Введение
Kalapana — американская поп-рок группа из Гонолулу, Гавайи. Они известны своими песнями “Naturally” и “The Hurt”.
Ранняя история (1973 1986)
В 1973 году друзья детства Д.Дж. Пратт и Малани Билью прошли прослушивание в Rainbow Villa для Cecilio & Kapono. Билью выступал как сольный исполнитель в Oar House на Гавайях, в то время как Пратт играл в Chuck’s in Sunlight с Кирком Томпсоном. Они собирались в гараже деда Пратта вместе с Макки Фейри, еще одним сольным исполнителем из Oar House. Они писали песни, репетировали и в какой-то момент обсуждали значение названия “Kalapana”. Буквальный перевод слова “калапана” – “растущие деньги”. Томпсон считал, что значение – “ритм музыки”, но он предпочитал название “Dove” для группы. Пратт думал, что это означает “черный песок”. Как бы то ни было, они назвали себя Kalapana и дали свой первый концерт в Chuck’s на Гавайях. Kalapana стали постоянными участниками клуба The Toppe Ada Shoppe в Гонолулу. Они выступали на разогреве у Earth, Wind & Fire, Batdorf & Rodney, The Moody Blues, Sly & The Family Stone и Cecilio & Kapono. В 1975 году группа выпустила свой дебютный одноименный альбом Kalapana с участием Джеки Келсо на саксофоне и флейте, Билла Перри на басу и Ларри Брауна на барабанах. Альбом имел большой успех на Гавайях и в Японии. Их второй альбом Kalapana II вышел в конце 1976 года. Группа дала три концерта на Waikiki Shell с 25 по 27 июня 1976 года, которые посетили 25 000 человек. Kalapana выиграли несколько премий Nani Awards, предшественников Na Hoku Hanohano Awards. Они были номинированы в четырех категориях и получили награду за лучшее исполнение дуэтом или группой, а также за лучшего мужского вокалиста (Фейри), который к концу года покинул группу ради сольной карьеры. Пратт, Билью и Томпсон пригласили басиста и вокалиста Рэнди Алою (заменившего ушедшего Фейри), саксофониста и исполнителя на духовых инструментах Майкла Пауло и барабанщика Элвина Фежаранга. Третий альбом группы Kalapana III вышел в конце 1977 года. Ранее в том же году Kalapana помогали отбирать участников для проекта альбома “Home Grown”. Четвертый альбом Kalapana Many Classic Moments, в основном саундтрек к одноименному фильму о серфинге режиссера Гари Капо, был выпущен в 1978 году. В американской версии альбома было восемь треков Kalapana, а в японской – двойной альбом с 22 треками, включая дополнительную оркестровую музыку, написанную Дэвидом Уитли. Популярность Kalapana в Японии росла, и группа регулярно там гастролировала, пригласив клавишника и гитариста Кимо Корнуэлла (ранее из Beowolf, а затем из Hiroshima). В 1978 году концертный альбом In Concert был выпущен только в Японии. После выхода альбома Кирк Томпсон покинул группу, чтобы стать продюсером. Его первым проектом в качестве автора, аранжировщика и продюсера стал одноименный (и единственный) альбом новой гавайской группы Lemuria, выпущенный в 1979 году. Kalapana продолжили выступать в составе шести человек с альбомом 1979 года Northbound. Рэнди Алоя покинул группу вскоре после выхода альбома, а Малани Билью и Майкл Пауло – после окончания тура в его поддержку. В 1980 году DJ Pratt и Alvin Fejarang продолжили выступать под именем Kalapana и выпустили Hold On и концертный альбом Japan Jam Live, оба – эксклюзивно для японского рынка. После этого группа приостановила свою деятельность. 26 декабря 1982 года Билью, Фейри, Томпсон, Фежаранг, Пауло и Алоя дали концерт “Kalapana Live Reunion” на Waikiki Shell, где гавайский гитарист Джон Рапоза заменил Пратта. После этого Kalapana на несколько лет прекратили свою деятельность, пока участники занимались отдельными проектами.
Ураган и каньон Пони (1986 - 1999)
В 1986 году Kalapana воссоединилась в квинтет – Билью, Фейри и Пратт, а также Гейлорд Холомалиа (клавишные) и Кенджи Сано (электробас) – и записала успешный альбом «Hurricane». Kalapana представила альбом на вечеринке по случаю выпуска в дискотеке Rascals в Вайкики. Приглашения рассылались вместе с синглами из альбома, а на мероприятии раздавали розы и футболки. Для концерта «Hurricane» группа надела костюмы. Во время исполнения песни «Living Without You» группа вышла в белых смокингах с красными бархатными галстуками-бабочками. Кенджи, Макки, Малани и Ди-Джей исполнили хореографию во время концерта, а Гейлорд обеспечивал музыкальную основу на клавишных. В 1987 году Kalapana выпустила альбом «Lava Rock» и выступила вместе с Hiroshima и Анри, музыкантами из Японии. Kalapana играла на торжественном открытии Hard Rock Cafe в Гонолулу. Они дали два аншлаговых концерта на Филиппинах перед аудиторией в 10 000 человек, гастролировали по Японии, западному побережью США, Таити, Самоа, Гуаму, Сайпану и прилегающим островам; их первое полнометражное видео концерта «Lava Rock» было записано в Waikiki Shell. Kalapana гастролировала по Японии с Майклом Пауло, который в то время играл в группе Эла Джарро, и Трисом Имбоденом, барабанщиком Chicago. Впоследствии Kalapana подписала контракт на запись пяти альбомов с Pony Canyon Records. В 1997 году Kalapana выпустила гавайскую версию альбома «Captain Santa Island Music» с комментариями известного радиоведущего Камасами Конга. Недавно Kalapana выпустила в Японии еще один CD под названием «The Very Best of Kalapana» – сборник из двадцати песен. После борьбы с наркозависимостью, программ лечения и срывов Макки Фейри был приговорен к тюремному заключению. 20 февраля 1999 года Фейри повесился в своей камере. Проблемы Фейри и его самоубийство привлекли внимание к проблемам наркомании, психического здоровья и необходимости лечения.
После-Фери эпоха (1999 и далее)
Летом 1999 года Kalapana выпустила "Love Under the Sun" – заглавную песню для сборника CD, выпущенного FM Nagoya, которая использовалась в летней рекламной кампании радиостанции. Кроме того, группа записала музыкальную тему для Asahi Super Cup – серии парусных регат, проводимых у побережья Оаху. Обе записи были сделаны в студии TK Disc Studios, принадлежащей японскому исполнителю и продюсеру Тетсуя Комуро на Гавайях. В ноябре 2002 года группа выпустила студийный альбом The Blue Album. Вокальные партии в двух песнях с этого альбома исполнил Морис Бега. В качестве приглашенных артистов выступили группа Chant, записавшая бэк-вокал для песни "Ten Years After" (авторства Комуро), Трис Имбоден из группы Chicago, исполнивший партию в "Another Lonely Night", Майкл Пауло на саксофоне, а также Полин Уилсон и Гарин Полияху на ударных. Джеймс Студер участвовал в создании альбома, работая над аранжировками и клавишными. Kalapana продолжает гастролировать и записывать музыку в Японии и на Западном побережье США. На сегодняшний день на лейбле Pony Canyon выпущены альбомы: "Back In Your Heart Again", "Kalapana Sings Southern All Stars" и "Walk Upon the Water". Четвертый альбом "Full Moon Tonight" был выпущен в июне 1995 года, во время празднования императорской свадьбы в Японии, и включал новую R&B-версию песни "Hawaiian Wedding Song". Их последний альбом на Pony Canyon Records, "Captain Santa Island Music", состоит из песен, написанных для линии одежды, выпускаемой в Японии. Каждый альбом содержит новые аранжировки классических композиций Kalapana и новые песни. В 2011 году Kalapana получила награду за вклад в музыкальное искусство от Гавайской академии звукозаписи. Награду получили Билью, Фери (посмертно), Пратт, Томпсон, Фежаранг, Пауло, Алоя, Холомалия и Сано. 20 ноября 2016 года Kalapana выступила в Гонолулу совместно с Молодежным симфоническим оркестром Гонолулу в составе: Билью, Пратт, Холомалия, Алоя (бас-гитара), Джон Валентайн (гитара), Гарин Полияху (ударные) и Тодд Юкумото (саксофон). 27 декабря 2018 года Малани Билью скончался от сердечного приступа на острове Кауаи в возрасте 69 лет. С самого начала Билью был одним из основных авторов песен Kalapana. Среди его работ: "Naturally", "You Make It Hard", "Dorothy Louise", "(For You) I’d Chase a Rainbow", "Girl" и "Many Classic Moments". 7 сентября 2021 года Ди-джей Пратт был найден без сознания в своем доме. Ему было 67 лет. Пратт был удостоен двух наград Na Hoku Hanohano за свою работу в составе Kalapana и трех наград за работу в качестве звукорежиссера.
Судебные иски против Abattoir Records
Ранние записи Kalapana первоначально были выпущены на лейбле Abattoir Records, базирующемся в Лос-Анджелесе и принадлежащем Эду Гаю. Однако Гай так и не выплатил никаких роялти, и группа не получала от него ничего в течение примерно сорока лет. В июне 2017 года оригинальные участники группы (вместе с сыном и наследником Фери, Себастьяном) подали иск в федеральный суд Лос-Анджелеса с требованием о расторжении соглашений середины 1970-х годов. Дело было урегулировано быстро, и Гай передал все свои права обратно группе, включая все права на музыкальные публикации. В результате, 30 ноября 2018 года под лейблом Manifesto Records были выпущены сборник из семи альбомов на восьми CD – The Original Album Collection, и сингл-CD с лучшими песнями – Black Sand: The Best of Kalapana.