Введение

В Средние века сквайр был щитоносцем или оруженосцем рыцаря. Использование этого термина со временем менялось. Изначально сквайр служил учеником у рыцаря. Позже, деревенский староста или владелец поместья могли начать называться "скуайром", а затем этот термин стали применять к представителям землевладельческой знати. В современном американском английском "squire" – это титул, присваиваемый судьям мира или подобным местным должностным лицам. Сквайр – это сокращенная форма слова esquire, происходящего от старофранцузского escuier (современного французского écuyer), которое, в свою очередь, произошло от поздней латыни scutarius ("щитоносец"), а в средневековом или древнеанглийском языке – scutifer. Классическим латинским эквивалентом является armiger ("носящий оружие").

Рыцари в стажировке

Наиболее распространенное определение сквайра относится к Средневековью. Сквайром обычно называли юного мальчика, обучающегося рыцарскому искусству. Мальчик становился пажом в возрасте 7 лет, а затем сквайром – в 14. Сквайр был вторым этапом на пути к посвящению в рыцари, после службы пажом. Сквайры служили рыцарю, выполняя простые, но важные обязанности, такие как седлание лошади или уход за оружием и доспехами рыцаря. Иногда сквайр сопровождал рыцаря в битву, неся его знамя.

В литературе

Молодой король Артур был оруженосцем сэра Кей в традиционной истории о Мече в Камне, которая встречается в литературных произведениях, включая Le Morte d'Arthur и The Once and Future King. Один из рассказчиков-паломников в "Кентерберийских рассказах" – оруженосец, сын рыцаря, которому он служит. В "Дон Кихоте" Мигеля де Сервантеса болтливый Санчо Панса служит оруженосцем заблудшего Дона. В детской книге Элизабет Уинтроп "Замок на чердаке" главный герой Уильям служит оруженосцем сэра Саймона, рыцаря из Средневековья, который был перенесен в современность.

Землевладельцы

В английской сельской местности со Средневековья до начала XX века часто существовала одна влиятельная семья землевладельцев, владевшая большей частью земли и проживавшая в самом большом доме, который люди из низших слоев общества часто называли "большим домом". Главой этой семьи часто был владелец поместья, которого называли "скуайер". Лорды поместья по традиции имели звание эскира. Скуайры были джентльменами, обычно с гербом, и часто состояли в родстве с пэрами. Скуайр обычно жил в деревенском поместье и владел имением, включавшим деревню, а крестьяне были его арендаторами. Если скуайр владел правом патронажа или содержанием (то есть "был покровителем") приходской церкви, – а это часто бывало, – он выбирал священника, назначаемого либо ректором, либо, если в приходе был светский ректор или импроприатор, которым часто был сам скуайр, то викарием. Эти должности часто занимали младшие сыновья скуайра или другой местной дворянской семьи. Некоторые скуайры сами становились приходскими священниками и были известны как скварсоны – словослияние слов "скуайр" и "пастор". Скуайр также выполнял ряд важных местных обязанностей, в частности, должность мирового судьи или члена парламента. Влияние скуайров в то время было настолько велико, что современные историки ввели термин "сквайрархия". В политическом плане в XIX веке скуайры, как правило, придерживались торийских взглядов, в то время как крупнейшие землевладельцы склонялись к вигам. Положение скуайра традиционно связывалось с владением поместьем, которое само по себе могло даровать достоинство скуайра. Неясно, насколько широко институт деревенского скуайра сохранился в наши дни, но там, где он еще существует, роль, вероятно, больше зависит от признания родословной и давних семейных связей, чем от земли, которая, хотя и остается важной, в настоящее время, вероятно, значительно меньше, чем в прежние годы из-за высоких налогов на наследство после войны и непомерных расходов на содержание больших загородных домов. В Шотландии, хотя звания эскира и джентльмена технически корректны при дворе лорда Лиона, титул "лэрд", вместо "эскира", более распространен. Более того, в Шотландии лэрды добавляют к своим именам территориальное обозначение, как это традиционно делалось на материковой Европе (например, Дональд Кэмерон из Лохила). Территориальное обозначение в Англии устарело довольно рано, за исключением пэров королевства.

В литературе

Поздняя форма сквайра как джентльмена встречается во многих произведениях английской литературы, например, в образе сквайра Трелоуни в романе Роберта Луиса Стивенсона «Остров сокровищ». Уильям Мейкпис Теккерей изобразил сквайра в романе «Ярмарка тщеславия» как распутного, необразованного, невоспитанного пережитка ушедшей эпохи. Однако он наглядно демонстрирует их влияние на жизнь прихода. Среди других примеров – сквайр Хэмли в романе Элизабет Гаскелл «Жёны и дочери» и сквайр Олворти (прототипом которого послужил Ральф Аллен) в романе Генри Филдинга «Том Джонс», сам являвшийся сквайром и магистратом. Также заметный сквайр появляется в романе Кормака Маккарти «Тьма снаружи» и в романе Чарльза Рида «Никогда не поздно исправиться» (1856 год), где сквайр злоупотребляет своим положением, используя почтовые и судебные службы в своих интересах. В серии романов Патрика О’Брайана об Обри и Матурине отец Джека Обри, генерал Обри, а позднее и сам Джек, являются типичными сквайрами. Мэри Энн Эванс, известная под псевдонимом Джордж Элиот, вводит персонажа Сквайра Кэсса в свой роман «Силас Марнер». Одним из главных героев романа Энтони Троллопа «Доктор Торн», опубликованного в 1858 году, является сквайр Фрэнсис Ньюболд Грешем. В рассказах сэра Артура Конан Дойла упоминается, что предки Шерлока Холмса были помещиками.

Англия

"Королевские эскуайры" позднесредневекового английского двора не были молодыми людьми, готовящимися к посвящению в рыцари. Гораздо чаще, и, безусловно, со времен Эдуарда III до Генриха VIII, они, как правило, были мужчинами того же возраста, что и монарх, и пользовались его полным доверием. В Чёрной книге о Доме XV века – сборнике постановлений, составленных для Эдуарда IV для "Управления и регламента королевской обители" – король имел всего четыре "Эскуайра для Тела"; это были высшие слуги в королевской свите, имевшие полный доступ к королевской особе в любое время суток. Они являлись старшим персоналом тайной палаты и ближайшим кругом "родственников" короля (то есть его самых близких ежедневных спутников), и были единственными слугами в свите, которым предписывалось – а не просто разрешалось – носить оружие в присутствии короля, поскольку одной из их обязанностей было выступать в качестве телохранителей "последней надежды" в случае неминуемой угрозы для королевской особы. Во время войны, когда их королевский господин сам был "под оружием", они также сражались на его стороне. Они присматривали за пажами и другими младшими слугами тайной палаты, выполняли функции его камердинера и стояли на страже, пока он брился, умывался или принимал ванну. Один стоял за его креслом во время трапезы. Эскуайры сопровождали его во время развлечений, включая пари с ним на исход игр (см. записи о выигранных и проигранных ставках в счетах Генриха VII, каждая страница подписана королем, Национальный архив в Кью), и доставляли конфиденциальные сообщения всякого рода. Эдуард IV и Ричард III назначали по четыре эскуайра каждый. Генрих VII назначил четырех своих ближайших "соратников из периода нашего изгнания" в течение нескольких дней после победы в битве при Босворте 22 августа 1485 года, а к концу своего правления в 1509 году – еще пятерых эскуайров. Его сын Генрих VIII сохранил эскуайров своего отца, уволив других старших чиновников своего отца и даже казнив некоторых (например, Ричарда Эмпсона и Эдмунда Дадли), но значительно увеличил число этой избранной группы, расширив и остальную часть королевской свиты, как это было установлено в Статутах Элтема. Эта должность высоко ценилась из-за возможности тесного доступа к королю. По крайней мере, два известных джентльмена позднего Средневековья задокументированы как отказавшиеся от рыцарства, заявив, что быть "Эскуайром для Тела" – гораздо большая честь. В постсредневековом мире титул эскуайра принадлежал всем мужчинам из высшего землевладельческого дворянства; эскуайр занимал социальное положение выше джентльмена, но ниже рыцаря. В современном мире этот термин часто расширяется (хотя и только в очень формальной письменной речи) на всех мужчин без более высокого титула. Он используется пост-номинали, обычно в сокращенной форме: "Джон Смит, эск.", например.

Как неофициальный термин

Термин "скуйер" иногда употребляется, особенно в Лондоне и его окрестностях, мужчинами при обращении к другому мужчине. Хотя исторически он использовался по отношению к человеку, которого считали принадлежащим к более высокому социальному классу (по аналогии с "гув'нором"), в современном языке его часто используют иронично, с дружелюбным юмором, поскольку это несколько устаревшее обращение. Изначальное употребление в разговорах между людьми разных социальных слоев часто встречается в комедийных скетчах "Монти Пайтон", например: "Чем я могу вам помочь, сэр?".

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах этот стиль наиболее распространен среди юристов, восходя к английской традиции, где всех барристеров именовали "эсквайрами". (Солиситоры имели право только на обращение "Мистер".) В ранние годы в США титул "эсквайр" присваивался мировым судьям, например, "эсквайр Джонс". Он также использовался для обозначения мирового судьи, как в примере: "Его привели к эсквайру". Связь с адвокатами, по-видимому, возникла со времен, когда джентльмены, встречавшиеся для обсуждения дуэли, вместо этого улаживали спор.