Введение

Сэр Джон Энтони Куэйл (англ. Sir John Anthony Quayle; 7 сентября 1913 – 20 октября 1989) – британский актер, театральный режиссер и романист. Он был номинирован на премию «Оскар» и «Золотой глобус» за роль Томаса Уолси в фильме «Анна тысячи дней» (1969). Он также сыграл заметные роли в таких крупных кинокартинах, как «Пушки Наварона» (1961), «Лоуренс Аравийский» (1962), «Падение Римской империи» (1964), «Операция «Арбалет»» (1965), «QB VII» (1974) и «Орел приземлился» (1976). Куэйл был удостоен рыцарского звания в списке наград к Новому году 1985 года.

Ранние годы

Куэйл родился 7 сентября 1913 года по адресу: Деламер-роуд, 2, Айнсдейл, Саутпорт, Ланкашир, в семье адвоката Артура Куэйла, происходившего из семьи с острова Мэн, и Эстер Кейт Куэйл (Овертон). Он получил образование в подготовительной школе Абберли-холл в Абберли, Уорчестершир, а затем в школе-интернате для мальчиков Рагби. Один год он проучился в Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне. Его первое профессиональное выступление на сцене состоялось в спектакле «Поезд призраков» в театре Q во время каникул из RADA. После выступлений в мюзик-холле он присоединился к труппе «Олд Вик» в 1932 году. Он был назначен одним из командиров вспомогательных подразделений в Нортумберленде. Позже он вступил в ряды Специальной разведывательной службы (SOE) и служил связным офицером с партизанами в Албании. Сообщается, что служба в SOE сильно повлияла на него, и он никогда не чувствовал себя комфортно, рассказывая о ней. Он описал свой опыт в художественной форме в романе «Восемь часов от Англии». Он был адъютантом губернатора Гибралтара во время авиакатастрофы самолета генерала Владислава Сикорского 4 июля 1943 года. О своем опыте в Гибралтаре он написал во втором романе «В такую ночь», изданном издательством Heinemann. К концу войны он дослужился до звания временного майора.

Театр

С 1948 по 1956 год Куэйл был режиссером в театре "Мемориал Шекспира" и заложил основы для создания Королевской Шекспировской компании. Среди его собственных шекспировских ролей – Фальстафф, Отелло, Бенедик в "Много шума из ничего", Генрих VIII и Аарон в "Тите Андронике" с Лоренсом Оливье; он играл Моску в "Волпоне" Бена Джонсона, а также участвовал в постановках современных пьес. Он исполнил роль Моисея в пьесе Кристофера Фрая "Перворожденный" в спектакле с участием Кэтрин Корнелл. Он также записал LP-пластинку вместе с Корнелл, где сыграл роль поэта Роберта Браунинга в "Барретах Уимпол-стрит". Куэйл дебютировал на Бродвее в 1936 году в пьесе "Кантри-Жена". Спустя тридцать четыре года он получил высокую оценку критиков за ведущую роль в чрезвычайно успешной пьесе Энтони Шаффера "Следопыт", за которую был удостоен премии Drama Desk Award. Куэйл сыграл Джеймса Тайрона в первой британской постановке "Длинного дня, в пути к ночи" Юджина О’Нила (Globe Theatre, Лондон, 1958). В середине 70-х Куэйл был приглашенным художником-резидентом в Университете Теннесси. Весной 1974 года он прибыл в Ноксвилл по партнерству с Центром Кеннеди, сыграв в пьесе Генри Денкера "Охотники за головами", репетиции и премьера которой прошли в театре Кларенса Брауна, после чего спектакль был перенесен в театр Эйзенхауэра Центра Кеннеди. В 1974 году Куэйл был назначен профессором театра. Он преподавал как художник-резидент и был художественным руководителем профессиональной театральной труппы Clarence Brown Company при Университете Теннесси. В том же году он сыграл в пьесе "Каждый человек". В 1984 году он основал театральную компанию Compass Theatre Company, которую открыл гастролями со спектаклем "Тайный брак", где выступил в качестве режиссера и исполнителя роли лорда Оглеби. Эта постановка прошла на сцене театра Альбери в Лондоне. С той же труппой он впоследствии гастролировал с рядом других пьес, включая "Святую Жанну", "Денди Дика" и "Короля Лира", в котором исполнил заглавную роль.

Кино и телевидение

Его первой ролью в кино было некредитованное короткое появление в качестве итальянского парикмахера в фильме «Пигмалион» (1938). Последующие роли в кино включали участие в фильмах Альфреда Хичкока «Не тот человек», Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера «Битва за Ривер-Плейт» (оба 1956), «Ледяной холод в Алексе» (1958), «Величайшее приключение Тарзана» (1959), «Пушки Наварона» (1961), «Наставник», «Лоуренс Аравийский» Дэвида Лина (оба 1962) и «Падение Римской империи» (1964). Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль кардинала Вулси в фильме «Анна тысячи дней» (1969). Часто играя достойного британского офицера, Куэйл опирался на свой собственный опыт участия в войне, придавая ролям степень подлинности, которой не хватало в исполнении некоторых актеров, не проходивших военную службу. Одним из его лучших друзей со времен работы в «Олд Вик» был актер Алек Гиннесс, который снимался с ним в нескольких фильмах. Он также был близким другом Джека Хокинса и Джека Гвиллима; все четверо актеров снялись в фильме «Лоуренс Аравийский». Среди его телевизионных ролей – эпизод «The Scent of Fear» (1959) для ITV, главная роль в драматическом сериале «Strange Report» (ITC, 1969) и роль французского генерала Вийерса в телевизионной адаптации фильма «Идентичность Борна» (1988). Он снялся в мини-сериале «Масада» (1981) в роли Рубриуса Галлия. Кроме того, он был закадровым голосом в драматическом сериале BBC «Шесть жен Генриха VIII» (1970) и в знаменитом авиационном документальном сериале «Стремление к небесам» (1988). Куэйл также снялся в эпизоде «Последняя бутылка в мире» сериала «Неожиданные истории».

Личная жизнь

Куэйл был женат дважды. Его первой женой была актриса Гермиона Ханнен (1913–1983), с которой он был женат с 1935 по 1941 год. В 1947 году он женился на американской актрисе Дороти Хайсон (1914–1996), которую семья и друзья называли "Дот".

Фильм

Год Фильм Роль Режиссёр Примечания 1935 «Московские ночи» Солдат, диктующий письмо Энтони Асквит Не указано 1938 «Пигмалион» Парикмахер Элизы Лесли Говард Не указано 1948 «Гамлет» Марцелл Лоуренс Оливье 1948 «Сарабанд для мертвых любовников» Дюрер Базиль Дирден 1949 «Поезд событий» Скрипач Базиль Дирден Не указано 1955 «О, Розалинда!!» Генерал Орловский Эмерик Прессбургер 1956 «Битва за Ривер-Плейт» Комодор Харвуд Эмерик Прессбургер 1956 «Неправильный человек» Фрэнк Д. О’Коннор Альфред Хичкок 1957 «Женщина в халате» Джим Престон Дж. Ли Томпсон 1957 «Нет времени на слезы» Доктор Грэм Сегрейв Сирил Фрэнкель 1958 «Человек, который не разговаривал» Доктор Франк Смит Герберт Уилкокс 1958 «Ледяной холод в Алексе» Капитан ван дер Поэль Дж. Ли Томпсон 1959 «Серьезное обвинение» Говард Филлипс Теренс Янг 1959 «Величайшее приключение Тарзана» Слэйд Джон Гилермин 1960 «Вызов» Джим Джон Гиллинг 1961 «Оружие Наварона» Майор Рой Франклин Дж. Ли Томпсон 1962 «Х. М. С. Дефиант» Визард Льюис Гилберт 1962 «Лоуренс Аравийский» Полковник Брайтон Дэвид Лин 1964 «Падение Римской империи» Верул Энтони Манн 1964 «Восточнее Судана» Рядовой Бейкер Натан Х. Юран 1965 «Операция «Крестоносец»» Бамфорд Майкл Андерсон 1965 «Этюд в терроре» Доктор Мюррей Джеймс Хилл 1966 «Мак и полевой цветок» Капитан Вандербильт Теренс Янг 1966 «Непонятый» Сэр Джон Эдвард Данкомб Луиджи Коменчини 1969 «Золото МакКенны» Пожилой англичанин Дж. Ли Томпсон 1969 «До наступления зимы» Бригадир Бьюли Дж. Ли Томпсон 1969 «Анна тысячи дней» Томас Уолси Чарльз Джерротт 1972 «Всё, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)» Король Вуди Аллен 1973 «Завещание нации» Лорд Минто Джеймс Селлан Джонс 1974 «Тамариндовое семя» Джек Лодер Блейк Эдвардс 1976 «Орел приземлился» Адмирал Канарис Джон Стёрджес 1977 «Холокост 2000» Гриффит Альберто Де Мартино 1979 «Убийство по приказу» Сэр Чарльз Уоррен Боб Кларк 1988 «Легенда о святом пьянице» Знаменитый господин Эрманно Ольми 1988 «Бастер» Сэр Джеймс Макдауэлл Дэвид Грин 1989 «Магдалина» Отец Нёсслер Моника Тойбер Выпущено посмертно 1990 «Король ветра» Лорд Гренвилл Питер Даффелл Выпущено посмертно 1993 «Волшебник и сапожник» Король Нод Ричард Уильямс Выпущено посмертно, оригинальная версия, голос

Телевидение

Год Фильм Роль Режиссер Примечания
1954 Sunday Night Theatre Othello TV series, 1 episode: "We Live to Please"
1956 Producers' Showcase Various Various TV series, 2 episodes
1958 Suspicion Graham Jack Smight TV series, 1 episode: "The Man with the Gun"
1959–61 Armchair Theatre Various Various TV series, 3 episodes
1961 BBC Sunday Night Play The General Leo Lehmann TV series, 1 episode: "A Reason for Staying"
1961–65 ITV Play of the Week Various Various TV series, 3 episodes
1963 Man of the World Dr. Moretti John Llewellyn Moxey TV series, 1 episode: "The Enemy"
1964 Drama 64 Samurai James Ferman TV series, 1 episode: "Miss Hanago"
1964 Espionage Philip Michael Powell TV series, 1 episode: "A Free Agent"
1964 The Saint Lord Thornton Yearley Peter Yates TV series, 1 episode: "The Noble Sportsman"
1966 Court Martial Colonel Julian Rodney Peter Maxwell TV series, 1 episode: "The House Where He Lived"
1966 Barefoot in Athens Pausanias George Schaefer TV movie
1967 Playhouse Daniel Bloch John Gorrie TV series, 1 episode: "The Waste Spaces"
1968 A Case of Libel Colonel Douglas Charles Jarrott TV movie
1969 Destiny of a Spy Colonel Malendin Boris Sagal TV movie
1969 Red Peppers Mr. Edwards Michael Mills TV movie
1969–70 Strange Report Adam Strange Various TV series
1970 The Six Wives of Henry VIII Narrator Naomi CaponJohn Glenister TV series
1973 Jarrett Cosmo Bastrop Barry Shear TV movie
1974 QB VII Tom Banniester Tom Gries Miniseries
1974 Moses the Lawgiver Aaron Gianfranco De Bosio Miniseries
1974 Great Expectations Jaggers Joseph Hardy TV movie
1974–75 The Lives of Benjamin Franklin Dartmouth Glenn Jordan Miniseries, 2 episodes
1976 The Story of David King Saul Alex Segal TV movie
1976 21 Hours at Munich General Zvi Zamir William A. Graham TV movie
1978 BBC2 Play of the Week The Old Man David Jones TV series, 1 episode: "Ice Age"
1979 The First Part of King Henry the Fourth Sir John Falstaff David Giles TV movie
1979 The Second Part of King Henry the Fourth Sir John Falstaff David Giles TV movie
1981 Manions of America Lord Montgomery Charles S. DubinJoseph Sargent Miniseries
1981 Masada Rubrius Gallus Boris Sagal Miniseries
1981 Tales of the Unexpected Kyros Kassoulas John Gorrie TV series, 1 episode: "The Last Bottle in the World"
1981 Dial M for Murder Insp. Hubbard Boris Sagal TV movie
1984 Lace Dr. Geneste William Hale Miniseries
1984 The Last Days of Pompeii Quintus Peter R. Hunt Miniseries
1984 The Testament of John John Douglas Don Taylor TV movie
1985 The Key to Rebecca Abdullah David Hemmings TV movie
1986 The Theban Plays by Sophocles Oedipus Don Taylor Miniseries, 1 episode: "Oedipus at Colonus"
1988 The Bourne Identity Gen. François Villiers Roger Young TV movie
1988 Reaching for the Skies Narrator TV series, documentary
1989 The Endless Game Glanville Bryan Forbes Miniseries, 1 episode
1989 Confessional The Pope Gordon Flemyng Posthumous release, miniseries, 2 episodes