Пьетро Умберто Акчиарито: Анархист и покушение на короля Италии
Pietro Acciarito
Пьетро Умберто Акчиарито (1871-1943) – итальянский анархист, пытавшийся убить короля Умберто I. Бедность и политические взгляды. История анархизма в Италии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский анархист (1871–1943)
Italian anarchist (1871–1943)
Пьетро Умберто Ачиарито (27 июня 1871 – 4 декабря 1943) – итальянский анархист, который в 25 лет предпринял попытку убийства короля Италии Умберто I.
Pietro Umberto Acciarito (27 June 1871 – 4 December 1943) was an Italian anarchist who at the age of 25 attempted to assassinate the then king of Italy, Umberto I.
Ранние годы
Ачиарито родился в Артине, куда его семья переехала за десять лет до его рождения. Его родителями были Камилло Ачиарито и Анна Джосси. Семья Ачиарито бедствовала из-за строительного бума в Риме в 1880-х годах, и итальянское правительство не предприняло никаких мер, чтобы облегчить их положение.
Acciarito was born in Artena, where his family had migrated to a decade before his birth. His parents were Camillo Acciarito, and Anna Jossi. Acciarito's family were in a state of poverty due to Rome's housing construction boom in the 1880s which the Italian government did nothing to relieve.
Пожизненное заключение, второй суд и смерть
Несмотря на абсолютные доказательства отсутствия связи с анархизмом или другими причастными лицами, государство продолжало утверждать обратное, заявляя, что ответственность несет анархистская социалистическая партия, базирующаяся в Анконе. Правительство пыталось принудить его к признанию, вымогая информацию о предполагаемых сообщниках, например, сообщая Ачиарито об аресте его друга и помещая в соседнюю камеру сокамерника, выдававшего себя за анархиста, чтобы завоевать его доверие. Когда эти попытки не увенчались успехом, был разработан новый план, фактически представлявший собой психологические пытки, чтобы убедить Ачиарито в том, что его девушка родила сына. Ачиарито быстро стал одержим этим гипотетическим ребенком и боялся за его жизнь, если не будет сотрудничать и не назовет сообщников. Он немедленно попросил разрешения написать сыну, что было использовано против него: тюремные чиновники составили фальшивое письмо, имитирующее несуществующего ребенка, надеясь добиться признания Ачиарито в обмен на помилование. 2 декабря 1898 года он подписал прошение о помиловании. Через несколько недель, убедившись в его бесполезности, он подписал второе прошение, в котором назвал предполагаемых сообщников – "Коллабона, Гудини и Трента". Коллабона и Гудини заявили о своей невиновности, утверждая, что их единственным участием был поиск Ачиарито 22 апреля, чтобы предупредить его о полицейских поисках. Позже он извинился перед ними за то, что вовлек их в это дело, считая это необходимым для получения помилования. На слушании по его прошению Ачиарито сообщили, что сын, в существовании которого он был уверен, был выдумкой. Сокрушенный Ачиарито представил в качестве доказательства письма, которые якобы получил от сына. Адвокаты защиты спросили, как могло произойти такое вопиющее злоупотребление, на что тюремные чиновники ответили, что считали это в интересах государства. 3 июля 1899 года судебное разбирательство было приостановлено, но вскоре возобновилось. Тогда Ачиарито дискредитировал свои предыдущие показания, заявив, что он единственный виновник. 5 апреля 1900 года он был оправдан по всем обвинениям, однако помилование ему так и не было предоставлено. Ачиарито провел остаток своей жизни в тюрьме и психиатрической больнице после постановки диагноза "безумие".
Despite absolute proof of no connection to anarchism or others involved, the state still claimed otherwise saying that the anarchist socialist party based in Ancona were responsible. The government tried to coerce him into confessing the identity of assumed associates such as informing Acciarito of his friend's arrest and placing a fellow prisoner into the adjacent cell posing as an anarchist hoping to gain Acciarito's trust. When these proved to be fruitless they convinced a new plan amounting to psychological torture convince Acciarito that his girlfriend had given birth to a son. Acciarito quickly become obsessed with this hypothetical child and feared he would be killed unless Acciarito collaborated and named associates. Acciartito quickly requested to write to his son, which was then used against him as prison officials drafted a false letter imitating the nonexistent child in the hope of Acciartito confessing in order to secure a pardon. On 2 December 1898, he signed a petition requesting pardon. Weeks later once it became clear that this was to no avail he signed a second petition this time naming supposed associates "Collabona, Gudini and Trenta". Collabona and Gudini pleaded their innocence, stating their only involvement was searching for him on 22 April to notify him of the police's search. He would later apologise to both for implicating them, believing it to be necessary for a pardon. At the hearing of his pardon, Acciarito was informed that the son he believed to exist, was instead a fabrication. Acciarito, devastated, then placed into evidence the letters he had supposedly received from his son. The defence attorneys questioned as to why such flagrant abuse could knowingly happen to which the prison officials replied that they believed it was in the best interest of the state. On 3 July 1899, the trial was suspended, however, it quickly resumed to which Acciarito discredited his past testimonies restating that he was the only perpetrator. On 5 April 1900, he was acquitted of all charges, however, a pardon was never granted. Acciarito would spend the rest of his life in prison and a mental asylum upon being diagnosed as insane.
Наследие
Акчарито – один из длинного ряда итальянских анархистов, совершавших покушения, включая успешное убийство Умберто I Гаэтано Бреши, убийство Антонио Кановаса дель Кастильо Микеле Анджиоллилло, убийство Мари Франсуа Сади Карно Санте Джеронимо Касерио и множество других.
Acciarito is one of a long line of Italian anarchist attempted assassins, including Gaetano Bresci's successful assassination of Umberto I, Michele Angiolillo's assassination of Antonio Cánovas del Castillo, Sante Geronimo Caserio's assassination of Marie François Sadi Carnot, among many others.