Halcyon Gallery – лондонская галерея современного искусства с 40-летним опытом. Работы известных и начинающих художников, от импрессионизма до поп-арта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Галерея современного искусства в Лондоне
Contemporary art gallery in London
Галерея Halcyon – галерея современного искусства в Лондоне. Основанная Полом Грином в 1982 году в Бирмингеме, Halcyon Gallery обладает более чем 40-летним опытом работы с известными и начинающими современными художниками, а также с мастерами современного искусства, от импрессионизма до поп-арта, и их продвижения.
Halcyon Gallery is a contemporary art gallery in London. Founded by Paul Green in 1982 in Birmingham, Halcyon Gallery has more than 40 years of experience working with, developing and showcasing both established and emerging contemporary artists as well as modern masters from Impressionism to Pop Art.
Местоположение
Галерея представлена тремя площадками в Лондоне. Две галереи находятся на Нью-Бонд-стрит в районе Мейфэр, а также есть галерея в универмаге Harrods в Найтсбридже.
The gallery has three locations in London. There are two galleries located on New Bond Street in Mayfair, London, and a gallery in Harrods, Knightsbridge.
Обзор
Галерея Halcyon была основана в 1982 году Полом Грином. Среди восходящих звезд галереи – художники Доминик Харрис и Митч Гриффитс, а также музыкант Боб Дилан. В ее коллекции также представлены работы Энди Уорхола, Дэвида Хокни и Роя Лихтенштейна. Halcyon имеет три галереи в Лондоне: две на Нью-Бонд-стрит и одну в Harrods в Найтсбридже. Ее флагманская галерея по адресу 148 New Bond Street расположена в одном из старейших и самых престижных коммерческих выставочных пространств Лондона. Здание в стиле модерн было спроектировано и построено известным архитектором Эдвардом Уильямом Годвином в 1881 году и на протяжении 142 лет служило домом для Общества изящных искусств. Галерея Halcyon приобрела это историческое здание в 2019 году, проведя бережную, но масштабную реконструкцию интерьера, в результате которой было создано ультрасовременное художественное пространство. Галерея открыла свои двери весной 2023 года. Более 25 лет галерея Halcyon сотрудничает с универмагом Harrods. Галерея площадью 5000 квадратных футов расположена на третьем этаже Harrods и демонстрирует работы ведущих международных художников. Halcyon Gallery привержена филантропическим инициативам, основанным на искусстве, в благотворительном и государственном секторах. Галерея сотрудничает с тщательно отобранными благотворительными и некоммерческими организациями, включая Фонд Королевских парков и Всемирную стипендию имени герцога Эдинбургского. Основатель и президент Пол Грин говорит: «Мы верим в ценность искусства, обогащающую жизнь, и посредством нашей выставочной программы, размещения скульптур в общественных местах и партнерства с музеями стремимся сделать искусство доступным для всех».
Halcyon Gallery was founded in 1982 by Paul Green. The gallery's rising stars include artists such as Dominic Harris and Mitch Griffiths, and the musician Bob Dylan. It also owns works by Andy Warhol, David Hockney and Roy Lichtenstein. Halcyon has three London galleries: two on New Bond Street and one at Harrods in Knightsbridge. Its flagship at 148 New Bond Street gallery is located in one of London’s oldest and most prestigious commercial gallery spaces. The art nouveau building was designed and built by celebrated architect Edward William Godwin in 1881, and was previously home to the Fine Arts Society for 142 years. Halcyon Gallery took possession of the listed address in 2019, undertaking a historically sympathetic yet comprehensive redesign of the building’s interior, resulting in the creation of an ultra modern art space. The gallery opened its doors in Spring 2023. For more than 25 years, Halcyon Gallery has partnered with the department store, Harrods. The 5,000 square ft gallery space is situated on the third floor of Harrods and exhibits of works by leading international artists. Halcyon Gallery has a commitment to art led, philanthropic initiatives within the charitable and public sectors. The Gallery works with a carefully selected number of charities and non profit organisations, including The Royal Parks Foundation and HRH The Duke of Edinburgh’s Award World Fellowship. Founder and President Paul Green says: “We believe in the life enhancing value of art and through our exhibition programme, public sculpture placements and museum partnerships, we strive to make art accessible to all.”
Галерея также участвовала в серии публичных скульптурных инсталляций во многих странах мира, от Гайд-парка в Лондоне до Гранд-канала в Венеции, двора Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге и финансового района Шанхая. Эхуд Шелег, казначей Консервативной партии Великобритании, стал директором в 1999 году. Журнал Private Eye утверждает, что финансовые дела Halcyon Gallery и Эхуда Шелега представляют собой «византийский и причудливый мир странных сделок с искусством, неоплаченных счетов, сомнительных связей с Россией и сомнительных махинаций, простирающихся до Букингемского дворца».
The Gallery has also been involved in a series of public sculpture installations in numerous countries worldwide, from London’s Hyde Park to the Grand Canal in Venice, the courtyard of the State Hermitage in Saint Petersburg to Shanghai’s Financial district. Ehud Sheleg, the treasurer of the UK's Conservative Party, became director in 1999. Investigations by Private Eye magazine allege Halcyon Gallery's and Ehoud Sheleg's financial affairs are a "Byzantine and outlandish world of bizarre art deals, unpaid bills, dodgy Russian connections, and dodgy dealings all the way to Buckingham palace".