Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Тёмный камышник (Gallinula tenebrosa) — вид птиц из семейства пастушковых и один из восьми ныне существующих видов в роде камышников. Встречается в Индии, Австралии, Новой Гвинее, на Борнео и в Индонезии. Его часто путают с пурпурным камышевым пастушком и евразийским лысуном из-за схожего внешнего вида и перекрывающихся ареалов. Часто обитает рядом с другими птицами того же рода, такими как тасманский пастушок и обыкновенный камышник.
The dusky moorhen (Gallinula tenebrosa) is a bird species in the rail family and is one of the eight extant species in the moorhen genus. It occurs in India, Australia, New Guinea, Borneo and Indonesia. It is often confused with the purple swamphen and the Eurasian coot due to similar appearance and overlapping distributions. They often live alongside birds in the same genus, such as the Tasmanian nativehen and the common moorhen.
Таксономия
Джон Гулд описал сумрачного камышевого пастушка в 1846 году по образцу, полученному вдоль реки Мюррей в Южной Австралии. Название вида происходит от латинского tenebrosa, что означает "темный". Шарль Люсьен Бонапарт описал Gallinula haematopus в 1856 году, но в настоящее время это nomen nudum. Грегори Мэтьюс описал два подвида, которые впоследствии были синонимизированы: magnirostris из Западной Австралии и subfrontata из Нового Южного Уэльса. Взрослые самцы в среднем весят около 570 граммов, а взрослые самки – 493 грамма.
John Gould described the dusky moorhen in 1846 from a skin collected along the Murray River in South Australia. Its species name is derived from the Latin tenebrosa "dark". Charles Lucien Bonaparte described Gallinula haematopus in 1856, but this is now a nomen nudum. Gregory Mathews described two subspecies that have been synonymized—magnirostris from Western Australia and subfrontata from New South Wales. than the Australian race Adult males generally weigh on average around 570 grams and adult females 493 grams.
Диета
Тёмный лысуха питается как на суше, так и в воде. В её рацион входят семена, молодые побеги кустарников и трав, водоросли, фрукты, моллюски и другие беспозвоночные. Она также может поедать падаль, хлеб и помет других птиц, включая чаек и уток. Птенцов кормят преимущественно кольчатыми червями и моллюсками, а родители постепенно увеличивают долю растительной пищи в рационе по мере роста птенцов.
The dusky moorhen feeds both on land and in water. Its diet consists of seeds, the tips of shrubs and grasses, algae, fruits, molluscs, and other invertebrates. It will also consume carrion, bread and droppings from birds including gulls and ducks. The chicks are fed mostly on annelid worms and molluscs, with plant matter gradually being given in increasing proportions by the parents as the young mature.
Голос
Территориальный крик – громкий курк или крик, который может повторяться или сливаться, звучащий как куррук ук. Этот крик подхватывается птицами на соседних территориях и может быть слышен на расстоянии более двух километров. Птицы также издают серию коротких, резких криков и писков в качестве сигналов тревоги. Плавающие и чистящие перья птицы могут издавать серию коротких, стаккатообразных, широко разнесенных звуков. Оба пола издают мягкое мяуканье или мягкое клокотание до и во время ухаживания. Взрослые особи могут издавать тихий шипящий звук, когда их яйца потревожены. Птенцы в возрасте до трех месяцев издают повторяющийся пронзительный писк, когда просят пищи, когда взрослый приближается с едой и когда они отделены от взрослых. Взрослые также издают короткие щелчки, когда отделяются от птенцов, а молодые в ответ издают серию нисходящих свистов. В Австралии они встречаются по всей восточной части штатов Виктория, Новый Южный Уэльс и Квинсленд, до Куктауна на севере, а также в восточной части Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии. Они также встречаются в некоторых частях Тасмании и Южной Австралии, но встречаются редко. В их естественный ареал входят парки дикой природы, такие как заповедник дикой природы Куррумбин и Ботанический сад Брисбена. Тёмный камышник обитает в водно-болотных угодьях, предпочитая пресноводные болота и трясины, и редко встречается далеко от этих мест, за исключением случаев поиска пищи в близлежащей растительности. Им нужна открытая вода, обычно с каким-либо укрытием, таким как трава, тростник и другая растительность. В юго-восточном Квинсленде они чаще встречаются в районах с более высокой растительностью, большим количеством прикрепленной водной растительности и большим количеством пурпурных камышников, что указывает на то, что доступность пищи и других ресурсов влияет на их численность и распространение в водно-болотных угодьях. Обычно они живут в низинах, хотя пара была найдена на высоте 1580 метров в Новой Гвинее, вероятно, отделившись от стаи. Этот вид строит объемное гнездо из тростника или травы на краю воды или в нескольких сантиметрах над водой, часто у основания малелеуки, и откладывает кладку из 5–11 матовых беловатых яиц, покрытых красно-коричневыми крапинками и пятнами. Яйца имеют вытянутую овальную форму, длиной 53 мм и шириной 36 мм каждое, с более заметными отметинами на более широком конце. Они территориальны во время размножения, но в остальное время общительны. Тёмный камышник может гнездиться рядом с пурпурным камышником. Тёмные камышники дневные птицы и ночуют в одиночестве, в группах для размножения или в негнездящихся стаях. Они ночуют на платформах, построенных из тростника над водой, на ветвях над водой и реже на земле в тростниках. Днем они отдыхают в этих местах, а также могут сидеть на плавучей растительности, камнях, бревнах и на берегах. В жаркую погоду они могут сидеть высоко на деревьях. Камышники часто подергивают своим заметным бело-черным хвостом. Это может быть сигналом настороженности или социального статуса, в зависимости от контекста.
The territorial call is a loud kurk or krik, which may be repeated or run together, sounding like kurruk uk. This call is taken up by birds in surrounding territories and can be heard from over two kilometres away. The birds also make a series of short, sharp squawks and squeaks as alarm calls. Swimming and preening birds may make a series of short, stacatto, widely spaced noises. Both sexes make a soft mewing noise, or a soft kook noise before and during courtship. Adults may make a quiet hissing noise when their eggs are disturbed. Chicks under the age of three months make a repeated shrill piping noise when begging, when an adult approaches with food, and when they are separated from adults. Adults also make short clicking noises when separated from chicks, and the young give a series of descending whistles in response. In Australia, they are found all across the eastern states of Victoria, New South Wales and Queensland as far north as Cooktown, as well as the eastern part South Australia and the south western tip of Western Australia. It is also found in parts of Tasmania and South Australia, but are uncommon. Included in their natural distribution range are wildlife parks such as Currumbin Wildlife Sanctuary and the Brisbane Botanic Gardens. The dusky moorhen is found in wetland habitats, with a preference for freshwater marshes and swamps, and are rarely found far from these areas except when foraging in nearby vegetation. They require open water, usually with some cover such as grass, reeds, and other vegetation. In south east Queensland, they are more likely to be found in areas with taller vegetation, more attached aquatic vegetation, and a larger number of purple swamphens, indicating that the availability of food and other resources affects their numbers and distribution in wetlands. They usually live in low lying areas, although a pair have been found as high up as 1,580 metres in New Guinea, likely having been separated from their flock. This species builds a bulky nest of reeds or grasses at the water's edge or a few centimetres above the water, often at the base of a Melaleuca and lays a clutch of 5–11 matte whitish eggs that are covered with red brown dots and splotches. Tapered oval in shape, they measure 53 mm long by 36 mm wide each and have more prominent markings at the larger end. It is territorial when breeding, but otherwise gregarious. The dusky moorhen may nest alongside the purple swamphen. Dusky moorhens are diurnal, and roost at nighttime alone, in breeding groups, or in non breeding flocks. They roost on platforms constructed in reeds set above the water, on branches over the water, and more rarely on the ground in the reeds. During the day they rest at these places, and may also sit on floating vegetation, rocks, logs, and on the banks. In hot weather they may sit high up in trees. The moorhens frequently flick their conspicuous white and black tail. This may be a signal of alertness or of social status, depending on the context.