Розовый полоскун (Netta peposaca): Экология и распространение.
Rosy-billed pochard
Розовый чирок (Netta peposaca) – южноамериканская утка из семейства утиных. Питается семенами и растениями, отличается ярким красным клювом и "шоуными" крыльями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Розовый луток (Netta peposaca), также известный как розовоклювый луток или розовоклювая утка, относится к семейству утиных (Anatidae). Несмотря на то, что он классифицируется как нырковая утка, этот луток питается больше как поверхностная утка, потребляя семена, корни, осоку, водные растения и другие травы. Netta – древнегреческое слово, означающее «утка», а peposaca – это транскрипция названия этого вида на языке гуарани, что означает «пестрые крылья», отсылая к широкой белой полосе, видимой только при расправленных крыльях. Характерные особенности самца включают ярко-красный клюв с округлым наростом у основания. Розовый луток является эндемиком Южной Америки. Он встречается в Аргентине, центральном Чили, Парагвае, Уругвае и южной Бразилии. Популяция в южной Аргентине мигрирует на север во время южной зимы, достигая Бразилии и южной Боливии. Иногда встречается на Фолклендских островах.
The rosy billed pochard (Netta peposaca), alternatively named rosybill or rosybill pochard, is a member of family Anatidae. Though classified as a diving duck, this pochard feeds more like a dabbling duck feeding on seeds roots, sedges, aquatic plants and other grasses. Netta is Ancient Greek for "duck" and peposaca is a transcription of the Guaraní name of this species which means "showy wings", referring to the broad white stripe that is only visible with stretched out wings. Male characteristic features include a bright red bill with a rounded knob at the base. The rosy billed pochard is endemic to South America. It is found in Argentina, central Chile, Paraguay, Uruguay and southern Brazil. The population in southern Argentina migrates northward during the austral winter, reaching Brazil and southern Bolivia. It is a vagrant to the Falkland Islands.
Таксономия
Розовоклювый луток – один из пяти видов лутков, составляющих род Netta, который является одним из 31 родов подсемейства Anatinae. В подсемействе Anatinae выделяют триба Aythini. Ранее считалось, что этот триба ограничен Северным полушарием (территорией, которую считали Палеарктикой), и пережил три или четыре периода видообразования, один из которых связан с предком розовоклювого и южного лутков. Вид обладает выраженными аутапоморфными признаками и классифицируется в сестринскую группу с южным лутком, однако доказательств этой связи недостаточно. У самцов фиолетово-чёрная голова, шея и грудь с серыми боками, белое пятно на хризуме (область вокруг клоаки), ярко-красный клюв и красные глаза. Несмотря на то, что эти лутки – сильные летуны, их крылья с закруглёнными концами требуют более частых взмахов, чем у многих уток, и им бывает трудно взлететь. В центральной Аргентине часто наблюдаются сезонные засухи, которые вынуждают птиц перемещаться к более крупным водоёмам в конце лета. К началу осени эти водоёмы часто пересыхают, и птицам приходится искать другие места с достаточным количеством воды и пищи. Однако основу их рациона составляет потребление семян.
The rosy billed pochard is one of five pochard species that make up the genus Netta, which is one of 31 genera of the subfamily Anatinae. Within subfamily Anatinae, there is a tribe called Aythini. This tribe was thought to be limited to the Northern Hemisphere (what was believed to be the Palearctic), and experienced three or four bursts of speciation, one of which was by the ancestor of the rosy billed and southern pochards. The species is highly autapomorphic and is placed in a sister group with the southern pochard, but evidence for this relationship is lacking. Males have a purplish black head, neck and breast with gray sides, a white area on the crissum (the area around the cloaca), and a bright red bill and red eyes. Despite these pochards being strong fliers, their blunt tipped wings require a faster wing beats than that of many ducks and they have some trouble taking off. Seasonal dry periods are common in central Argentina and they force birds to move towards larger water areas in late summer. By early fall, these areas are often dry and individuals are forced to move to find more water and better food sources elsewhere. However, their diet is dominated by seed consumption.
Использование людьми
Розовые копыты широко используются людьми в пищу, как домашние животные / для демонстрации и даже в садоводстве. Приобретение отдельных особей относительно доступно, и их можно купить даже через интернет.
Rosy billed pochards are commonly used by humans for consumption, as pets/display animals and even in horticulture. Ownership of individuals is relatively accessible and they can be purchased even online.
Природоохранный статус
Текущие тенденции численности популяции свидетельствуют о её увеличении и отсутствии сильной фрагментации. План действий по восстановлению популяции в настоящее время отсутствует, однако действует система систематического мониторинга. Охраняемые территории существуют по всему ареалу розибиллов, и они встречаются как минимум в одной охраняемой зоне.
Current population trends show that populations are increasing and are not severely fragmented. There is currently no action recovery plan, however there is a systematic monitoring scheme in place. Conservation sites exist across the entire range of rosybills and they occur in at least one protected area.