Roland JX-3P: Обзор и особенности аналогового синтезатора
Roland JX-3P
Roland JX-3P: аналоговый синтезатор 1983 года. 6 голосов, 2 DCO, MIDI. 61 клавиша, пресеты и память для пользовательских программ. Обзор и характеристики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аналоговый синтезатор
Analog synthesizer
Roland JX-3P — это синтезатор, производившийся японской корпорацией Roland с 1983 по 1985 год. Обозначение "3P" в названии расшифровывается как "Программируемые пресетные полифонические звуки". Он примечателен как один из первых синтезаторов компании (вместе с Jupiter-6), в котором реализован интерфейс MIDI.
The Roland JX 3P is a synthesizer produced by Roland Corporation of Japan from 1983–1985. The "3P" in its name refers to "Programmable Preset Polyphonic". It is notable as one of the company's first synthesizers (along with the Jupiter 6) to incorporate a MIDI interface.
Особенности
JX-3P – это шестиголосный полифонический синтезатор с 2 DCO, 61 клавишей, оснащенный пилообразными, 50% и 10% импульсными формами волны и генератором шума. Он содержит 32 заводских программ в ROM и пользовательскую память для 32 программ. JX-3P также оснащен встроенным 128-шаговым полифоническим секвенсером, который можно синхронизировать с внешними устройствами, такими как драм-машины, подключенными к простому входу импульсов синхронизации. Синхронизация по MIDI-часам не поддерживается. Будучи одним из первых MIDI-устройств, JX-3P имеет базовую MIDI-реализацию, поддерживающую только сообщения о включении/выключении ноты, огибание высоты тона, удержание, модуляцию и смену программы. Функции "System Exclusive" и "Непрерывные контроллеры" (CC) не реализованы, поэтому внешнее хранение патчей или обновление параметров в реальном времени через MIDI невозможно (за исключением сторонних модификаций). JX-3P полностью программируется с помощью передней панели. Для этого каждый параметр синтеза должен быть выбран численно, а затем его значение можно отрегулировать с помощью одного слайдера. Для более удобного программирования Roland предлагал опциональный PG-200 "программист" – простую панель управления с выделенными переключателями и потенциометрами для редактирования каждого параметра JX-3P. PG-200 подключается к синтезатору через проприетарный интерфейс и предоставляет аппаратные слайдеры, предназначенные для редактирования большинства параметров JX-3P. Однако одновременное использование PG-200 и MIDI-интерфейса невозможно. Программист PG-200 также использовался для редактирования патчей для гитарного синтезатора Roland GR-700, который имеет ту же архитектуру голоса и звуковой движок, что и JX-3P.
The JX 3P is a six note polyphonic, 2 DCOs, 61 key synthesizer with sawtooth, 50 and 10% pulse waveforms, and a noise generator. It has 32 factory programs in ROM, and user memory for 32 programs. The JX 3P also features a built in 128 step polyphonic sequencer that can be synchronized to external devices, such as drum machines, connected to its simple clock pulse input jack. MIDI clock synchronization is not supported. As one of the earliest MIDI devices, the JX 3P's MIDI implementation is basic, supporting only note on/off, pitch bend, hold, modulation and program change messages. Neither "System Exclusive" nor "Continuous Controllers" (CC) are implemented, so external patch storage or real time parameter updates are not possible through MIDI (except with third party upgrades). The JX 3P is fully programmable from its front panel. To do so, each synthesis parameter must be selected numerically, then its value can be adjusted with a single slider. For a more immediate programming experience, Roland offered the optional PG 200 "programmer," a simple control surface with dedicated switches and potentiometers for editing each of the JX 3P's parameters. The PG 200 connects to the synthesizer through a proprietary interface and provides hardware sliders dedicated to most JX 3P parameters for editing patches. It is not possible to use the PG 200 and the MIDI interface at the same time, however. The PG 200 programmer also served to edit patches for the Roland GR 700 Guitar Synthesizer, which shares the same voice architecture and sound engine as the JX 3P.
Серия Juno
Архитектура JX 3P аналогична синтезаторам серии Juno, выпускавшимся примерно в то же время. Оба инструмента используют одну и ту же технологию DCO с интервальным таймером, низкочастотный фильтр Roland IR3109, дискретный VCA и встроенный стереохорус. JX 3P оснащен одним генератором огибающей ADSR и одним модуляционным генератором – оба реализованы программно (в то время как в Juno 6 и Juno 60 для генератора огибающей используется аналоговая схема). JX 3P имеет два отдельных DCO с расстройкой и несколько режимов перекрестной модуляции, в отличие от единственного DCO с подосциллятором в линейке Juno. Кроме того, в отличие от Juno, JX 3P позволяет управлять высотой тона любого генератора с помощью генератора огибающей и LFO. Функции portamento и второй режим хоруса, присутствующие в Juno, отсутствуют в JX 3P.
The JX 3P's architecture is similar to the Juno series synths produced around the same time. Both machines employ the same interval timer DCO technology, use the Roland IR3109 low pass filter, a discrete VCA, and have an on board stereo chorus effect. The JX 3P has a single ADSR envelope generator and a single modulation oscillator both software generated (while the Juno 6 and Juno 60 use analogue circuitry for the envelope generator). The JX 3P had two distinct DCOs with detuning and several cross modulation modes, as opposed to the single DCO with sub oscillator design of the Juno line. Also unlike the Juno, the JX 3P allows the pitch of either oscillator to be controlled by its envelope generator and lfo. Juno features lacking in the JX 3P include portamento and a second chorus mode.
Варианты и модернизация послепродажного оборудования
Roland также выпустил рэковый синтезатор, аналогичный JX-3P, – MKS-30 Planet S. В отличие от JX-3P, MKS-30 реагировал на динамику нажатия клавиш (velocity) через MIDI и мог принимать MIDI-ноты, одновременно работая с программируемым модулем PG-200. В Roland доступна версия с EPROM, обеспечивающая прием MIDI-данных о динамике нажатия клавиш. Компания Series Circuits предлагает дополнительный комплект (см. ссылку ниже), позволяющий одновременно использовать PG-200 и MIDI, а также осуществлять управление параметрами через MIDI-контроллеры (и включающий функциональность обновления EPROM от Roland). Новозеландская компания Kiwitechnics предлагает комплект модернизации "Kiwi 3P", значительно расширяющий функциональные возможности JX-3P.
Roland also produced a rackmount synthesizer similar to the JX 3P, the MKS 30 Planet S. Unlike the JX 3P, the MKS 30 would respond to velocity (dynamics) via MIDI, and can receive MIDI notes while simultaneously working with the PG 200 programmer. There is an EPROM version available at Roland, which enables MIDI reception of note velocity. There is an add on kit available from Series Circuits (see link below), which enables parallel usage of PG 200 and MIDI and also introduces parameter control via MIDI controller data (and includes the functionality of the Roland EPROM update). The New Zealand based company Kiwitechnics offers an upgrade kit called "Kiwi 3P" which significantly enhances the functionality of the JX 3P.