Введение
Японский художник манга – японский художник манга. Она дебютировала в 1989 году в возрасте 18 лет с короткой историей "Паджама де Оджама" (パジャマでおじゃま, "Вторжение в пижаме") и с тех пор опубликовала более 50 томов отдельных произведений и многотомных серий манги. Одной из её самых популярных работ является "Fushigi Yûgi". В 1998 году Ватасе получила 43-ю премию Shogakukan Manga в категории shōjo (для девушек) за "Ceres, Celestial Legend" ("Креста, небесная легенда"). В 2008 году она начала свою первую публикацию в жанре shōnen (для мальчиков) – "Arata: The Legend". В 2019 году Ватасе заявила о своей гендерной идентичности как X, небинарной гендерной идентичности в Японии. После этого заявления редактор издания Viz Media Shojo Beat уточнил, что при обращении к Ватасе на английском языке следует использовать местоимения "она" и "её".
is a Japanese manga artist. She debuted in 1989 at the age of 18 with the short story "Pajama de Ojama" (パジャマでおじゃま, "An Intrusion in Pajamas") and has since published more than 50 volumes of one shots and long running manga series. One of her most popular titles is Fushigi Yûgi. In 1998, Watase won the 43rd Shogakukan Manga Award in the shōjo (girls') category for Ceres, Celestial Legend. In 2008, she began her first shōnen (boys') serialization, Arata: The Legend. In 2019, Watase came out as X gender, a Japanese non binary gender identity. Following the announcement, an editor for Viz Media's Shojo Beat imprint clarified that Watase's pronouns in English are still "she" and "her".
Ранняя карьера и методы
Уатасе проявила интерес к рисованию манги в раннем возрасте. Однако Ватасе не получала никакого формального образования до окончания старшей школы, когда она поступила в частную художественную школу. Там её обучали рисованию манги, но поскольку её первая короткая история "Паджама де Оджама" уже была опубликована, Ватасе бросила обучение в середине курса. Ватасе предпочитает работать более традиционными методами, поскольку считает, что они позволяют передать больше эмоций. Несмотря на то, что новые медиа кажутся ей непривычными, Ватасе выразила желание поработать и с ними. Хотя Ватасе в основном использует цветные чернила и маркеры, она применяла цифровые программы, такие как Photoshop, для улучшения своих традиционных работ.
Вопросы карьеры
В 2014 году Ватасе подробно описала некоторые трудности, с которыми она столкнулась как автор манги. Бывший редактор "Arata: The Legend" постоянно просил Ватасе перерисовывать сцены, которые ему не нравились или были непонятны. Ватасе целыми днями занималась перерисовками и работала допоздна, чтобы успеть к утренним срокам сдачи. Из-за этого непрерывного цикла Ватасе начала терять интерес к работе над мангой ради фанатов или даже ради самой истории. Она просто старалась получить одобрение для еженедельной публикации.
Шонен Санди Комикс
Арата: Легенда (Арата Кангатари) – 24 тома.
Бункобан
Фусиги Юги Бунко – 10 томов. Аяси но Церера (Ceres, Celestial Legend) Бунко – 7 томов. Алиса 19-й Бунко – 4 тома. Зеттай Кареши Бунко – 3 тома. Имадоки! Бунко – 3 тома. Шишунки Миман Окотовари Бунко – 3 тома.
Канзенбан
Фусиги Юги Канзенбан – 9 томов.