Луис Муньос Ривера: Политик и борец за автономию Пуэрто-Рико.

Введение

Пуэрториканский политик, резидент-комиссар Луис Муньос Ривера (17 июля 1859 года – 15 ноября 1916 года) – пуэрториканский поэт, журналист и политик. Он был ключевой фигурой в борьбе за политическую автономию Пуэрто-Рико в составе Испании. В 1887 году Муньос Ривера вошёл в руководство новообразованной Автономистской партии. В 1889 году он успешно баллотировался на должность делегата от округа Кагуас. Впоследствии Муньос Ривера был членом группы, организованной партией для обсуждения предложений об автономии с Пракседесом Матео Сагастой, который после своего избрания предоставил Пуэрто-Рико автономное правительство. Он занимал должность главы кабинета этого правительства. 13 августа 1898 года Парижский договор передал Пуэрто-Рико от Испании Соединенным Штатам, и было установлено военное правление. В 1899 году Муньос Ривера подал в отставку с поста в кабинете и некоторое время оставался вне политики. В 1909 году он был избран резидентом-комиссаром Пуэрто-Рико и участвовал в разработке закона Джонса-Шафрота, внося поправки до его окончательного утверждения. Вскоре после этого Муньос Ривера заразился инфекцией и вернулся в Пуэрто-Рико, где скончался 15 ноября 1916 года. Его сын, Луис Муньос Марин, впоследствии занялся политикой и стал первым демократически избранным губернатором Пуэрто-Рико.

Ранние годы

Луис Муньос Ривера родился в Барранкитасе, Пуэрто-Рико, в семье Луиса Муньоса Барриоса и Монсеррата Ривера Васкес. Он был первенцем, и в честь его рождения был устроен банкет. Он происходил из семьи среднего класса и не принадлежал к пуэрториканской элите. Его отец вел свою родословную от одной из первых политических династий Пуэрто-Рико. Его дед по отцовской линии, Луис Муньос Иглесиас, родом из Кастилии в центральной Испании, решил сделать карьеру в армии и был удостоен нескольких наград за участие в борьбе против Симона Боливара во время Адмиральной кампании, после чего последовал за своим командиром Мигелем де ла Торре в Пуэрто-Рико. Он поселился на ферме в Сидре, Пуэрто-Рико, женился на Марии Эсколастике Барриос и стал отцом двенадцати детей. Он был избран первым мэром города в 1818–1820 годах и вновь в 1840–1850 годах. В детстве Муньоса Риверы Барранкитас был небольшим сельским городком. Дом семьи был довольно просторным для того времени: он был построен из дерева, а крыша покрыта цинком. Когда ему исполнилось четыре года, мать обучала его дома по книгам из частной библиотеки его отца. В десять лет Муньос Ривера окончил городскую школу, заняв первое место в классе. Он изучал испанский и французский языки, а также брал уроки музыки у Хорхе Коломбани. Его отец нанял частных репетиторов для продолжения его образования. Муньос Ривера был прилежным учеником, проявлявшим живой интерес к произведениям Мигеля де Сервантеса, особенно к «Дон Кихоту». Среди других авторов, которых он изучал, были Фернандо де Эррера, Тирсо де Молина, Луис де Гонгора и Лопе де Вега. Когда Муньосу Ривере исполнилось двенадцать лет, его мать заболела и умерла. К тому времени в семье уже было девять младших братьев и сестер, которым он давал уроки. В четырнадцать лет Муньос Ривера занимался оформлением юридических документов, сотрудничал с местним духовенством и помогал отцу в магазине. На острове в то время не было высших учебных заведений, и большинство семей отправляли своих детей на Кубу (Университет Гаваны, основанный в 1728 году), в Испанию или в Северную Америку для получения университетского образования. Муньос Ривера мечтал поехать в Испанию и изучать право, но его отец хотел, чтобы он занялся семейным бизнесом.

Luis Muñoz Rivera was born in Barranquitas, Puerto Rico, to Luis Muñoz Barrios and Monserrate Rivera Vazquez. He was the couple's first child and a banquet was offered in celebration. He came from a middle class family and was not part of Puerto Rico's elite. His father came from one of the first patriarchal lines in Puerto Rico's politics. His Paternal Grandfather Luis Muñoz Iglesias was from Castile in central Spain who decided to make his career in the army and received several recognitions after participating against Simón Bolívar during the Admirable Campaign, and followed his commanding officer Miguel de la Torre to Puerto Rico. He settled in a farm in Cidra, Puerto Rico, married María Escolástica Barrios and fathered twelve children. He became the town's first mayor from 1818 to 1820 and again in 1840 to 1850. During Muñoz Rivera's childhood, Barranquitas was a small rural town. The family's house was moderately large for the time; it was built with wood and its roof was made with zinc. When he was four, his mother home schooled him with books from a private library owned by his father. By the age of ten, Muñoz Rivera completed the education offered in the town's school, and finished first in his class. He was educated in Spanish and French, and took music classes with Jorge Colombani. His father hired private tutors to continue his instruction. Muñoz Rivera was a serious student with a strong interest in Miguel de Cervantes' works, in particular Don Quixote. Other authors that he studied include Fernando de Herrera, Tirso de Molina, Luis de Góngora, and Lope de Vega. When Muñoz Rivera was twelve years old, his mother fell ill and died. By this time, the family had grown to include nine more siblings, whom he taught. By the age of fourteen, Muñoz Rivera was managing legal documents, working with the local church clergy, and helping in his father's store. There were no institutions of higher learning on the island at that time, and most families sent their children to Cuba (University of la Habana, founded in 1728), Spain or North America to complete their university education. Muñoz Rivera wanted to travel to Spain and study law, but his father wanted him to take care of the family's business.

Раннее участие в политике и поэзии

В раннем возрасте Муньос Ривера начал писать стихи. Однако он не опубликовал ни одной своей работы до 23 лет. В 1882 году Марио Браски, редактор газеты El Pueblo, согласился опубликовать стихотворение под названием ¡Adelante!. Браски посоветовал Муньосу Ривере продолжать писать, призывая его сосредоточиться на науке и политике, вместо любовной лирики. Работая в организации, Муньос Ривера открыл магазин на улице Куинтин-Негрона Санджурхо, который не имел особого успеха. Он завоевал доверие Либеральной партии и был назначен президентом комитета Барранкитас и стал членом муниципального совета. В этой деятельности он встретил Романа Балдориоти де Кастро, который стал его наставником, считая Муньоса Ривера своим "учеником". Консервативная партия восприняла это как угрозу и закрыла газеты, в которых он публиковался, бросив часть сотрудников в тюрьму в форт Сан-Фелипе-дель-Моро. Это возмутило Муньоса Ривера, который вызвал Сепеду на дуэль. Сепеда сначала принял вызов, но затем отказался от него, когда началась подготовка, потеряв свой пост в партийной иерархии. По мере развития 1887 года конфликты между либералами и консерваторами обострились, и губернатор Паласио приказал арестовать более ста либералов. Политическая напряженность возросла, и этот год вошел в историю как "Ужасный год". Узнав об этом, Альфонсо XII заменил Паласио Хуаном Контрерасом Мартинесом. В 1889 году Муньос Ривера был выдвинут Либеральной партией кандидатом в делегаты от округа Хуана-Диас. Однако его отец был выдвинут на ту же должность Консервативной партией, и из уважения он перенес свою кандидатуру в округ Кагуас. 1 июля 1890 года он основал партийную газету La Democracía в Понсе, Пуэрто-Рико. Издание было посвящено в основном политике, но также публиковало стихи и рассказы пуэрториканских авторов. Муньос Ривера продал свою долю в магазине, чтобы собрать средства для основания издания. В 1893 году он женился на Амалии Марин в соборе Понсе. Находясь в Испании, Муньос Ривера получил известие о смерти отца, что сильно его потрясло. Узнав об этом, большинство барбосистов подали в отставку и создали новую организацию под названием Православная автономистская партия. Сагаста стал премьер-министром Испании после политического вакуума, возникшего после убийства Антонио Кановаса дель Кастильо, и в декабре 1897 года предоставил обещанное автономное правительство. Муньос Ривера переименовал партию в Либеральную партию Пуэрто-Рико и занял должность секретаря по вопросам благотворительности, правосудия и управления, а также руководителя кабинета независимого правительства Пуэрто-Рико. Он только что узнал о гибели американского корабля USS Maine у берегов Кубы, что, вероятно, спровоцирует войну между Испанией и Соединенными Штатами. Барбоса ожидал, что американское правительство предоставит Пуэрто-Рико автономию в случае получения контроля над островом. Однако Муньос Ривера был огорчен этой новостью, зная, что Соединенные Штаты планируют построить канал в Панаме, и что Пуэрто-Рико будет стратегическим местом для защиты этой конструкции. Барбоса настаивал на том, что этого не произойдет, продолжая поддерживать военную операцию. 12 мая 1898 года ВМС США подвергли бомбардировке Сан-Хуан, начав Пуэрториканскую кампанию. Первоначально Либеральная партия поддерживала испанское правительство, хотя некоторые члены соглашались с Барбосой. Он отказался сотрудничать с военным правительством и вернулся в Барранкитас, где написал стихотворение "Сизиф", сравнивая политическую ситуацию в Пуэрто-Рико с наказанием Сизифа. Впоследствии он вернулся в Сан-Хуан, приняв просьбу Джона Р. Брука продолжить работу в своем кабинете в новом правительстве. Муньос Ривера помог в создании островной полиции. Брук был заменен Гаем Верноном Генри в качестве военного губернатора. После этой смены оба мужчины начали вести ожесточенные споры, каждый из которых пытался отстоять свою позицию. Муньос Ривера активно возражал против некоторых решений Брука, и они общались через переводчика. 4 февраля 1899 года он подал в отставку с поста президента Совета секретарей. В Пуэрто-Рико царил серьезный экономический кризис, вызванный, в частности, неспособностью населения общаться с американцами. Всеобщее избирательное право было отменено, что сократило число избирателей более чем на 85%. Генри в конечном итоге распустил кабинет министров, устранив последние остатки признания автономного правительства, созданного при испанском правлении. Муньос Ривера выступал против военной структуры и продвигал идею автономии. Позднее в том же году он основал газету El Territorio, в которой выражал обеспокоенность землевладельцев, пострадавших от блокады, введенной Соединенными Штатами. 12 апреля 1900 года Уильям Мак-Кинли подписал Закон Форкера, который предусматривал прекращение военного правления и создание гражданского правительства. Была создана Верховная судебная палата, состоящая из пяти американских чиновников, назначенных президентом Соединенных Штатов. Также была учреждена должность постоянного комиссара Пуэрто-Рико. Муньоса Ривера и присутствующих арестовали и обвинили в "вооруженном нападении", но обвинение было снято, когда он доказал, что действовал в целях самообороны. Он был удивлен этим объявлением, заявив, что план провалится из-за нехватки учителей, владеющих языком. Муньос Ривера начал публиковать статьи, обращенные к населению хибаро, в которых он пропагандировал самоуправление Пуэрто-Рико. В 1901 году группа сторонников государственности ворвалась в здание El Diario, повредив большую часть оборудования. После этого инцидента семья переехала в Кагуас, где он вновь открыл La Democracía. Получив дальнейшие угрозы от сторонников государственности, Муньос Ривера решил переехать в Нью-Йорк, предварительно передав редактирование газеты одному из своих последователей. В последующие годы семья постоянно путешествовала между этими двумя местами. Муньос Ривера вместе с Росендо Матьенсо Синтроном, Антонио Р. Барсело, Хосе де Диего и Хуаном Виасом Очотеко основал партию "Союз Пуэрто-Рико", которая победила на выборах в 1904 году. После победы партии он был избран членом Палаты делегатов. Среди них были Генри Л. Стимпсон и Феликс Франкфуртер. В 1915 году Муньос Ривера предложил предоставить Пуэрто-Рико большую автономию без требования независимости от Соединенных Штатов и равные права без получения статуса штата. Его предложение встретило сопротивление со стороны многих членов его партии, включая Хосе де Диего. Однако в конечном итоге его партия согласилась с его предложением. 2 марта 1917 года был подписан Закон Джонса-Шафтрота, который предоставил гражданам Пуэрто-Рико гражданство Соединенных Штатов и создал двухпалатное Законодательное собрание. Тем не менее, он не был удовлетворен Законом Джонса, поскольку судебная и исполнительная ветви власти по-прежнему находились под контролем Соединенных Штатов. 16 марта 1916 года он выступил с речью на заседании Палаты, которая, казалось, аргументировала как за, так и против американского гражданства. Он заявил, что если бы земля поглотила остров, пуэрториканцы предпочли бы американское гражданство любому гражданству в мире. Но пока остров существует, жители предпочитают пуэрториканское гражданство. Вскоре после этого он заболел и вернулся в Пуэрто-Рико для выздоровления. В конце 1916 года Эдуардо Хеорхетти, друг семьи, вызвал его жену и сына в Пуэрто-Рико и сообщил им, что он страдает от инфекции, которая началась в желчном пузыре и распространилась по всему телу. Луис Муньос Ривера умер 15 ноября 1916 года в городе Сан-Хуан, до вступления в силу Закона Джонса. Когда он умер, городские колокола зазвонили, и присутствующие пели La Borinqueña. Останки Муньоса были похоронены в семейном мавзолее Муньоса Риверы в Барранкитас.

Early in his life, Muñoz Rivera began writing poetry. However, he did not publish any of his work until he was 23 years old. In 1882, Mario Braschi, an editor working for a newspaper named El Pueblo, accepted to publish a poem titled ¡Adelante!. Braschi advised Muñoz Rivera to continue writing, urging him to concentrate on science and politics, instead of authoring love poems. While working within the organization, Muñoz Rivera established a store along Quintín Negrón Sanjurjo, which had limited success. He gained the confidence of the Liberal Party and was named president of Barranquitas' committee and became a member of the municipal council. In this activity he met Román Baldorioty de Castro, who became his mentor, regarding Muñoz Rivera as a "disciple". The Conservative Party considered this a threat and closed the newspapers where he published his work, sending part of their staff to jail in Fort San Felipe del Morro. This action angered Muñoz Rivera, who challenged him to a duel. Cepeda originally accepted the challenge, but later declined the same once the preparations were underway, losing his position within the party's hierarchy. As 1887 progressed, the conflicts between liberals and conservatives worsened, with governor Palacio ordering the arrest of more than a hundred liberals. The political tension increased and the year became known as "The Terrible Year". Upon learning of this, Alfonso XII replaced Palacio with Juan Contreras Martinez. In 1889, Muñoz Rivera was nominated as the Liberal Party's delegate for the district of Juana Diaz. However, his father was nominated for the same position by the Conservative Party and he moved his nomination to the district of Caguas out of respect. On July 1, 1890, he founded the party's newspaper, La Democracía, in Ponce, Puerto Rico. The publication was mostly directed towards politics, but it also included poetry and stories published by Puerto Rican artists. Muñoz Rivera sold his half of the store, in order to raise funds for the publication's establishment. In 1893, he married Amalia Marín in a ceremony that took place in Ponce Cathedral. While in Spain, Muñoz Rivera received notice that his father had died, which heavily affected him. Upon learning of this, most of the Barbosistas resigned, forming a new institution named the Orthodox Autonomist Party. Sagasta became Spain's prime minister following the power vacuum that occurred after the assassination of Antonio Cánovas del Castillo, and in December 1897 he granted the promised autonomous government. Muñoz Rivera changed the party's name to Liberal Party of Puerto Rico and served as Secretary of Grace, Justice and Government and Chief of the Cabinet for the independent government of Puerto Rico. He had just learned that the American vessel USS Maine had sunk off the coast of Cuba, which would most likely spark a war between Spain and the United States. Barbosa expected the American government to grant Puerto Rico autonomy if they gained control. However, Muñoz Rivera was saddened by the news, knowing that the United States was planning to build a canal in Panama, and that Puerto Rico would be a strategic location to protect the structure. Barbosa insisted that this would not happen, continuing his support towards a military operation. On May 12, 1898, the United States Navy bombarded San Juan, initiating the Puerto Rican Campaign. Initially, the Liberal Party supported the Spanish government, although several members agreed with Barbosa. He refused to cooperate with the military government and returned to Barranquitas, where he wrote a poem titled Sísifo, comparing Puerto Rico's political situation to Sisyphus' punishment. He subsequently returned to San Juan, accepting a request made by John R. Brooke to continue in his office within the new cabinet. Muñoz Rivera assisted in establishing an insular police. Brooke was replaced by Guy Vernon Henry as military governor. Following this change, both men began having violent discussions, with each one trying to push their positions. Muñoz Rivera would vocally debate several of Brooke's decisions, with both communicating via an interpreter. On February 4, 1899, he resigned from the position of president of the Council of Secretaries. Puerto Rico was experiencing a serious economic crisis, many problems arising from the population's inability to communicate with the Americans. Universal election suffrage was canceled, reducing the voting population by more than 85%. Henry eventually dissolved the Cabinet, removing the final remnants of recognition of the autonomous government established under Spanish rule. Muñoz Rivera opposed the military structure and promoted autonomy. Later that year, he founded the newspaper El Territorio, which voiced the concerns of landowners that were being affected by a blockade imposed by the United States. On April 12, 1900, William McKinley signed the Foraker Act, which proposed the end of the military government and the establishment of a civil government. A Supreme Court was created with five members, all of which were American functionaries appointed by the United States President. The position of Resident Commissioner of Puerto Rico was also enacted. Muñoz Rivera and those present were arrested and charged with "armed assault", but the charge was dropped when he established that he acted in self defense. He was surprised by the announcement, expressing that the plan would fail due to lack of teachers with knowledge in the language. Muñoz Rivera began publishing articles directed towards the jíbaro population, in which he promoted self government for Puerto Rico. In 1901, a group of statehood supporters broke into the El Diario's building, vandalizing most of the equipment. Following this incident, the family moved to Caguas where he reopened La Democracia. After receiving further threats from the statehood movements, Muñoz Rivera decided to move to New York City, not before leaving the paper's editing in charge of one of his followers. During the following years, the family constantly traveled between both locations. Muñoz Rivera, together with Rosendo Matienzo Cintrón, Antonio R. Barceló, José de Diego and Juan Vías Ochoteco founded the Union of Puerto Rico party, which won the election in 1904. Following the party's victory, he was selected as a member the House of Delegates. Among these were Henry L. Stimpson and Felix Frankfurter. In 1915 Muñoz Rivera proposed granting Puerto Rico greater autonomy without requesting independence from the United States, and equal rights without becoming a state. His proposal was greeted by opposition from many members of his party including José de Diego. Still in the end, his party agreed on his proposal. On March 2, 1917, the Jones Shafroth Act was signed, granting United States citizenship to Puerto Ricans and creating a bicameral Legislative Assembly. Still, he was not pleased with the Jones Act since the judicial and executive branches were still controlled by the United States. On March 16, 1916, he gave a speech in the house floor that seemed to argue in favor and against American citizenship. He declared that if the earth were to swallow the island, Puerto Ricans would prefer American citizenship to any citizenship in the world. But as long as the island existed, the residents preferred Puerto Rican citizenship. Shortly afterwards, he became ill and returned to Puerto Rico to recuperate. In late 1916, Eduardo Georgetti, a friend of the family, summoned his wife and son to Puerto Rico and informed them that he was suffering from an infection that had begun in the galbladder, before expanding throughout his body. Luis Muñoz Rivera died on November 15, 1916, in the town of San Juan, before the Jones Act was enacted into law. When he died, the town's bells were tolled and La Borinqueña was sung by those present. Muñoz' remains were buried at the Muñoz Rivera Family Mausoleum in Barranquitas, Puerto Rico.

Наследие и почести

Сын Муньоса Ривера, Луис Муньос Марин, также стал видной политической фигурой, участвуя в основании Народно-демократической партии Пуэрто-Рико. В 1948 году он был избран первым губернатором Пуэрто-Рико, избранным демократическим путем. В 1923 году муниципалитет Понсе воздвиг в его честь статую и переименовал северную площадь главной площади города в площадь Муньоса Ривера. Шестнадцать школ Пуэрто-Рико носят имя Муньоса.