Введение
Швейцарский профессор социологии Жан Зиглер (ziglɛʁ; урождённый Ханс Зиглер, 19 апреля 1934) — бывший профессор социологии в Женевском университете и Сорбонне (Париж), а также бывший вице-президент Консультативного комитета Совета ООН по правам человека. В период с 1981 по 1999 год он был членом швейцарского парламента от Социал-демократической партии. Он также занимал различные должности в Организации Объединенных Наций, в частности, в качестве специального докладчика по праву на продовольствие с 2000 по 2008 год и члена Консультативного комитета Совета ООН по правам человека с 2008 по 2012 год. Зиглер – автор многочисленных работ, лектор и известен своей фразой: «Ребенок, умирающий от голода, – это убитый ребенок».
the pilot
Jean Ziegler (ziglɛʁ; born Hans Ziegler, 19 April 1934) is a Swiss former professor of sociology at the University of Geneva and the Sorbonne, Paris, and former vice president of the Advisory Committee to the United Nations Human Rights Council. He was previously Member of the Swiss Parliament for the Social Democrats from 1981 to 1999. He has also held several positions with the United Nations, especially as Special Rapporteur on the Right to Food from 2000 to 2008, and as a member of the Advisory Committee of the UN Human Rights Council from 2008 to 2012. Ziegler has authored numerous works, is a lecturer, and is well known for this sentence: "A child who dies from hunger is a murdered child."
Ранняя жизнь и преподавательская карьера
Жан Зиглер родился 19 апреля 1934 года в городе Тун, Швейцария. Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии в резерве. Зиглер женился и у него есть один сын. Он учился в университетах Берна и Женевы, где получил докторские степени в области права и социологии. Он также получил удостоверение адвоката в женевской коллегии адвокатов. В 1952 году он встретился с аббатом Пьером в Париже и стал первым директором женевского отделения благотворительной организации «Эммаус». В 1964 году Зиглер симпатизировал кубинским повстанцам и был водителем Че Гевары в Женеве. Зиглер преподавал в Университете Гренобля и до 2002 года в Университете Женевы и в Институте исследований развития, где читал лекции по социологии. Он также занимал должность адъюнкт-профессора в Сорбонне в Париже.
Выборы и назначение на государственные должности
В 1963 году Жан Зиглер был избран в муниципальный совет Женевы как социал-демократ. С 1967 по 1983 год и с 1987 по 1999 год он занимал место в Национальном совете Швейцарии. Там он был президентом парламентской группы "Швейцарский Третий мир". Он вошел в состав комиссий по иностранным делам, науке и международной торговле. По представлению Швейцарии он был специальным докладчиком Организации Объединенных Наций по праву на продовольствие с 2000 по 2008 год. Будучи одним из 18 первоначальных членов Консультативного комитета Совета ООН по правам человека, избранных 26 марта 2008 года, Жан Зиглер проработал один год, получив 40 голосов из 47 в 2008 году и заняв первое место среди семи кандидатов. Он завершил свой второй срок 30 сентября 2012 года, но был переизбран 26 сентября 2013 года сроком до 30 сентября 2016 года. Он также является членом консультативного совета некоммерческой организации Business Crime Control, занимающейся борьбой с экономическими преступлениями.
Почести
Жан Зиглер был удостоен звания рыцаря (шевалье) французского ордена Искусств и литературы в 1994 году. Он имеет степень почётного доктора Университета Монса в Бельгии. Ему была вручена медаль Президента Итальянской Республики. Республика Кабо-Верде наградила его Национальным орденом Амилькара Кабрала первой степени. В 2002 году он получил премию Каддафи в области прав человека. 17 января 2009 года он получил степень почётного доктора Университета Париж VIII. Он является членом консультативного совета левоориентированного юго-восточноевропейского журнала Novi Plamen. В Австрии Жан Зиглер был награждён "Премией федеральной земли Зальцбург за исследования будущего" губернатором федеральной земли Зальцбург Габи Бургсталлер 20 ноября 2008 года. В 2012 году он был удостоен премии "Голубая планета" от ethecon за "выдающийся вклад в гуманитарную этику".
Вопросы в течение дипломатической карьеры
В качестве должностного лица Организации Объединенных Наций Зиглер занимался как общими мировыми проблемами, такими как использование биотоплива, так и проблемами, специфичными для отдельных стран. Что касается первого, Зиглер критиковал расширение использования биотоплива, поскольку их производство может осуществляться в ущерб производству продуктов питания. 26 октября 2007 года на пресс-конференции в ООН Зиглер заявил: "Превращение плодородной сельскохозяйственной земли в масло для производства биотоплива – это преступление против человечества. Необходимо остановить растущую катастрофу массового голода в мире".
Швейцарские банки
В 1997 году Зиглер заявил, что швейцарские банковские чиновники лгали, чтобы защитить активы Мобуту Сесе Секо, бывшего президента Заира (ныне Демократическая Республика Конго). Зиглер сказал: «Это возмутительно. Это финансовая империя, и она здесь, в Швейцарии». В 1994 году он уже предложил швейцарскому парламенту конфисковать средства Мобуту и вернуть их стране после падения его диктатуры, но его предложение было отклонено. Он также критиковал швейцарские банки в связи со скандалом с бездействующими счетами. В 1998 году он выступил с показаниями на слушаниях сенатора Альфонса Д’Амато, организованных банковским комитетом Сената США, касающихся активов жертв Холокоста, против швейцарских банков и в поддержку требований Всемирного еврейского конгресса. Его книга «Швейцарцы, золото и мертвые: как швейцарские банкиры помогли финансировать нацистскую военную машину» была опубликована в Америке в 1998 году.
Премия Каддафи и Роджер Гарауди
В 1989 году в Женеве был учрежден фонд премии имени ливийского лидера Муаммара аль-Каддафи, и Нельсон Мандела был выбран первым лауреатом Международной премии Каддафи в области прав человека. В некоторых газетных публикациях Зиглер был назван одним из членов комиссии, управлявшей фондом в 1989 году. Однако он отрицает, что инициировал создание этой награды, и утверждает, что лишь консультировал проект. Несмотря на то, что Ливия финансировала премию, ее победителей должен был выбирать швейцарский фонд, и Зиглер заявил, что были установлены «железные гарантии», чтобы «влияние Триполи не ощущалось». В 2002 году представители премии Каддафи объявили о тринадцати различных лауреатах, среди которых были Зиглер и французский философ Роже Гароуди, осужденный за отрицание Холокоста. Agence France Press отметила иронию того, что Зиглер, работавший в Швейцарии над вопросами репараций за Холокост, разделил награду с Гароуди. Зиглер отклонил премию, заявив, что «не может принимать награды или отличия от какой-либо страны в связи со своими обязанностями в Организации Объединенных Наций». Предполагаемые связи Зиглера с премией Каддафи вызвали критику. Алан Джонсон, опубликовавший статью в The Guardian в 2008 году, раскритиковал Зиглера за «запуск» премии через четыре месяца после взрыва рейса Pan Am 103 (который многие считают результатом деятельности ливийских агентов). Джошуа Муравчик из Американского института предпринимательства также подверг критике его участие в этой премии в статье для Weekly Standard, опубликованной в 2006 году. 25 марта 2011 года швейцарский телеканал Schweizer Fernsehen выпустил репортаж о предполагаемых связях Зиглера с Каддафи. В репортаже содержалась критика Зиглера со стороны Пьера Вайса, социолога и члена Швейцарской либеральной партии. Зиглер, со своей стороны, заявил, что никогда не был другом Каддафи и повторил, что никогда не руководил премией в области прав человека. В следующем месяце Зальцбургский музыкальный фестиваль отозвал приглашение Зиглеру выступить на открытии мероприятия, ссылаясь на его предполагаемые связи с Каддафи. В тот же период Зиглер заявил, что теперь считает Каддафи «полностью безумным», психопатом и убийцей. В 1996 году Зиглер подписал письмо в поддержку Роже Гароуди. Позже он уточнил, что хотел выразить «свое уважение к борьбе Гароуди против всех форм фундаментализма, особенно мусульманского», и что он «категорически осуждает любые ревизионистские действия или идеи, направленные на отрицание или преуменьшение геноцида еврейского народа нацистами».
Эфиопия, Зимбабве и Южная Африка
Во время эфиопского голода в середине 1980-х годов Зиглер описал мир как "огромный лагерь истребления", где ежедневно от голода умирало 40 000 человек. Он возлагал вину за это на экономическую систему, позволяющую богатым богатеть, а бедным – беднеть. Некоторые критики обвиняли Зиглера в том, что он был советником эфиопского диктатора Менгисту Хайле Мариам при разработке конституции Эфиопии 1986 года, которая закрепила за страной однопартийную систему.
Ирак и его войны с Соединенными Штатами
Во время подготовки к войне в Персидском заливе в 1990 году президент Ирака Саддам Хусейн взял в заложники нескольких граждан Швейцарии, находившихся в Ираке. Зиглер принимал участие в усилиях по их освобождению, сначала работая с бывшим президентом Алжира Ахмедом Бен Беллой, а затем лично отправившись в Багдад в составе независимой делегации, которой удалось добиться освобождения части заложников. Швейцарское правительство не одобрило эту инициативу, и Зиглер утверждал, что его делегация могла бы освободить всех заложников, если бы правительство согласилось разрешить экспорт в Ирак медикаментов и сухого молока для детей. В преддверии вторжения в Ирак в 2003 году Зиглер предложил предоставить Саддаму Хусейну политическое убежище в Швейцарии, чтобы предотвратить начало войны. Правительство Швейцарии не поддержало это предложение. После вторжения Зиглер обвинил силы коалиции в использовании воды и продовольствия в качестве оружия ведения войны в иракских городах, подвергавшихся атакам повстанцев, с целью вынудить гражданское население покинуть их.
Куба и ее отношения с Соединенными Штатами
Зиглер похвалил Кубу, заявив в ноябре 2007 года, что она является мировой моделью в вопросе обеспечения своего населения продовольствием, и отметил ее сотрудничество с Организацией Объединенных Наций и согласие допустить его к подготовке доклада о соблюдении страной "права на продовольствие". О своем визите на Кубу Зиглер заявил: "Мы не можем утверждать, что право на продовольствие полностью соблюдается на Кубе, но мы не видели ни одного человека, страдающего от недоедания". Поездка Зиглера на Кубу стала первым визитом докладчика ООН по правам человека за несколько лет, а приглашение в Гавану последовало за решением Совета ООН по правам человека прекратить пристальное изучение нарушений прав человека на Кубе. Ицхак Леванон, посол Израиля при ООН, ответил, что "Во всех своих докладах г-н Зиглер постоянно выходит за рамки своих полномочий. Последний доклад, затрагивающий ряд внешних вопросов, не является исключением". Израиль заявил, что доклад Зиглера фокусируется исключительно на последствиях израильских бомбардировок в Ливане и не рассматривает последствия ракетных обстрелов со стороны "Хезболлы" по северу Израиля. Согласно пропалестинскому веб-сайту, Зиглер заявил по телевидению, что "израильская оккупация – это колониальный режим и незаконная военная оккупация с точки зрения ООН, которая продолжает аннексировать все больше палестинских территорий; таким образом, израильская оккупация является худшей в истории колониализма". В 2005 году Зиглер сравнил сектор Газа с "огромным концентрационным лагерем", добавив, что рад тому, что "охранники" скоро покинут его (это была отсылка к плану одностороннего размежевания Израиля, реализованному правительством Ариэля Шарона). Позже Зиглер отверг как "абсурдное и откровенно ложное" предположение о том, что он сравнил израильтян с нацистами, заявив, что на самом деле он цитировал израильского ученого, когда сделал это замечание.
Взаимодействие с Северной Кореей
Зиглер несколько раз взаимодействовал с правительством Северной Кореи во время исполнения обязанностей Специального докладчика Организации Объединенных Наций по праву на пищу. В 2001 году он сообщил, что часть из миллиона тонн помощи, предоставленной Всемирной продовольственной программой, была расхищена армией, спецслужбами и правительством. В апреле 2004 года автор статьи в Asian Wall Street Journal призвал Северную Корею удовлетворить неоднократные просьбы Зиглера о визите и содействовать созданию системы подотчетности для распределения продовольственной помощи. Позднее в том же году Зиглер заявил, что официальные лица в Пхеньяне отклонили пять его запросов о посещении Северной Кореи.
Критика
Назначение Зиглера специальным докладчиком ООН по праву на питание подверглось критике со стороны The Weekly Standard, поскольку Зиглер по образованию социолог и не обладает специальными знаниями в области продовольствия или сельского хозяйства. В марте 2008 года Илеана Рос Лехтинен, кубинка-американка и ведущий республиканец в Комитете по международным делам Палаты представителей США, резко раскритиковала назначение Зиглера советником Совета ООН по правам человека. Рос Лехтинен заявила:
blockquote|Господин Зиглер подвергался критике за его безоговорочную поддержку многих самых жестоких диктаторов в мире. Он выразил "полную поддержку кубинской революции" и ее лидеру Фиделю Кастро, чье репрессивное правление привело к тому, что сотни политических диссидентов оказались в тюрьме.
Авторские работы
Социология новой Африки, Галлимар, 1964. Социология и споры, эссе о мифическом обществе, Галлимар, 1969. Африканская власть, Éditions du Seuil, 1973, новое издание 1979. Живые и мертвые, Éditions du Seuil, 1973. Новое издание 1978 года. Швейцария под угрозой, 1976. Пилаж Африки, 1978. Новое издание 1980 года. Верните ружья! Мануэль социологии оппозиции, Сеуил, 1980. Новое издание 1991 года и снова в 2014 году. Да здравствует власть! Об изысках государственного разума, Éditions du Seuil, 1985. Победа побежденных, угнетение и культурное сопротивление, Éditions du Seuil, 1988. Швейцарская беловодья, 1990. Счастье быть швейцарцем, 1994. Золото Маниемы, Éditions du Seuil, 1996. Бунтовщики против мирового порядка, 1997. Швейцарцы, золото и мертвые, 1997. Преступные лорды: новые мафии против демократии, Éditions du Seuil, 1998. Черная книга капитализма, соавтор, Temps des Cerises Edition, 1998. Мир голода объясняется моему сыну, 1999. ООН: Все еще голодный в постели, 2001. Новые правители мира и те, кто им сопротивляется, 2002. Право на достаточное питание, Fayard, 2003. Империя позора, 2005. Ненависть к Западу, 2008. Восстание совести: невысказанная речь фестиваля, Зальцбург 2011. Массовое разрушение: Геополитика голода, Éditions du Seuil, 2011. Пути надежды: Эти сражения выиграны, иногда проиграны, но только мы, Seuil, 2016. Капитализм объясняется моей внучке (в надежде, что она доживет до его конца), Seuil, 2018. Лесбос, позор Европы, Éditions du Seuil, 2020.