Введение
"A Little Less Conversation" – сингл 1968 года в исполнении американского певца Элвиса Пресли, написанный Мак-Дэвисом и Билли Стрэнджем и изданный Gladys Music, Inc., впервые прозвучавший в фильме «Живи немного, люби немного». Песня стала небольшим хитом в США, когда была выпущена как сингл с песней "Almost in Love" на стороне «А». Ремикс 2002 года, сделанный голландским музыкантом Junkie XL на более позднюю перезапись песни Пресли, стал всемирным хитом, возглавив хит-парады синглов в девяти странах и получив сертификации в десяти странах к 2003 году. Песня неоднократно появлялась в популярной культуре и была перепета многими исполнителями.
"A Little Less Conversation" is a 1968 song recorded by American singer Elvis Presley, written by Mac Davis and Billy Strange and published by Gladys Music, Inc., originally performed in the film Live a Little, Love a Little. The song became a minor hit in the United States when released as a single with "Almost in Love" as the A side. A 2002 remix by Dutch musician Junkie XL of a later re recording of the song by Presley became a worldwide hit, topping the singles charts in nine countries and was awarded certifications in ten countries by 2003. The song has made numerous appearances in popular culture and has been covered by several artists.
Оригинальные записи
"A Little Less Conversation" была впервые записана 7 марта 1968 года в Western Recorders в Голливуде, Калифорния, и выпущена синглом с песней "Almost in Love" на обратной стороне – еще одной песней из фильма. Песня не вошла в состав LP до ноября 1970 года, когда она была включена в бюджетный альбом RCA Camden под названием Almost in Love. В ходе записи 7 марта было сделано несколько различных дублей. В сингловой версии использован шестнадцатый дубль, который также был использован в саундтреке фильма. Версия, выпущенная на альбоме Almost in Love, представляет собой десятый дубль, который длится на одну секунду дольше. В сессии записи 7 марта приняли участие Хэл Блейн (барабаны), Ал Кейси (гитара) и Ларри Кнехтель (бас).
1968 телевизионный спецперепись
Считалось, что Пресли перезаписал эту песню в июне 1968 года для саундтрека к своему специальному выпуску 1968 года, посвященному его возвращению на сцену, с намерением исполнить ее в рамках программы (частично из-за того, что выпуск сингла "Live a Little, Love a Little" был запланирован примерно за месяц до даты выхода специального выпуска в эфир). В конечном итоге было решено не использовать эту запись, и песня была исключена из запланированной программы. Новая версия была переведена из тональности ля мажор, в которой запись была сделана три месяца ранее, в тональность ми мажор и отличалась вокалом, обильным ревербератором и бэк-вокалом The Blossoms. В середине 1990-х годов Джозеф А. Тунзи продал эту запись компании Bertelsmann Music Group, и она впервые вошла в сборник 1998 года "Memories: The '68 Comeback Special". Тунзи первым задокументировал эту запись в своей книге 1996 года "Elvis Sessions II: The Recorded Music of Elvis Aron Presley 1953–1977". После обнаружения записей с оригинальной сессии стало известно, что это был второй дубль, записанный 7 марта 1968 года.
Junkie XL / JXL ремикс
После использования песни в фильме 2001 года «Одиннадцать друзей Оушена», «A Little Less Conversation» была ремикширована голландским музыкантом Томом Холкенборгом, более известным как Junkie XL (указанным как JXL). В электронном ремиксе звучал Элвис с его баритоном, а также был усилен акцент на гитары, духовые инструменты и фанковый барабанный ритм 1968 года. Холкенборг стал первым исполнителем, не связанным с организацией Пресли, получившим разрешение от наследников Пресли на ремикс песни Элвиса. (В 1980-х годах давний продюсер Элвиса Фелтон Джарвис руководил созданием ремиксов ряда записей Элвиса, в которых к оригинальному вокалу Пресли добавлялись новые музыкальные дорожки, первый из которых был выпущен в виде альбома Guitar Man в 1981 году). Электронная версия песни стала номером один в Великобритании в 2002 году. Песня также вошла в топ-10 более чем в 17 других странах, достигнув первого места в 13 из них. В 2002 году ремикс Junkie XL на телевизионную версию «A Little Less Conversation» был использован в рекламной кампании Nike к чемпионату мира по футболу 2002 года под названием «Секретный турнир». Примерно в то же время готовился к выпуску сборник хитов Пресли в США и Великобритании под названием ELV1S: 30 No. 1 Hits. В последнюю минуту в альбом был добавлен трек «A Little Less Conversation (ремикс Junkie)» как 31-й и заключительный, непосредственно перед релизом в октябре 2002 года. Полная версия продолжительностью 6:09 была слегка отредактирована и увеличена до 6:22, и эта версия вошла в американское издание альбома Junkie XL 2003 года Radio JXL: A Broadcast from the Computer Hell Cabin.
Позиции в чартах
В Соединенных Штатах песня достигла 50-го места в чарте Billboard Hot 100. Она также четыре недели подряд занимала первое место в британском хит-параде синглов, и является единственным хитом Элвиса Пресли, выпущенным после его смерти в 1977 году. Песня была переиздана в Великобритании в 2005 году как сингл и достигла 3-го места.
История релизов
Регион, Дата выпуска, Формат(ы), Лейбл(ы), Ссылка(и). Великобритания, 10 июня 2002 г., 12-дюймовый винил, CD, кассета, RCA Records, RCA, Bertelsmann Music Group, BMG. Япония, 12 июня 2002 г., CD. США, 8 июля 2002 г., Радио.