомб. На основании содержания письма правоохранительные органы начали расследование в отношении Билла Стейли, самопровозглашенного проповедника, рабочего лесопильного завода Louisiana Pacific и бывшего профессионального футболиста, который был заметной фигурой на антиабортной демонстрации 1988 года. В конечном итоге Стейли был оправдан по подозрению в совершении взрыва. По словам Бари, специальный агент ФБР Фрэнк Дойл, один из агентов, ведущих ее дело, был инструктором в школе взрывников. По крайней мере, четверо сотрудников правоохранительных органов, прибывших на место взрыва, были его учениками в этой школе.

Бывший муж Бари

В 1991 году Стивен Талбот, репортер KQED и продюсер документальных фильмов, снял документальный фильм под названием «Кто подорвал Джуди Бари?». В процессе работы над фильмом он обнаружил косвенные улики и услышал подозрения знакомых Бари о том, что ее бывший муж Майк Суини должен рассматриваться как подозреваемый. Бари в конфиденциальном разговоре с Талботом призналась, что тоже сомневается в своем бывшем муже и что он применял к ней насилие во время брака. Позже она публично опровергла эти заявления. Талбот назвал Суини и других как возможных подозреваемых в организации взрыва, но в 1991 году не приписывал никаких высказываний Бари. После ее смерти он почувствовал себя освобожденным от журналистской обязанности защищать ее как источник информации. В статье 2002 года, опубликованной на Salon.com, он более прямо писал о Суини как о подозреваемом. Бари резко раскритиковала фильм Талбота 1991 года в своей статье «Кто купил Стива Талбота?», опубликованной в San Francisco Weekly и Anderson Valley Advertiser. Талбот также сообщил о письме 1989 года, подписанном «Аргусом», которое было отправлено начальнику полиции Укиа с предложением стать информатором против Бари в связи с торговлей марихуаной. В своей статье Бари утверждала, что письмо «Аргуса» должно было быть написано Ирвом Сатли, активистом Партии мира и свободы, с которым она познакомилась в 1988 году. Внимание также было обращено на два других письма с угрозами: письмо с угрозой смерти «без второго предупреждения», отправленное Бари примерно за месяц до взрыва, и письмо, известное как «Мститель Господень», отправленное в Santa Rosa Press Democrat сразу после взрыва. В начале 1990-х годов многие активисты полагали, что взрыв был делом рук ФБР или других противников деятельности Бари в организации Earth First!. Ирв Сатли подозревался в исполнении взрыва. Однако попытки Бари представить события взрыва в определенном свете отталкивали сторонников и вызывали подозрения, что она что-то скрывает. Брюс Андерсон из Anderson Valley Advertiser был среди тех, кого насторожили ее утверждения. Он знал, что развод в 1988 году был тяжелым. Хотя он считал, что некоторые ее действия после взрыва были странными, он продолжал поддерживать ее публичную позицию. В 1995 году Эд Герман, учитель и издатель небольшого журнала Flatland (в настоящее время не издается) в Форт-Брэгге, Калифорния, также участвовал в протестах «Красное лето». Он обеспокоился спорами вокруг Сатли. Первоначально подозревая Сатли, Герман напрямую допросил его об этом. Сатли отрицал свою причастность. Кроме того, он рассказал, что в 1989 году Пэм Дэвис, подруга Бари, трижды предлагала ему 5000 долларов за убийство ее бывшего мужа Суини. В ответ Бари заявила в радиоэфире, что это, по всей видимости, была шутка, неправильно понятая ее подругой, которая передала предложение Сатли. Герман представил свои аргументы в пользу оправдания Сатли в журнале Flatland. Андерсон пересмотрел свою поддержку позиции Бари, что вызвало гнев ее сторонников. Андерсон возмутило предположение о том, что Бари пыталась дискредитировать невиновного человека, чтобы продвинуть свою версию событий, согласно которой в взрыве были замешаны лесная промышленность и/или ФБР. Андерсон предположил, что Бари и Суини обладали достаточными компрометирующими сведениями, чтобы уничтожить друг друга – своего рода взаимное гарантированное уничтожение в юридическом смысле. Андерсон регулярно публиковал колонки в Anderson Valley Advertiser, обвиняя сторонников покойной Бари во лжи, продолжая поддерживать теорию о причастности лесной промышленности и ФБР. Герман рассказал, что в 2005 году к нему обратилась Джен Максвелл, давняя подруга Пэм Дэвис. Максвелл сообщила, что Дэвис рассказала ей о том, что Бари предлагала деньги за убийство Суини. Это, казалось, указывало на то, что предложения Сатли были частью более широкой схемы. Герман представил краткое изложение своих знаний о деле, которое он перепечатал в Anderson Valley Advertiser в 2008 году. За несколько лет до этого, в 2002 году, по окончании гражданского процесса Бари/Черни, Стивен Талбот уже публично сообщил на Salon.com о том, что Бари доверилась ему относительно своих подозрений в отношении Суини и взрыва автомобиля, а также о том, что она знала о его поджоге аэропорта Санта-Розы в 1980 году. Она также сказала, что Суини применял к ней насилие во время брака. Тем временем организаторы «Красного лета» обсуждали вопрос об отмене демонстраций в лесу, считая их слишком опасными. 29 мая представители «Красного лета» с удовлетворением достигли соглашения с некоторыми представителями лесной промышленности: они подписали соглашение с небольшими местными лесозаготовительными компаниями о поддержке ненасильственных и неразрушительных протестов против вырубки леса. «Красное лето» завершилось тем, что Earth First! заявила об успехе, поскольку им удалось обучить большое количество добровольцев методам ненасильственного сопротивления. Однако количество участников протестов оказалось меньше, чем надеялись организаторы. Кроме того, к сентябрю New York Times сообщила, что враждебность между защитниками окружающей среды и лесорубами, по-видимому, возросла. 6 ноября 1990 года избиратели штата отклонили Пропозицию 130, которая ограничивала вырубку леса. Кампания против нее подчеркивала поддержку Пропозиции 130 со стороны Earth First!. Спустя несколько лет, в 1998 году, «Лесные войны» в Северной Калифорнии вновь обострились. Члены Earth First! были недовольны окончательным соглашением об учреждении заповедника Headwaters Forest Reserve. Согласно законопроекту, принятому в 1997 году, правительство было уполномочено приобрести и защитить лишь часть территории, а не ту гораздо большую часть, которая предлагалась на протяжении более десяти лет. Разрыв между лесной промышленностью и Earth First! стал более острым, чем когда-либо. Внутри Earth First! возросла роль «анархистов» и других сторонников насилия, таких как Родни Коронадо, осужденный поджигатель и член Earth Liberation Front. Эти члены угрожали как промышленному оборудованию и объектам лесозаготовительных компаний, так и частным домам их сотрудников. После смерти Бари в 1997 году она приобрела статус выдающегося лидера в фольклоре Earth First!, но протесты против вырубки леса отошли от сотрудничества с местными сообществами, которое она пыталась развивать и поддерживать.

Позже события, связанные с расследованием взрыва

Бомбардировки Бари и Черни до сих пор не раскрыты. После судебного процесса 2002 года и выплаты компенсации, Черни и его сторонники добивались доступа к останкам частично сохранившейся бомбы с мельницы Кловердейл, хранящейся в ФБР. Следователи полагали, что сходство между ней и остатками трубчатой бомбы, найденной в автомобиле, указывает на то, что их изготовил один и тот же человек. Они надеялись обнаружить ДНК-доказательства, которые можно было бы проанализировать с помощью современных технологий и установить личность подозреваемого. В 2012 году федеральный судья запретил ФБР уничтожать останки этой трубчатой бомбы, как планировалось. Бен Розенфельд, адвокат Черни, запросил проведение анализа ДНК независимой лабораторией. ФБР заявило, что никогда не проводило подобных исследований. Судья распорядился провести такие исследования. Дело находится в ведении города Окленд, где оно произошло, и окружного прокурора округа Аламеда. Шериф округа Мендосино воздержался от решения вопросов юрисдикции, заявив о недостаточности доказательств того, что бомба была установлена в округе Мендосино. В 2001 году, по согласованию адвокатов Бари и ФБР, были представлены ДНК-доказательства, полученные из документов, включая письмо "Мститель Господень", которое, как считается, тесно связано с напавшим на Бари и позволило получить отпечаток пальца. Эти образцы ДНК не совпали с образцами, полученными от Сатли.

Карьера писателя и государственного служащего

Бари стала политическим писателем в связи со своими интересами к феминизму, классовой борьбе и экологии. В мае 1992 года в статье, опубликованной в журнале Ms., она заявила, что внесла феминистский вклад в организацию Earth First!. Эта радикальная экологическая группа была основана мужчинами. На первых порах они занимались саботажем, который приводил к повреждению оборудования и угрожал жизни лесорубов, серию таких действий называли "monkeywrenching". Бари делала акцент на ненасильственных методах и общественном просвещении, стремясь к налаживанию сотрудничества в регионе. Отойдя от руководства Earth First! из-за борьбы с неизлечимым раком, к концу 1996 года Бари работала параюристом и вела еженедельную передачу на общественном радио. Законопроект, основанный на предложении о создании "крупного заповедника", не был принят Конгрессом после того, как Гамбург проиграл выборы в 1994 году; в ходе промежуточных выборов он был побежден республиканцем, ранее занимавшим этот пост. Вместо этого, билль, принятый 14 ноября 1997 года, вскоре после смерти Бари, санкционировал создание лесного заповедника площадью 7472 акра.