«Gross Anatomy» (1989) – драма о сложностях обучения в мединституте, отношениях и взрослении. Мэтью Модин, Дафна Зунига, Кристин Лахти. Фильм о препарировании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Грубая анатомия» – американский драматический фильм 1989 года режиссёра Тома Эберхардта в главных ролях Мэтью Модин, Дафни Зунига и Кристин Лахти. Выпущен компанией Touchstone Pictures.
1989 film by Thom Eberhardt
Gross Anatomy is a 1989 American drama film directed by Thom Eberhardt and starring Matthew Modine, Daphne Zuniga, and Christine Lahti. It was released by Touchstone Pictures.
Сюжет
Джо Словак – блестящий студент-первокурсник медицинского университета, чьи нонконформистские взгляды на жизнь подвергаются испытанию, когда он записывается на курс анатомии, самый сложный предмет в медицинском вузе. В число его друзей по учебе и партнеров по лаборатории входят Ким, беременная женщина; Майлз, выдержанный представитель "золотой молодежи"; Лори, чрезмерно амбициозная студентка, полная решимости добиться успеха; и Дэвид, склонный к чрезмерному анализу, который также является его соседом по комнате. Свободный и независимый стиль Джо сразу же создает проблемы в классе, начиная с его постоянных опозданий и использования двери с табличкой "Не входить", что раздражает преподавателя доктора Банумбру. Выходки Джо становятся серьезнее и приводят к конфликту с требовательным заведующим кафедрой, доктором Вудрафф, после того как Джо в неуважительной форме шутит о трупе, заставляя Вудрафф напомнить ему, что тела, используемые на курсе анатомии, принадлежали реальным людям, которые пожертвовали их науке и заслуживают уважения. После того, как Джо позволяет своему соседу по комнате Дэвиду взглянуть на его ответы на экзамене, Вудрафф сомневается, обладает ли эта легкомысленная "бунтарка" необходимыми качествами, чтобы стать врачом. Тем временем Джо влюбляется в свою партнершу по лаборатории Лори, которая не позволит ничему, особенно романтике, помешать ее планам. Хотя Джо никогда не следовал правилам, он доказывает, что способен добиться успеха, не меняя своих привычек. Однако взгляды Джо и принципы медицины сталкиваются дважды. Первый раз, когда он узнает, что Дэвид употребляет амфетамины, что приводит к его отчислению после обморока на уроке, о котором Джо сообщает доктору Вудрафф. Второй раз, когда доктор Вудрафф поручает Джо выполнить дополнительное задание, связанное со сложным диагнозом. Джо правильно диагностирует серьезное, трудноизлечимое хроническое заболевание и узнает, что пациент – сама доктор Вудрафф. Джо возвращается к занятиям, и его одногруппники помогают ему наверстать упущенное. Ким начинает роды, когда группа находится в дороге, и им приходится принимать роды на придорожной закусочной. Джо сдает финальный экзамен, а затем узнает, что доктор Вудрафф умерла этим утром. Это укрепляет решимость Джо изучать медицину, и он начинает относиться к учебе и своему будущему более серьезно. Он и Лори успешно заканчивают первый курс медицинского университета, а Ким обещает вернуться. Хотя Майлз получает более низкие оценки, чем Лори и Джо, он также успешно проходит аттестацию.
Joe Slovak is a brilliant freshman medical school student whose nonconformist approach to life is tested when he enrolls in gross anatomy, the toughest course in med school. His schoolfriends and lab partners include Kim, a pregnant woman; Miles, a buttoned down blue blood; Laurie, an overly ambitious student determined to make it; and David, an overanalyzer who is also his roommate. Joe's freewheeling, independent style immediately causes problems in the classroom, beginning with his constantly arriving late to class and using a door marked as "Do not enter", all of which annoy the class instructor Dr. Banumbra. Joe's antics become more serious, and put him at odds with the demanding department head, Dr. Woodruff, after Joe jokes about a cadaver in a disrespectful manner, prompting Woodruff to remind him that the bodies in the gross anatomy course were real people who donated their bodies to science and deserve respect. After Joe allows his roommate David to glance at his answers on an examination, Woodruff questions whether her easygoing "class rebel" has what it takes to be a doctor. Meanwhile, Joe falls in love with his lab partner Laurie, who won't let anything, especially romance, interfere with her plans. While Joe's never done anything by the book, he proves he does have what it takes to succeed — without changing his ways. However, Joe's ways and the ways of medicine come to a head twice, once when he discovers David has been taking amphetamines, which leads to his expulsion when he passes out in class and Joe reveals this to Dr. Woodruff. The other time is when Joe is ordered to do an extra credit assignment by Dr. Woodruff involving a complex diagnosis. Joe correctly diagnoses it as a serious, difficult to treat chronic illness and learns the patient is Dr. Woodruff herself. Joe returns to class and his teammates help him get caught up with his studies. Kim goes into labor when the group is on the road, forcing them to deliver the baby in a truck stop. Joe takes the final exam, then is told that Dr. Woodruff died that morning. This renews Joe's dedication to learning medicine and he takes his studies and his future more seriously. He and Laurie successfully pass their first year of medical school and Kim vows to return. Although Miles ends up with lower grades than Laurie and Joe, he has also passed.
Прием
"Грубая анатомия" вышла в прокат в США 20 октября 1989 года, собрав 2 830 387 долларов в 853 кинотеатрах за первые выходные. За весь период проката фильм заработал в общей сложности 11 604 598 долларов в американском прокате. Первоначальный релиз фильма вызвал смешанные и преимущественно негативные отзывы критиков. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил фильм в три звезды, отметив: "Большинство ключевых событий в фильме предсказуемы, но они разыгрываются с искренней грацией". Джанет Маслин из The New York Times также дала фильму положительный отзыв, назвав его "в основном смешным и захватывающим". На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 36% на основе 11 рецензий.
Gross Anatomy was released domestically on October 20, 1989, earning $2,830,387 in 853 theaters during its opening weekend. After its theatrical run, the film brought in a total of $11,604,598 at the domestic box office. Upon its initial release, the film received mixed to negative critical response. Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film a three star review stating, "Most of the major events in the movie can be anticipated, but they are played with a genuine grace." Janet Maslin of The New York Times also gave the film a positive review, describing the film as "mostly funny and engaging." It holds a rating of 36% on Rotten Tomatoes based on 11 reviews.