Оскар Темару: политическая биография президента Французской Полинезии

Введение

Бывший президент Французской Полинезии Оскар Манутахи Темару (родился 1 ноября 1944 года) — французский политик. Он занимал пост президента Французской Полинезии (président de la Polynésie française), заморского образования Франции, пять раз: в 2004 году, с 2005 по 2006 год, с 2007 по 2008 год, в 2009 году и с 2011 по 2013 год, а также является мэром Фааа с 1983 года.

Карьера

С 15 июня 2004 года он занимал пост президента Французской Полинезии (président de la Polynésie française), пока его правительство не потеряло вотум доверия 8 октября 2004 года. После этого он был исполняющим обязанности президента в течение двух недель, но был вынужден покинуть этот пост до марта 2005 года, когда был переизбран после парламентских довыборов. Он является лидером пятипартийной коалиции «Союз за демократию», в которую входит его партия, выступающая за независимость, Тавини Хуираатира (Партия слуги народа), и другие небольшие партии, поддерживающие автономию Французской Полинезии вместо независимости. Эти партии неожиданно одержали победу над сторонниками давнего лидера Гастона Флосса на парламентских выборах в мае 2004 года. 8 октября 2004 года его правительство было подвергнуто цензуре и отправлено в отставку парламентом, Ассамблеей Французской Полинезии (Assemblée de la Polynésie française) голосами 29 против 28. После этого поступили призывы к французскому правительству вмешаться и назначить новые выборы, а также заявления французской Социалистической партии о том, что его правительство подвергалось актам «методической дестабилизации» со стороны французского правительства. 22 октября Ассамблея переизбрала Гастона Флосса президентом простым большинством голосов. Президент Ассамблеи Антони Жерас выразил сомнение в легитимности этих выборов, заявив, что голосование за президента (président de la Polynésie française) должно было состояться 25 октября (см. Политический кризис в Французской Полинезии 2004 года). В качестве компромисса были назначены довыборы на 13 февраля 2005 года по некоторым округам, которые выиграла коалиция Темару. 3 марта 2005 года он был переизбран президентом Французской Полинезии. 13 декабря 2006 года Темару проиграл вотум доверия после нескольких месяцев протестов против высокой стоимости жизни во Французской Полинезии. Темару потерял контроль над парламентом из-за перехода депутатов в оппозицию. Гастон Тонг Санг победил на президентских выборах 26 декабря. Темару баллотировался в парламент на выборах 2007 года, но не смог получить мандат. 14 сентября 2007 года Темару был избран президентом Французской Полинезии в третий раз за три года (получив 27 из 44 голосов). Он сменил Тонг Санга, который проиграл вотум доверия 31 августа. 12 февраля 2009 года он был вновь избран президентом. 25 ноября 2009 года он проиграл вотум доверия и был вновь заменен Тонг Сангом. 1 апреля 2011 года он снова стал президентом. Именно при Темару Французская Полинезия в ноябре 2011 года стала одним из основателей Группы лидеров Полинезии, региональной организации, созданной для сотрудничества по различным вопросам, включая культуру и язык, образование, реагирование на изменение климата, торговлю и инвестиции. Он дважды избирался президентом Ассамблеи Французской Полинезии: с февраля 2008 по февраль 2009 года и с апреля 2010 по апрель 2011 года. Он был переизбран в Ассамблею на выборах 2023 года.

He first served as the President of French Polynesia (président de la Polynésie française) from June 15, 2004 until his Government lost a no confidence motion on October 8, 2004. He was the caretaker President for two weeks after that, but was forced to give up the presidency until March 2005, when he was reelected after parliamentary by elections. He is leader of the five party coalition Union For Democracy, which includes his pro independence party Tavini Huiraatira (People's Servant Party) and other smaller parties that support autonomy for French Polynesia rather than independence. Those parties unexpectedly defeated supporters of long time leader Gaston Flosse in the May 2004 parliamentary elections. On October 8, 2004, his government was censured and ousted by the Parliament, the Assembly of French Polynesia (Assemblée de la Polynésie française) by a vote of 29 to 28. There were calls for the French Government to step in and hold new elections, and allegations by the French Socialist Party that his Government was subject to acts of "methodical destabilisation" on the part of the French government. Gaston Flosse was re elected President by the Assembly in a simple majority vote on October 22. The President of the Assembly, Antony Géros, cast doubt on the legitimacy of this election saying the vote for President (président de la Polynésie française) should occur on October 25 (see French Polynesia political crisis 2004). As a compromise, by elections were set for February 13, 2005 for certain seats, which Temaru's coalition won. He was re elected president (président de la Polynésie française) on March 3, 2005. Temaru lost a vote of no confidence on 13 December 2006, after months of protests against the high cost of living in French Polynesia. Temaru had lost control of parliament due to defections. Gaston Tong Sang won the presidential election on December 26. Temaru ran for parliament in the 2007 elections, but failed to win a seat. On September 14, 2007, Temaru was elected as President of French Polynesia for the third time in three years (with 27 of 44 votes). He replaced Tong Sang, who lost a no confidence vote on August 31. On 12 February 2009, he was elected president yet again. He fell in a vote of no confidence on 25 November 2009, and was again replaced by Tong Sang. He became President again on 1 April 2011. It was under Temaru's presidency that French Polynesia became, in November 2011, a founding member of the Polynesian Leaders Group, a regional grouping intended to cooperate on a variety of issues including culture and language, education, responses to climate change, and trade and investment. He was twice elected as the President of the Assembly of French Polynesia from February 2008 to February 2009, and from April 2010 to April 2011. He was re elected to the Assembly in the 2023 election.

Предыстория

Темару родился в Фааа на острове Таити. Он получил образование в Фааа и Папеете, где получил всестороннее религиозное образование. Его отец – таитянин, мать – маори с острова Кука, и он заявляет о своих китайских корнях. Одним из первых политических влияний на него был Жан-Мари Джибау, философ и бывший лидер Социалистического фронта национального освобождения Канаков (FLNKS), убитый в Новой Каледонии в 1989 году. В 1961 году Темару поступил на три года во французский флот и участвовал в Алжирской войне за независимость. По возвращении во Французскую Полинезию он сдал экзамен на должность таможенного офицера на Таити. В 1983 году он вышел на пенсию с этой должности. С 1970-х годов Темару активно выступает против ядерных испытаний Франции на атоллах Моруроа и Фангатауфа. Его основная электоральная база находится в бедном пригороде Фааа, на окраине столицы Папеете. В 1977 году Оскар Темару основал свою политическую партию – Фронт освобождения Полинезии (ФОП). В 1983 году партия сменила название на Tavini Huiraatira (Партия слуги народа). В том же году он был избран мэром Фааа, на этой должности он находится по сей день (по состоянию на 2004 год). В 1986 году Tavini Huiraatira получила два места в территориальном собрании, четыре места в 1991 году, одиннадцать в 1996 году и тринадцать в 2001 году. В 2004 году коалиция "Союз за демократию" выиграла 27 из 57 мест. Программа коалиционного правительства Темару в 2004 году включала постепенное повышение минимальной заработной платы до 150 000 франков CFP, установление начала рабочего дня не ранее 9 утра, улучшение социальных услуг, политическую децентрализацию, реформу образования и пересмотр нового статуса автономии после того, как Французская Полинезия была объявлена заморской территорией Франции (pays d'outre mer) в марте 2004 года. Он пообещал, что не будет никаких немедленных шагов к независимости. На вопрос журналиста Австралийской радиовещательной корпорации: "Большинство людей называют это место Французской Полинезией. Как вы это называете?" он ответил: "Это Французская оккупированная Полинезия. Это правда. Эта страна оккупирована".

Temaru was born at Faa'a on the island of Tahiti. He was educated in Faa'a and Papeete, where he received a thorough religious education. He was born to a Tahitian father and a Cook Island Māori mother, and has stated that he has Chinese ancestry. An early political influence was Jean Marie Tjibaou, philosopher and former leader of the Kanak Socialist National Liberation Front (FLNKS), who was assassinated in New Caledonia in 1989. Temaru entered the French Navy for three years in 1961 and participated in the Algerian War of Independence. On his return to French Polynesia, he sat the exam to become a customs officer in Tahiti. In 1983, he retired from this position. Temaru has been a vocal campaigner against nuclear testing by France at Moruroa and Fangataufa Atolls since the 1970s. His main power base has been in the poor suburb of Faa'a on the outskirts of the capital Papeete. In 1977, Oscar Temaru formed his political party, the Front for the Liberation of Polynesia (FLP). The party changed its name in 1983 to Tavini Huiraatira (People's Servant Party). The same year he was elected mayor of Faa'a, which position he continues to hold (as of 2004). In 1986, Tavini Huiraatira obtained two seats in the territorial assembly, four seats in 1991, eleven in 1996, and thirteen in 2001. In 2004 the Union for Democracy Coalition won 27 of the 57 seats. Temaru's coalition government program in 2004 included the gradual increase of the minimum wage to 150.000 Fcfp, work days that don’t start before 9am, an improvement of social services, political decentralisation, educational reform, and a revision of the new autonomy statute after French Polynesia was declared a French Overseas Country (pays d'outre mer) in March 2004. He pledged there would be no immediate moves to independence. When asked by an Australian Broadcasting Corporation reporter "Most people call this place French Polynesia. What do you call it?" he replied "This is French occupied Polynesia. That is the truth. This country has been occupied."

Расистские комментарии

В 2007 году Темару был признан виновным в "расовой дискриминации" уголовным судом Папеите за то, что он назвал европейцев, проживающих во Французской Полинезии, "мусором" и "отбросами". Темару обжаловал обвинительный приговор по делу о расовой дискриминации.

Конфликт интересов

В сентябре 2019 года Оскар Темару был признан виновным уголовным судом Папеите в "незаконном использовании служебного положения" (prise illégale d'intérêts) за оказание неправомерного влияния в качестве мэра Фааа. Суд установил, что при Темару муниципалитет Фааа выделил 150 миллионов тихоокеанских франков (1,4 миллиона долларов США) пронезависимостной общественной радиостанции "Радио Тефана", которая транслировала пропаганду политической партии Темару. Оскару Темару было назначено условное лишение свободы сроком на шесть месяцев и штраф в размере 5 миллионов тихоокеанских франков (46 500 долларов США).