Введение
Антологический радио- и телевизионный драматический сериал "General Electric Theater" — американский антологический сериал, ведущим которого был Рональд Рейган, транслировавшийся на радио и телевидении CBS. Сериал спонсировался отделом по связям с общественностью компании General Electric.
General Electric Theater was an American anthology series hosted by Ronald Reagan that was broadcast on CBS radio and television. The series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.
Радио
После прослушивания 18 января 1953 года под названием «The Token» с участием Даны Эндрюс, радиосериал, летняя замена «Программы Бинга Кросби», дебютировал на CBS 9 июля 1953 года с Рональдом Колманом в эпизоде, основанном на романе «Рандом Харвест». В качестве приглашенных звезд выступали Кэри Грант, Айрин Данн, Ван Джонсон, Джейн Уайман, Уильям Холден, Алан Янг, Дороти МакГайр, Джон Ходиак, Энн Блайт, Джеймс Мейсон, Джоан Фонтейн и Джуди Гарланд. Сериал продолжался до 1 октября 1953 года. Джейме дель Валле был продюсером и режиссером шоу. Ведущим и диктором был Кен Карпентер. Музыку написал Уилбур Хэтч. Также известная как G. E. Stereo Theater, эта программа «стала первым сетевым радиосериалом, транслировавшимся на FM в стерео».
Телевидение
Телевизионная версия программы, выпущенная MCA TV/Revue, транслировалась каждое воскресенье вечером в 21:00 по восточному времени, начиная с 1 февраля 1953 года и заканчивая 3 июня 1962 года. Каждая из примерно 209 телевизионных серий представляла собой адаптацию романа, рассказа, пьесы, фильма или публикации в журнале. Исключением стал эпизод 1954 года "Музыка к Рождеству", в котором хормейстер Фред Уоринг и его группа The Pennsylvanians исполняли рождественскую музыку. Жак Турнёр снял четыре эпизода: "Мученик" (1955), "В ночи" (1955), "Послесловие" (1960) и "Главный свидетель: история Лили Пэрриш" (1961). Эпизод от 24 апреля 1960 года "Яблоки Адама" стал пилотным выпуском ситкома "Икабод и я", который транслировался на CBS в течение телевизионного сезона 1961–1962 годов. 26 сентября 1954 года Рональд Рейган впервые выступил в качестве единственного ведущего программы. Компания GE пригласила ведущего для обеспечения преемственности в формате антологии. Рейтинги шоу Nielsen выросли с #27 в сезоне 1953–1954 до #17 в 1954–1955, затем #11 в 1955–1956, #3 в 1956–1957, #7 в 1957–1958, #26 в 1958–1959, #23 в 1959–1960 и #20 в 1960–1961. Контракт Рейгана с GE также предусматривал работу в качестве мотивационного спикера для компании. За восемь лет в качестве ведущего Рейган оценил, что посетил 135 научно-исследовательских и производственных предприятий GE и встретился с более чем 250 000 человек. В течение этого времени он также выступал на различных площадках, таких как клубы Ротари и ложи "Лоси", представляя свои взгляды на экономический прогресс, которые по форме и содержанию часто напоминали его вступительные слова, переходы и заключительные комментарии в шоу в качестве представителя GE. Рейган, который впоследствии получил прозвище "Великий коммуникатор" благодаря своему ораторскому искусству, часто отмечал, что эти выступления помогли ему развить навыки публичных выступлений.
Рейган уволен из "Дженерал Электрик"
Майкл Рейган, приемный сын Рональда Рейгана и Джейн Вайман, утверждает, что генеральный прокурор Соединенных Штатов Роберт Ф. Кеннеди оказал давление на GE, чтобы отменить The General Electric Theater или, по крайней мере, уволить Рейгана с поста ведущего, если программа будет продолжена. Сериал был закрыт не из-за низких рейтингов, а из-за политического вмешательства, – продолжает утверждать младший Рейган. Майкл заявил, что Роберт Кеннеди сказал представителям GE, что компания не будет получать федеральные контракты, пока Рейган остается ведущим сериала. Майкл отметил иронию, что увольнение его отца подтолкнуло Рейгана к политической карьере, и спустя восемнадцать лет Рейган принес присягу в качестве старейшего человека, ставшего президентом США на тот момент (Джо Байден превзошел этот рекорд со своим избранием в 2020 году). Директива Кеннеди – еще один пример «закона непредвиденных последствий». Если бы Кеннеди не вмешивался в вопросы контрактов с GE, скорее всего, не было бы ни губернатора, ни президента Рейгана. Из книги «Рейган: Жизнь» Х.У. Брэндса, Anchor Books, Нью-Йорк, 2015. Страницы 124–125: Рейгановы тирады против растущего вмешательства государства приводили в пример Управление долиной Теннесси (TVA) – пока он не узнал, что руководители TVA прислушиваются и спрашивают у главы General Electric Ральфа Кординера, почему им не перевести свои закупки в более лояльную компанию. Кординер сказал, что не будет подвергать Рейгана цензуре – это побудило Рейгана к самоцензуре. Рейган вспоминал, что сказал: «Мистер Кординер, что бы вы сказали, если бы я мог произнести свою речь так же эффективно, не упоминая TVA?» [Он также вспомнил ответ:] «Ну, это облегчило бы мою работу». Рейган завершил историю словами: «Исключить TVA из моей речи не составило труда». [Эта цитата взята непосредственно из книги «Where's the Rest of Me?», Рональд Рейган с Ричардом Г. Хабленом, Duell, Sloan and Pearce, Нью-Йорк, 1965, стр. 269–270].
Page 124–125: Reagan's jeremiads against encroaching government cited the Tennessee Valley Authority (TVA) as a case in point – until he got wind that TVA executives were listening and wondering to General Electric's boss, Ralph Cordiner, why they shouldn't shift their purchases to a more appreciative company. Cordiner said he wouldn't censor Reagan – a move that caused Reagan to censor himself. Reagan recalled saying: “Mr Cordiner, what would you say if I could make my speech just as effectively without mentioning TVA?” [He also recalled the response:] “Well, it would make my job easier.” Reagan concluded the story “Dropping TVA from my speech was no problem.” [This quote is taken directly from Where's the Rest of Me?, Ronald Reagan with Richard G. Hublen, Duell, Sloan and Pearce, New York, 1965, pp. 269–270]
Page 131: In 1961, the Justice Department launched a probe into price fixing in the electrical equipment industry. General Electric was a prime target. Corporate management decided prudence lay in avoiding anything that raised the company's profile needlessly. Reagan's attacks on big government did just that. The company offered to keep him on pitching commercial products if he would stop talking politics. He decided the reduced stage was too small. From An American Life, Simon and Schuster, New York, 1990, page 137: “In 1962, there was a change in management at General Electric that brought an end to my satisfying eight year relationship with the company. Ralph Cordiner was retiring and the new management asked me, in addition to continuing as host of the GE Theater, to go on the road and become a pitchman for General Electric products – in other words, become a salesman. I told them that after developing such a following by speaking out about the issues I believed in, I wasn't going to go out and peddle toasters. From When Character was King, Peggy Noonan, Penguin, New York, 2001, page 84:, New management asked him to stay on but go on the road and pitch GE products. They insisted. He said no. They cancelled. Don Herbert, a television personality well known as the host of Watch Mr. Wizard, appeared as the "General Electric Progress Reporter", adding a scientific touch to the institutional advertising pitch. The show was produced by Revue Studios, whose successor in interest, NBC Universal Television, was co owned by GE. Following General Electric Theaters cancellation in 1962, the series was replaced in the same time slot by the short lived GE sponsored GE True, hosted by Jack Webb. On March 17, 2010, General Electric presented Reagan's widow Nancy Davis Reagan with video copies of 208 episodes of General Electric Theater, to be donated to the Ronald Reagan Presidential Library. On April 20, 2010, a "lost" live episode of General Electric Theater – "The Dark, Dark Hours", which originally aired on December 12, 1954 – was uncovered by NBC writer Wayne Federman, who was working on a television retrospective for the Reagan Centennial Celebration. The episode was noteworthy because it teamed Ronald Reagan with James Dean. Highlights were broadcast on the CBS Evening News, NBC Nightly News, and Good Morning America.
Страница 131: В 1961 году Министерство юстиции начало расследование сговора о ценах в отрасли электрооборудования. General Electric оказалась в центре внимания. Руководство компании решило, что благоразумно избегать всего, что может необоснованно повысить ее известность. Атаки Рейгана на большое правительство сделали именно это. Компания предложила ему продолжать рекламировать коммерческие продукты, если он прекратит говорить о политике. Он решил, что уменьшенная площадка слишком мала. Из книги «Американская жизнь», Simon and Schuster, Нью-Йорк, 1990, страница 137: «В 1962 году в General Electric произошла смена руководства, что положило конец моим удовлетворительным восьмилетним отношениям с компанией. Ральф Кординер уходил на пенсию, и новое руководство попросило меня, помимо продолжения работы ведущим в GE Theater, отправиться в тур и стать рекламным агентом продукции General Electric – другими словами, продавцом. Я сказал им, что после того, как я завоевал такую аудиторию, выступая за то, во что я верю, я не собираюсь ездить и продавать тостеры». Из книги «When Character was King» Пегги Нунан, Penguin, Нью-Йорк, 2001, страница 84: Новое руководство попросило его остаться, но отправиться в тур и рекламировать продукцию GE. Они настаивали. Он отказался. Они отменили программу. Дон Герберт, телеведущий, известный как ведущий программы «Смотрите, мистер Волшебник», появился в роли «Репортера прогресса General Electric», добавив научный аспект к институциональной рекламной кампании. Шоу было произведено Revue Studios, правопреемником которой является NBC Universal Television, которая совместно принадлежала GE. После закрытия General Electric Theater в 1962 году сериал был заменен в том же временном интервале на недолговечный GE True, который вел Джек Уэбб. 17 марта 2010 года General Electric подарила вдове Рейгана, Нэнси Дэвис Рейган, видеокопии 208 эпизодов General Electric Theater, которые были переданы в Президентскую библиотеку Рональда Рейгана. 20 апреля 2010 года Уэйн Федерман, писатель NBC, работавший над телевизионной ретроспективой в честь столетия Рейгана, обнаружил «потерянный» прямой эфир эпизода General Electric Theater – «The Dark, Dark Hours», который первоначально вышел в эфир 12 декабря 1954 года. Эпизод был примечателен тем, что в нем вместе снялись Рональд Рейган и Джеймс Дин. Основные моменты были показаны в вечерних новостях CBS, в ночных новостях NBC и в программе «Доброе утро, Америка».
Page 124–125: Reagan's jeremiads against encroaching government cited the Tennessee Valley Authority (TVA) as a case in point – until he got wind that TVA executives were listening and wondering to General Electric's boss, Ralph Cordiner, why they shouldn't shift their purchases to a more appreciative company. Cordiner said he wouldn't censor Reagan – a move that caused Reagan to censor himself. Reagan recalled saying: “Mr Cordiner, what would you say if I could make my speech just as effectively without mentioning TVA?” [He also recalled the response:] “Well, it would make my job easier.” Reagan concluded the story “Dropping TVA from my speech was no problem.” [This quote is taken directly from Where's the Rest of Me?, Ronald Reagan with Richard G. Hublen, Duell, Sloan and Pearce, New York, 1965, pp. 269–270]
Page 131: In 1961, the Justice Department launched a probe into price fixing in the electrical equipment industry. General Electric was a prime target. Corporate management decided prudence lay in avoiding anything that raised the company's profile needlessly. Reagan's attacks on big government did just that. The company offered to keep him on pitching commercial products if he would stop talking politics. He decided the reduced stage was too small. From An American Life, Simon and Schuster, New York, 1990, page 137: “In 1962, there was a change in management at General Electric that brought an end to my satisfying eight year relationship with the company. Ralph Cordiner was retiring and the new management asked me, in addition to continuing as host of the GE Theater, to go on the road and become a pitchman for General Electric products – in other words, become a salesman. I told them that after developing such a following by speaking out about the issues I believed in, I wasn't going to go out and peddle toasters. From When Character was King, Peggy Noonan, Penguin, New York, 2001, page 84:, New management asked him to stay on but go on the road and pitch GE products. They insisted. He said no. They cancelled. Don Herbert, a television personality well known as the host of Watch Mr. Wizard, appeared as the "General Electric Progress Reporter", adding a scientific touch to the institutional advertising pitch. The show was produced by Revue Studios, whose successor in interest, NBC Universal Television, was co owned by GE. Following General Electric Theaters cancellation in 1962, the series was replaced in the same time slot by the short lived GE sponsored GE True, hosted by Jack Webb. On March 17, 2010, General Electric presented Reagan's widow Nancy Davis Reagan with video copies of 208 episodes of General Electric Theater, to be donated to the Ronald Reagan Presidential Library. On April 20, 2010, a "lost" live episode of General Electric Theater – "The Dark, Dark Hours", which originally aired on December 12, 1954 – was uncovered by NBC writer Wayne Federman, who was working on a television retrospective for the Reagan Centennial Celebration. The episode was noteworthy because it teamed Ronald Reagan with James Dean. Highlights were broadcast on the CBS Evening News, NBC Nightly News, and Good Morning America.