Введение
Гавайская архитектура – это самобытный архитектурный стиль, разработанный и используемый преимущественно на Гавайских островах. Хотя и основанный на импортированных западных стилях, уникальные гавайские особенности выделяют гавайскую архитектуру среди других. Гавайская архитектура отражает историю островов – от древности через эпоху королевства, от периода территорий до получения статуса штата и далее. Разнообразие стилей, существовавших на протяжении истории Гавайев, свидетельствует об отношении и духе его народа. Считается, что гавайская архитектура рассказывает историю о том, как коренное население Гавайев и их сложное общество в древности постепенно развивались под влиянием новых стилей, приносимых извне: ранними европейскими торговцами, посещавшими китобоями и охотниками на пушного зверя из Канады, миссиями новоанглийцев и французских католиков, общинами Святых последних дней из Юты, культурами рабочих-мигрантов из Азии, и вплоть до современного международного мегаполиса, которым является сегодня Гонолулу.
Hawaiian architecture is a distinctive architectural style developed and employed primarily in the Hawaiian Islands. Though based on imported Western styles, unique Hawaiian traits make Hawaiian architecture stand alone against other styles. Hawaiian architecture reflects the history of the islands from antiquity through the kingdom era, from its territorial years to statehood and beyond. The various styles through the history of Hawaii are telling of the attitudes and the spirit of its people. Hawaiian architecture is said to tell the story of how indigenous native Hawaiians and their complex society in ancient times slowly evolved with the infusion of new styles from beyond its borders, from the early European traders, the visiting whalers and fur trappers from Canada, the missions of the New Englanders and French Catholics, the communes of the Latter day Saints from Utah, the plantation labourer cultures from Asia to the modern international metropolis that Honolulu is today.
История
Внутри гавайской архитектуры существуют различные стилистические направления; каждый из них считается типичным для определенного исторического периода. Самая ранняя форма гавайской архитектуры берет начало в так называемом Древнем Гавайе – в конструкциях, использовавшихся при строительстве деревенских жилищ, от простых хижин изгоев и рабов до хижин для рыбаков и строителей каноэ вдоль побережья, укрытий рабочего класса макаайнана, сложных и священных хеиау кахуна и дворцовых домов с крышами из соломы на возвышенном базальтовом фундаменте алии. То, как строилась простая хижина из травы в Древнем Гавайе, многое говорило о том, кто в ней жил. Узоры, в которых переплетались сушеные растения и древесина, могли указывать на касту, мастерство, профессию и богатство. Гавайская архитектура до прибытия британского исследователя капитана Джеймса Кука использовала символику для обозначения религиозного статуса обитателей определенных сооружений. Пёстрые штандарты, называемые кахили и коа, украшенные тканью капа и расположенные крест-накрест у входа в некоторые дома, называемые пулулу, указывали на места проживания алии (знати). Кии, окруженные базальтовыми стенами, обозначали дома кахуна (жреческой касты).
Хейл
Хале (произносится HAH lay) – это сооружение, построенное из натуральных гавайских материалов и с использованием конструкций, распространенных в XIX веке на Гавайях. Хале возводятся из камня или дерева для нижнего каркаса и травы/листьев для кровли. Помимо своего вклада в развитие гавайской архитектуры эпохи Возрождения, Калакауа экспериментировал с различными другими стилями. Одним из его известных строительных проектов стало завершение строительства казарм Иолани. Казарма Иолани была построена рядом с дворцом Иолани и напротив Алиолани Хале, в ней размещалась королевская гвардия. Она напоминает средневековый замок с зубчатыми парапетами и башнями.
Романский стиль
В последние годы гавайской монархии и в первые годы территориального периода гавайская романская архитектура приобрела популярность. Этот стиль отсылал к европейским проектам XI и XII веков. Гавайская романская архитектура использовала принципы и формы, применявшееся римлянами в более поздние периоды существования империи. Отличие заключалось в том, что гавайские строители использовали темные базальтовые глыбы, что придавало зданиям уникальный гавайский облик. В таких сооружениях обычно применялись полукруглые арки, цилиндрические и крестовые своды, а также крестообразные опоры для поддержки. Различные здания музея Бернис П. Бишоп выполнены в гавайском романском стиле.
Художественные произведения и арт-деко
В 1920-х и 1930-х годах на Гавайях стали известны стили Beaux Arts и Art Deco. Зародившийся во Франции в конце XIX века, Beaux Arts представляет собой форму неоклассицизма, сочетающую в себе элементы древнегреческой и древнеримской архитектуры и принципы в современной интерпретации. Art Deco, в свою очередь, рассматривается как всеобъемлющая модернизация всех архитектурных стилей. Гавайские строители создавали гавайскую архитектуру в стилях Beaux Arts и Art Deco, интегрируя гавайские мотивы и тропические элементы в различные части своих проектов. Примером гавайского Beaux Arts является военный мемориал Вайкики-Нататориум в Вайкики. Наиболее известными образцами гавайского Art Deco являются Гавайский театр и исторический район казарм Скофилд.
Международный
Капитолий штата Гавайи является центральным элементом архитектурного ансамбля Гонолулу, выполненного в гавайском международном стиле. Зародившись в 1920-х годах и получив широкое распространение в 1960-х, архитектура Баухаус стала всемирной тенденцией. Американская вариация Баухауса, известная как международный стиль, прижилась на Гавайях и особенно повлияла на облик офисных зданий в центре Гонолулу. Баухаус опирался на классические принципы в их наиболее лаконичной форме, избегая излишней декоративности. Для этого стиля характерны приглушенные цвета – белый, серый, бежевый и черный – а также открытые планировки. Баухаус вдохновил губернатора Гавайев Джона А. Бернса на создание проекта нового здания Капитолия. Капитолий штата Гавайи сохранил верность традициям Баухауса благодаря четким линиям, простым геометрическим формам, широкому использованию черного и серого бетона, а также общей открытости конструкции. Однако, как и любая другая архитектурная заимствованность на Гавайях, Баухаус преобразился, обретя уникальный гавайский колорит благодаря ряду особенностей. В гавайской международной архитектуре для дверей и мебели использовалась ценная порода дерева – коа, а в дизайне применялась символика гавайской природы. Например, купол Капитолия спроектирован так, чтобы отражать вулканическое происхождение Гавайских островов. Под куполом расположена мозаика Тадаси Сато, изображающая изменчивые цвета прибрежных вод Гавайев. В соответствии с морской тематикой, Капитолий окружен водой, подобно тому, как Гавайские острова окружены океаном. Основное пространство здания открыто для окружающей среды: входы ориентированы на море и горы. Архитекторы: Belt, Lemmon & Low (Architects Hawaii Ltd.) и Джон Карл Уорнек.
Плантация
В то же время, когда монархия и различные корпорации развивали центр Гонолулу, воплощая гавайские стили эпохи Возрождения, жилые дома строились на окраинах города и в других районах штата. Этот стиль стал известен как гавайская плантационная архитектура, характеризующаяся низкопрофильными деревянными каркасами, вертикальной дощатой обшивкой и большими портиками. Крыши были наиболее узнаваемой частью гавайских плантационных построек, поскольку они имели широкую вальмовую или колоколообразную форму с глубокими, поддерживаемыми кронштейнами свесами. На фоне гавайского природного ландшафта эти постройки кажутся органично вписанными в окружающую среду. Свое название стиль получил благодаря плантациям сахарного тростника и ананасов, которые использовали его для строительства жилья для рабочих. К 1970-м и 1980-м годам гавайский плантационный стиль оказался под угрозой исчезновения из-за распространения популярных тенденций из Калифорнии и других западных штатов. Однако в конце 1990-х годов началось движение, которое возродило гавайский плантационный стиль в современной интерпретации. Широкие вальмовые или колоколообразные крыши стали использоваться в крупномасштабных строительных проектах, таких как реконструкция торгового центра Ала Моана, комплексов Victoria Ward Centers и возведение новых башен в отеле Hawaiian Village. Стиль вновь обрел популярность и стал применяться в новых коммерческих и жилых застройках на Западном Оаху, особенно в новом городе Каполей. Гавайская плантационная архитектура стала визитной карточкой Гавайев и является самым узнаваемым гавайским стилем, экспортируемым в другие страны мира.
Небоскребы
Только недавно на Гавайях сформировался силуэт небоскребов, представленный такими проектами, как Первая гавайская башня по адресу Бишоп-стрит, 1132, и Первый гавайский центр по адресу Бишоп-стрит, 999, оба в центре Гонолулу. Даже при строительстве небоскребов на Гавайях не обходились без метафор и символики, связанных с природными явлениями островов. Например, в Первом гавайском центре, завершенном в 1996 году, использовались горизонтально расположенные жалюзи, обрамляющие виды на море, а вертикальные окна были ориентированы в сторону гор. Было приложено немало усилий для максимального использования естественного света в интерьерах здания. Норман Лакайо, возможно, был самым влиятельным архитектором конца XX века в центре Гонолулу. Он спроектировал культовое здание Харбор Корт, ставшее ключевым элементом реконструкции центральной набережной. Харбор Корт – многофункциональное здание с ресторанами на нижних этажах и жилой/офисной башней, разделенной на секции. Ни одно другое здание в Гонолулу не передает романтическую атмосферу Гавайев. Ступенчатая структура жилой башни и архитектурное решение офисного крыла создают динамику, напоминающую крутые вулканические горные хребты, окружающие город. Хотя многие из его жилых башен расположены по всему Гонолулу, большинство из них сосредоточены вдоль коридора Нуану.
Развитие архитектуры жилья
Чарльз Уильям Дикки уже в 1899 году выразил обеспокоенность необходимостью разработки архитектуры, соответствующей гавайской среде, и именно эта чуткость является тем, за что его архитектуру наиболее ценят. В своих жилых проектах на рубеже XX века он стремился спроектировать дома, в которых "проявилась культура народа". Он подчеркивал важность просторных ланаи, внутренних дворов и фонтанов, и полагал, что архитектурный стиль "Калифорнийской миссии" "безусловно наиболее уместен для Гавайев". Продолжая развитие современной гавайской архитектуры, множество современных архитекторов интерпретировали "современную" версию гавайских архитектурных стилей и эстетики.