Введение

Сингл 1983 года группы New Order. "Blue Monday" – песня британской рок-группы New Order. Она была выпущена как 12-дюймовый сингл 7 марта 1983 года на лейбле Factory Records. Песня вошла в состав некоторых кассетных и CD-версий второго студийного альбома New Order – Power, Corruption & Lies (1983). Авторами и продюсерами трека выступили Джиллиан Гилберт, Питер Хук, Стивен Моррис и Бернард Самнер. "Blue Monday" – это песня в жанрах синти-поп и альтернативный данс, вдохновленная многими работами других исполнителей. На стороне B 12-дюймового сингла была размещена преимущественно инструментальная версия песни под названием "The Beach". Уникальное оформление сингла разработали Питер Савилл и Бретт Уикенс. Оно представляет собой конверт с вырезом, имитирующим 5 1/4-дюймовую дискету. На обложке отсутствуют слова, вместо них – код, придуманный Савиллом, в виде цветных блоков, содержащих информацию об исполнителе, песне и лейбле. Оригинальный сингл вошел в топ-10 во многих странах. В британском чарте синглов он достиг девятой позиции и продержался 38 недель в топ-75. Песня провела 186 недель в британском Independent Singles Chart, фактически продаваясь в течение четырех лет до выхода компиляции Substance 1987 года, в которую она была включена. В UK Indie Chart она уступила только "Love Will Tear Us Apart" группы Joy Division, которая продержалась 195 недель (периоды их пребывания в чарте пересекались). В Новой Зеландии песня достигла второго места и провела 74 недели (в течение трех календарных лет) в топ-50. Ремикс 1988 года занял третье место в британском чарте, четвертое – в австралийском, и возглавил танцевальный чарт в США. "Blue Monday" – самый продаваемый 12-дюймовый сингл за всю историю. В Соединенном Королевстве было продано 1,16 миллиона копий во всех форматах, включая переиздания 1988 и 1995 годов. Продажи оригинального 12-дюймового релиза 1983 года составляют основную часть общего объема – более 700 000 копий. Группа дважды делала ремикс песни – в 1988 и 1995 годах. Ремикс 1988 года возглавил чарты в Новой Зеландии и вошел в топ-10 в других странах. Песню кавер-версиями исполнили такие группы, как Orgy, Flunk, 808 State, The Enemy и Health. В 2021 году Rolling Stone включил ее под номером 235 в свой список "500 величайших песен всех времен".

История и написание

New Order был сформирован в 1980 году бывшими участниками Joy Division, распавшимися после смерти их вокалиста, Яна Кертиса. Позже к ним присоединилась Джиллиан Гилберт в качестве клавишницы и второго гитариста, и они начали экспериментировать с новыми музыкальными технологиями, такими как синтезаторы. New Order написали "Blue Monday" в своей репетиционной базе в Читэм-Хилле, Манчестере. Синтезаторная басовая линия была сыграна на Moog Source и секвенирована с помощью секвенсера, собранного вокалистом Бернардом Саммером. Для ритма использовался драм-машина Oberheim DMX. New Order приобрели один из первых сэмплеров, Emulator 1, и использовали сэмпл хоровых звуков из композиции "Uranium" группы Kraftwerk. Саммер и барабанщик Стивен Моррис научились пользоваться сэмплером, проводя часы за записью собственных звуков кишечника. New Order также повторно использовали некоторые элементы из своей композиции 1982 года "Video 5 8 6". Басист Питер Хук назвал Kraftwerk, Giorgio Moroder и Sparks своими источниками вдохновения, а Саммер упомянул, что некоторые фрагменты были заимствованы из "Dirty Talk" группы Klein + MBO и "You Make Me Feel (Mighty Real)" группы Sylvester.

Состав

"Blue Monday" была названа "классикой синти-попа" и описана как закрепившая переход группы от пост-панка к альтернативному дансу. Она была отмечена как пример стиля hi-NRG клубной музыки, а издание 2004 года The Rolling Stone Album Guide назвало её "квинтэссенцией безупречно запрограммированного, под воздействием ЛСД, танцевального поп-музыки". Песня начинается с шестнадцатых нот в ритме ударных, за которыми следует секвенциальная мелодия. В "Blue Monday" отсутствует стандартная структура куплет-припев. После продолжительного вступления первый и второй куплеты идут подряд и отделены от третьего куплета лишь краткими звуковыми эффектами. За третьим куплетом следует короткий брейкдаун, переходящий в продолжительный аутро. "Blue Monday" была описана в программе BBC Radio 2 "Sold on Song" как "важное звено между диско семидесятых и танцевальным/хаус-бумом, который разгорелся в конце восьмидесятых". Синти-поп был значимой силой в британской популярной музыке на протяжении нескольких лет, но "Blue Monday", при поддержке менеджера группы Роба Греттона, стала танцевальной записью, в которой также прослеживалось влияние нью-йоркской клубной сцены. "Blue Monday" и "Power, Corruption & Lies" – два из четырех релизов Factory того периода, использовавших цветовую кодировку, остальные – "Confusion" от New Order и "From the Hip" от Section 25. Оригинальная обложка сингла, созданная дизайнером Factory Питером Савиллом и Бреттом Уикенсом, была изготовлена методом высечки с серебряной внутренней обложкой. Отмечается, что "из-за использования высечки и определенных цветов стоимость производства обложки была настолько высокой, что сингл продавался с убытком". Тони Уилсон отметил, что терял 5 пенсов с каждой обложки "из-за нашей странной системы учета"; Савилл отметил, что никто не ожидал коммерческого успеха "Blue Monday", поэтому стоимость не рассматривалась как проблема. Робертсон также отметил, что "поздние переиздания имели незначительные изменения для снижения стоимости" (высеченные участки были заменены печатными серебряными чернилами). Савилл прокомментировал в 2013 году, что типография "выпустила более дешевую версию. Я не знаю, сколько тысяч было продано [оригинальным] способом, или была ли Factory выставлена полная цена за то, что они не получили, что было бы вполне в духе Factory". Peter Saville Associates выставила Factory счет в размере £538.20 за дизайн обложки. Работа над обложкой была завершена настолько поздно, что Савилл отправил её прямо в типографию, минуя проверку группы и лейбла. Версии 1988 и 1995 годов поставлялись в стандартных обложках.

Музыкальные видео

В 1983 году был создан музыкальный клип для сокращенной версии композиции, в котором использовались военные кадры с искусственной цветокоррекцией, простая компьютерная графика, такая как цветовые блоки и геометрические линии, оцифрованное видео участников группы с очень низким разрешением и частотой кадров, короткие фрагменты из фильма «Близкие контакты третьей степени» и эпизодическое появление видеоигры Zaxxon. Цветовые блоки были созданы на основе цветокодированного алфавита, разработанного Питером Савиллом. Музыкальное видео на песню "Blue Monday '88" вошло в видео-сборник Substance (выпущенный вместе с одноименным альбомом). В клипе представлены эскизы фотографа Уильяма Вегмана и его ваймаранера Фэй Рэй, выполняющих акробатические трюки, чередующиеся с покадровой анимацией Роберта Брира. Участники группы показаны стоящими и занимающимися различными делами, например, идущими по деревянной доске над синим полом, держащими перед лицами конструкции из проволочной сетки и ящики из-под молока, отбивающимися от теннисных мячей и неподвижно листая книги-перевертыши (что перекликается с анимационными вставками). В сентябре 2012 года New Order выступили хедлайнерами фестиваля в Портмейрионе (Северный Уэльс), и организаторы привлекли к сотрудничеству местный мужской хор Brythoniaid Male Voice Choir для записи кавер-версии и создания сопровождающего видеоклипа.

Наследие

В течение десятилетий после выхода "Blue Monday" её часто называют одной из величайших песен всех времен. В 2022 году "Blue Monday" была включена в список "История NME в 70 (в основном) знаковых песен", заняв 21-е место. Марк Бомонт написал, что с этой песней "формирующаяся альтернативная танцевальная культура Великобритании пробилась" в мейнстрим и "оставалась там до тех пор, пока взрыв acid house не перевернул клубную сцену". В 2021 году Rolling Stone включил её на 235-е место в свой список "500 величайших песен всех времен". Кавер-версии песни были записаны группами Orgy, Flunk, 808 State, The Enemy и Health.

Релизы

"Голубой понедельник" несколько раз становился хитом в Великобритании. В 1983 году он дважды попал в чарты, сначала достигнув 12-го места, затем повторно вошел в чарт позднее в том же году и поднялся до 9-го, чему способствовало то, что ни одна сторона сингла (сторона Б "The Beach" представляла собой инструментальную переработку "Blue Monday", текст которой содержит строчку "Я думал, я сказал тебе уйти, когда я пошел на пляж") не вошла в британскую версию последующего альбома группы Power, Corruption & Lies. Несмотря на хорошие продажи, он не соответствовал требованиям для получения официального золотого диска, поскольку Factory Records не являлась членом Британской фонографической индустрии. По состоянию на март 2023 года общее количество проданных копий во всех форматах в Соединенном Королевстве достигло 2 миллионов. 31 марта 1983 года New Order выступили на шоу BBC Top of the Pops для продвижения песни. New Order настояли на живом исполнении "Blue Monday". Выступление было омрачено техническими проблемами и не отражало студийную запись. По словам Морриса: "Blue Monday и так никогда не была простой песней для исполнения, а тут все пошло не так. Синтезаторы вышли из строя. Звучало ужасно". В 1985 году "Blue Monday" и "Thieves Like Us" были выпущены в Польше в виде 7-дюймового сингла с другой обложкой компанией Tonpress по лицензии от Factory Records, было продано более 50 000 копий, и песня достигла 5-го места в годовом чарте синглов.

Альтернативные версии

В середине 80-х годов группа New Order согласилась использовать "Blue Monday" в рекламе газированного напитка Sunkist с новыми словами: "Как это ощущается / Когда начинается новый день? / Когда ты наслаждаешься солнцем, / Sunkist – лучший выбор". В 1988 году "Blue Monday" был ремикширован Квинси Джонсом и Джоном Потокером и выпущен под названием "Blue Monday 1988". Джонс был владельцем Qwest Records, лейбла New Order в США. Сингл достиг 3-го места в британском чарте, 4-го места в австралийском чарте и возглавил танцевальный чарт в Соединенных Штатах. Переиздание 1995 года, с миксом от Hardfloor в качестве основного трека, также вошло в топ-20 Великобритании. По состоянию на октябрь 2015 года в Великобритании было продано 1,21 миллиона копий этой песни.

Оргические версии

"Blue Monday" была перепета американской альтернативной метал-группой Orgy. Она была выпущена 14 декабря 1998 года. Песня стала международным хитом и появилась в музыкальных чартах по всему миру. Ей приписывают то, что она придала индустриальной и металлической музыке новое звучание.

Предыстория

В интервью Billboard гитарист Амир Дерах сказал, что при работе над песней они "хотели достойно переосмыслить оригинальный "Blue Monday"" и ожидали больше критики. Он добавил, что они считают себя счастливыми, что получили возможность сделать кавер-версию, и что им казалось, будто они могли бы написать эту песню сами. Тот факт, что их первым крупным хитом стал кавер на электронную/танцевальную композицию 1980-х годов, нисколько не смущал группу. Музыкальное видео на "Blue Monday" также транслировалось на нескольких музыкальных телеканалах, а песня была выпущена на виниле.

Успех

Песня звучала на современных рок-радиостанциях и стала хитом на MTV. Её восприняли как трамплин к успеху для группы, позволивший им участвовать в гастрольных турах Ozzfest и Family Values Tour. Считается, что "Blue Monday" также способствовала популяризации киберпанк-направления, что ярко проявилось в успехе научно-фантастического фильма "Матрица" 1999 года, вышедшего вскоре после этого. В интервью для журнала Los Angeles музыкальные супервайзеры Джоэль Галлен обсуждал использование песни "Blue Monday" группы Orgy в футбольной сцене фильма "Невероятные приключения Билла и Теда" (2001) и других проектах. Отметив, что у песни "много энергии", они в итоге выбрали её для фильма, и она вошла в саундтрек. "Blue Monday" попала в международные чарты, включая "Commercial Alternative Cuts" от CMJ и Alternative, Pop и Dance чарты Billboard, а также другие. В 2000 году фрагменты песни были представлены в журналах Time и Newsweek.

Версия "Пух"

Flunk сделал кавер-версию песни и выпустил её в качестве сингла в 2002 году. В этой версии Flunk замедляет темп "Blue Monday", что сделало её популярным хитом для группы, отчасти благодаря широкой известности оригинальной песни. В этой интерпретации акцент смещается с танцевального бита (который был ключевым в оригинале) на текст песни. Сингл получил в основном положительные отзывы от критиков электронной музыки. Позднее песня была ремикширована, и существует как минимум 7 ремиксов, помимо оригинальной версии. Первоначально релиз состоялся на EP 2002 года под названием Blue Monday.