Гриневицкий: Убийца Александра II и предтеча террора
Ignacy Hryniewiecki
Игнатий Грыневецкий: польский революционер, участник убийства Александра II. Организатор подпольной газеты, распространял пропаганду. Установлена личность посмертно.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Польский убийца царя Александра II
Polish assassin of Tsar Alexander II
Он был отчислен из института 1 июня 1880 года за прогулы лекций. В том же году, действуя под псевдонимами Котик (в переводе с русского – "котенок") и Михаил Иванович, Хриниевецкий занимался антиправительственной деятельностью и распространял революционную пропаганду среди студентов и рабочих. Он также был организатором подпольной литературы "Рабочая газета" в тайной типографии. По современным описаниям, Хриниевецкий был среднего роста, с небольшой бородой, кудрявыми волосами, отличался добродушным характером и немногословностью.
He was dismissed from the institute on June 1, 1880, for not attending lectures. In that year, working under the pseudonyms Kotik (Russian for "Kitten") and Mikhail Ivanovich, Hryniewiecki was engaged in anti Government activities and disseminated revolutionary propaganda among students and workers. He was also an organizer of the underground literature Rabochaya Gazeta at a clandestine printing establishment. According to contemporary descriptions, Hryniewiecki was of medium height, lightly bearded, possessed curly hair, and was good natured and taciturn.
Последствия
Личность Хриниевецкого была установлена только посмертно, в апреле 1881 года. Во время суда над цареубийцами его просто называли «человеком, погибшим 1 марта и жившим под вымышленным именем Эльников». Во время допроса после ареста Андрей Желябов отказался опознать его тело. Рысаков, первый метатель бомбы, знал Хриниевецкого лишь по партийным псевдонимам и поэтому не смог раскрыть его настоящего имени. Его фамилия была впервые названа арестованным членом "Народной воли" Колодкевичем. Это было подтверждено и дополнено сослуживцами из Санкт-Петербургского технологического института, а также родственниками на родине. Хриниевецкий и его соумышленники надеялись, что покушение спровоцирует политическую или социальную революцию. Однако вместо этого оно побудило Александра III усилить государственные репрессии и отменить многие реформы своего предшественника. Многочисленные аресты ослабили исполнительный комитет, а усиленный полицейский надзор нанес серьезный удар по движению. Поэтому многие историки считают покушение пирровой победой и предвестником упадка революционного движения в 1880-х годах. Роль метателя бомбы подразумевала высокую вероятность гибели, и назначенные исполнители, такие как Хриниевецкий, сознательно принимали на себя эту роль, соглашаясь на самоубийственную миссию. Поэтому Хриниевецкого иногда считают первым шахидом. На месте покушения на Александра на Екатерининском канале была возведена часовня, а затем Воскресенский собор (в народе известный как "Спас на Крови"). В мае 1975 года мост рядом с местом происшествия был назван в честь Хриниевецкого – Гриневицким мостом, пока в 1998 году ему не вернули название Ново-Конюшенный мост.
Hryniewiecki's identity was established only posthumously in April 1881. During the trial of the tsaricides, he was simply referred to as "the person who died on March 1, and lived under the false name of Elnikov." During his post arrest confession, Andrei Zhelyabov refused to identify his body. Rysakov, the first bomb thrower, had only known Hryniewiecki by his party pseudonyms, and was thus unable to reveal his true name. His surname was first revealed by the arrested member of People's Will, Kolodkevich. This was further corroborated and supplemented by members of St. Petersburg Technological Institute, as well as by his relations in his hometown. Hryniewiecki and his fellow conspirators had hoped that the assassination would precipitate a political or social revolution. However, it instead impelled Alexander III to step up state repression and abrogate many of his predecessor's reforms. Numerous arrests depleted the executive committee, which together with the intensified police surveillance dealt serious blows to the movement. Many historians have therefore regarded the assassination as a Pyrrhic victory and a prelude to the decline of the revolutionary movement in the 1880s. The role of a bomb thrower was known to carry with it the likelihood of death, and the designated bomb throwers such as Hryniewiecki took that role knowingly, and accepted a suicide mission. Hryniewiecki is therefore sometimes considered to be the first suicide bomber. A chapel and later the Resurrection Cathedral (in popular parlance, "the Savior on the Blood") was erected on the spot of Alexander's assassination on Catherine Canal. In May 1975, the bridge near the scene of the incident was named after Hryniewiecki as the Grinevitsky Bridge, until it was renamed Novo Konyushenny Bridge in 1998.