Введение

Джонни То Кей Фунг (Johnnie To Kei fung; 22 апреля 1955) – гонконгский кинорежиссёр. Популярный в родном Гонконге, То также завоевал признание за рубежом. Чрезвычайно плодовитый, То снимал фильмы в самых разных жанрах, однако на Западе он наиболее известен своими боевиками и криминальными картинами, которые принесли ему уважение критиков и культовую популярность, включая американского режиссёра Квентина Тарантино. К его крупнейшим международным успехам относятся фильмы "Срочные новости", "Выборы", "Выборы 2" (также известные как "Триада: Выборы"), "Изгнанники", "Безумный детектив" и "Война с наркотиками"; эти фильмы были показаны на многих международных кинофестивалях, выпущены в прокат во Франции и США и широко продавались за рубеж. Его фильмы, часто создаваемые в сотрудничестве с одним и тем же коллективом актёров, сценаристов и операторов, часто исследуют темы дружбы, судьбы и меняющегося облика гонконгского общества. Его порой описывают как "многогранного и хамелеоничного".

То возглавляет гонконгскую продюсерскую компанию Milkyway Image вместе со своим частым сорежиссёром Вай Ка Фаем.

Карьера

То начал свою карьеру в 17 лет в качестве курьера на гонконгской телевизионной студии TVB. В 1996 году То и его частый соавтор Вай Ка Фай основали Milkyway Image, производственную компанию, специализирующуюся на экономически эффективных независимых фильмах, создаваемых То и Ваем, а также их постоянными соавторами, от Лоу Вин Чхэна до сценариста Яу Най Хоя. В 2004 году То был назначен в Совет по развитию искусств Гонконга и вскоре после этого возглавил его группу по кино и медиаискусству. В мае 2011 года То вошел в состав жюри Каннского кинофестиваля. Его фильм «Жизнь без принципов» (2011) был выбран представлять Гонконг в номинации «Лучший международный полнометражный фильм» на 85-й церемонии вручения премии «Оскар», но не вошел в короткий список. В 2016 году То был председателем жюри 10-й Азиатской кинопремии. В июне 2017 года То был приглашен стать членом Академии кинематографических искусств и наук. В июне 2019 года То был объявлен председателем жюри 56-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь», но в сентябре подал в отставку. В феврале 2023 года То вошел в состав жюри 73-го Берлинского международного кинофестиваля.

Фестивали и награды

Коммерчески успешный в родном Гонконге, фильмы То регулярно демонстрируются на международных фестивалях, особенно в Европе и Северной Америке. Шесть фильмов То были представлены на Каннском кинофестивале: "Взрывная новость" впервые была показана вне конкурсной программы в полночь в 2004 году; "Выборы" участвовали в конкурсе в 2005 году; его продолжение "Выборы 2" (также известное как "Триадные выборы") было показано вне конкурсной программы в полночь в 2006 году, а "Треугольник" – вне конкурсной программы в полночь в 2007 году; "Возмездие" боролось за престижную "Золотую пальмовую ветвь" в 2009 году; "Слепой детектив" был показан вне конкурсной программы в полночь в 2013 году. На Берлинском международном кинофестивале в 2008 году "Воробей" участвовал в конкурсе. На Венецианском международном кинофестивале фильм "Бросок кости" был показан вне конкурса в 2004 году; "Изгнанник" участвовал в конкурсе на фестивале в 2006 году; "Безумный детектив" участвовал в конкурсе в 2007 году; "Жизнь без принципов" участвовала в конкурсе в 2011 году. В Северной Америке фильмы То неизменно демонстрировались на Торонтском международном кинофестивале. "Миссия", "Убийца на полную ставку", "PTU", "Взрывная новость", "Бросок кости" и "Безумный детектив" были показаны в период с 1999 по 2007 год. В 2006 году были показаны фильмы "Выборы", "Выборы 2" и "Изгнанник". В 2005 году То получил премию "Time Machine Career Achievement Award" на фестивале кино в Ситжесе, самом престижном европейском кинофестивале, специализирующемся на жанровом кино. То также был удостоен чести быть объявленным "Режиссёром в фокусе" на Международном кинофестивале в Роттердаме в 2007 году. В 2009 году, когда "Возмездие" участвовало в конкурсе в Каннах, То был удостоен степени офицера французского ордена Искусств и литературы министром культуры Франции в знак признания его заслуг в области кино. 45-й ежегодный Гонконгский международный кинофестиваль состоялся в апреле 2021 года, и То снял один из сегментов антологии "Септет: История Гонконга", вышедшей в 2020 году. Другими режиссёрами, работавшими над сегментами антологии, являются Саммо Хун, Энн Хуэй, Патрик Там, Цуй Харк, Юэн Ву Пинг и Ринго Лам. Короткометражные фильмы были полностью сняты на 35-миллиметровую плёнку, каждый из них рассказывает ностальгическую и трогательную историю, происходящую в разные эпохи, и является одой городу.