Баронесса Беатсаба де Ротшильд: Жизнь, война и коллекция искусства.
Bethsabée de Rothschild
Баронесса де Ротшильд (Batsheva): биография, филантропия, участие во Второй мировой войне и вклад в развитие танца в Израиле. Семейная история Ротшильдов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Баронесса Бетсабе де Ротшильд (приняла имя Батшева после иммиграции в Израиль в 1951 году; 23 сентября 1914 года – 20 апреля 1999 года) была филантропом, меценатом танцевального искусства и членом банковской семьи Ротшильдов.
Baroness Bethsabée de Rothschild (assumed the name Batsheva after she immigrated to Israel in 1951; 23 September 1914 – 20 April 1999) was a philanthropist, dance patron, and member of the Rothschild banking family.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой войны она вступила в ряды «Свободной Франции» и участвовала в высадке в Нормандии. Она продвигалась с армией к освобождению Парижа, где служила связным между французскими и американскими войсками. После окончания войны она вернулась в Нью-Йорк и поступила в школу танцев Марты Грэм. Она была дочерью Ирвинга Блумингдейла и внучкой Лаймана Г. Блумингдейла, одного из основателей универмага Bloomingdale’s. На момент их свадьбы Блумингдейл был атташе посольства Франции в США при Джефферсоне Кэффри. Брак оказался недолгим. Ходят слухи, что у неё был ребенок, который умер, хотя, по всей видимости, не от брака с Блумингдейлом. Её брат Гай упоминает об этом в своих мемуарах.
During World War II, she enlisted in the Free French forces and was part of the landing force for the Battle of Normandy. She moved with the army to liberate Paris, where she served as a liaison between the French and United States military forces. At war's end, she returned to New York and enrolled at the Martha Graham dance school. the son of Irving Bloomingdale and the grandson of Lyman G. Bloomingdale, co founder of the Bloomingdale department store. At the time of their wedding, Bloomingdale was the attache of the Paris Embassy to the United States under Jefferson Caffery. The marriage was short lived. It is purported that she had a child that died, though seemingly not from her marriage with Bloomingdale. Her brother Guy reports this event in his memoirs,
Ротшильд умерла в своем доме в Тель-Авиве в 1999 году после продолжительной болезни и была похоронена в Израиле.
Rothschild died at her home in Tel Aviv in 1999 after a lengthy illness and was buried in Israel.
Коллекция произведений искусства
Через траст она унаследовала часть обширной коллекции произведений искусства, собранной её дедом, бароном Альфонсом Джеймсом де Ротшильдом. В эту коллекцию входила масляная живопись Рембрандта XVII века и другие работы старых мастеров, а также исламское и венецианское стекло, предметы декоративно-прикладного искусства и фарфор, и ювелирные изделия в стиле Ренессанса. После её смерти коллекции были выставлены на аукцион. "Портрет дамы" Рембрандта был продан аукционным домом Christie's в Лондоне голландскому арт-дилеру Роберту Нортману за рекордную цену в 28,7 миллиона долларов США. Кувшин мамлюкской работы XIII века в идеальном состоянии был продан за 3 307 750 фунтов стерлингов (4,8 миллиона долларов США), что стало мировым рекордом для исламского стекла, а две мечети лампы – за 1 763 750 и 641 750 фунтов стерлингов соответственно.
Through a trust, she had inherited part of a major art collection assembled by her grandfather Baron Alphonse James de Rothschild. This included a 17th century oil painting by Rembrandt and other Old Master paintings as well as Islamic and Venetian glass, decorative objects and porcelain, and Renaissance style jewelry. Following her death, the collections were auctioned off. Rembrandt's "Portrait of a Lady" was sold by Christie's in London to the Dutch art dealer Robert Noortman for a record price of US$28.7 million. A 13th century Mamluk jug in pristine condition sold for £3,307,750 (US$4.8 million), a world record for Islamic glass, and two mosque lamps for £1,763,750 and £641,750.