Дон Джордж Берри: Жизнь и творчество американского писателя.
Don Berry (author)
Дон Джордж Берри: американский писатель и художник, автор исторических романов об Орегоне. Номинант на Нац. премию за книгу (1963). Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский романист
American novelist
Дон Джордж Берри (23 января 1932 – 20 февраля 2001) – американский писатель и художник, наиболее известный своей трилогией исторических романов о первых поселенцах в регионе Орегона. Описанный как один из "лучших прозаиков Орегона поколения, пришедшего после Второй мировой войны", и "Забытый битник", второй роман Берри, "Лунная ловушка" (1962), был номинирован на Национальную книжную премию в 1963 году.
Don George Berry (January 23, 1932 – February 20, 2001) was an American author and artist best known for his trilogy of historical novels about early settlers in the Oregon Country. Described as one of "Oregon's best fiction writers of the post World War II generation", and a "Forgotten Beat", Berry's second novel, Moontrap (1962), was nominated for the National Book Award in 1963.
Ранние годы и образование
Берри родился в Редвуд-Фоллс, штат Миннесота. В подростковом возрасте он переехал в Орегон с матерью, поселившись в жилом комплексе Ванпорт и поступив в среднюю школу Рузвельта, где был избран президентом студенческого совета. Получив стипендию по математике, Берри поступил в Рид-колледж в Портленде, штат Орегон, где учился с 1949 по 1951 год, посещая занятия известного каллиграфа Ллойда Рейнольдса и историка Дороти Йохансен. Чтобы обеспечить себя, он работал в университетском книжном магазине и спал в котельной, за которой был нанят присматривать. Вместе со Снайдером, Уэлчем и Уэйленом, которые впоследствии неофициально стали известны как "биты" Западного побережья, Берри основал Общество поэтов-самоучек Аделаиды Крэпси и Освальда Шпенглера, посвященное "пить вино, писать стихи и валять дурака". В этот период Берри также встретил свою будущую жену, художницу и писательницу Каджиру Уин Берри.
Berry was born in Redwood Falls, Minnesota, Berry moved to Oregon with his mother when he was still in his teens, living in the Vanport housing project and attending Roosevelt High School, where he was elected student body president. After winning a scholarship in mathematics, Berry enrolled at Reed College in Portland, Oregon, which he attended from 1949 to 1951, taking classes with the noted calligrapher Lloyd Reynolds and historian Dorothy Johansen. To support himself during this time, worked in the university bookstore and slept in the boiler room, which he had been hired to tend. Together with Snyder, Welch, and Whalen, who would later informally come to be known as the West Coast Beats, Berry formed the Adelaide Crapsey Oswald Spengler Mutual Admiration Poetasters Society, devoted to "[drinking] wine, [writing] poetry, and goof[ing] off". During this period, Berry also met his future wife, the artist and author Kajira Wyn Berry.
Научная фантастика
В 1956 году, после 144 писем с отказом, Берри продал свой первый научно-фантастический рассказ "Рутина для Шершня", который был опубликован в декабрьском выпуске журнала If. В течение следующих двух лет Берри опубликовал еще 9 научно-фантастических рассказов в различных журналах, оставив этот жанр после запуска советского спутника "Спутник" в 1957 году, который, по его мнению, ознаменовал "смерть научной фантастики". Однако в последнее время духовные темы книги подверглись критической переоценке, и в 2012 году Терезе Йорнье завершила феноменологическое исследование романа. "Траск" был впервые опубликован в твердом переплете нью-йоркским издательством Viking Books в 1960 году, а затем в мягкой обложке издательством Ballantine в том же году, позднее переизданный Comstock Editions. Хотя некоторые издания в мягкой обложке получили название "Траск: побережье Орегона, 1848", переиздание 2004 года от Oregon State University Press было выпущено под оригинальным названием Берри. После успеха "Траска" Берри написал "Большинство негодяев" (Harper and Brother, 1961), представляющий собой "неофициальную историю" пушного промысла в Скалистых горах, рассказанную через историю Rocky Mountain Fur Company. Второй исторический роман Берри, действие которого происходит в Орегонской стране, "Ловушка для луны" (1962), был, возможно, самым известным при его жизни и был номинирован на Национальную книжную премию в 1963 году. "Ловушка для луны" изображает сложный переход от охоты на пушного зверя к земледелию, показанный через опыт группы охотников и их жен-индианок, противостоящих предприимчивым дельцам и закату пограничной справедливости. По словам его жены, Берри позже завершил продолжение "Траска", которое затем сжег. Несмотря на то, что сайт больше не поддерживается, этот обширный корпус произведений, включающий мемуары и незаконченный фэнтезийный роман, действие которого происходит на Минойском Крите, был сохранен благодаря Internet Archive.
In 1956, after 144 rejection letters, Berry sold his first science fiction story, "Routine for a Hornet", which was published in the December issue of If magazine. Over the next two years, Berry published 9 more science fiction stories in various magazines, abandoning the genre with the launch of the Soviet satellite Sputnik in 1957, which he claimed marked the "death of science fiction." More recently however, the spiritual themes of the book have been subject to a critical reappraisal, with Therése Jörgne completing a phenomenological study of the novel in 2012. Trask was published in hardcover by the New York based publishing house Viking Books in 1960, and in paperback later the same year by Ballantine, later being re issued by Comstock Editions. Although some paperback editions of the novel were retitled Trask: the coast of Oregon, 1848, the 2004 re issue of the book by Oregon State University Press was published under Berry's original title. Berry followed up on the success of Trask with A Majority of Scoundrels (Harper and Brother, 1961), which provides an "informal history" of the fur trade in the Rocky Mountains through the story of the Rocky Mountain Fur Company. Berry's second historical novel set in the Oregon Country, Moontrap (1962), was perhaps his best known in his lifetime, having been nominated for the National Book Award in 1963. Moontrap depicts the difficult transition from fur trapping to farming, as experienced by a group of fur trappers and their Native American wives facing off against civic minded entrepreneurs and the end of frontier justice. According to his wife, Berry later completed a sequel to Trask, which he burned. Although the site is no longer maintained, this large body of literature, which includes a memoir and an unfinished fantasy novel set in Minoan Crete has been preserved thanks to the Internet Archive.
Личная жизнь
После свадьбы Берри и Уин в 1957 году Берри стал отчимом троих детей от предыдущего брака. Дэвид, Бонни и Дункан (от старшего к младшему) – имена его отпадков. В середине 1960-х годов семья переехала на побережье Орегона, где они провели несколько лет, живя за счет земли в простой деревянной хижине. После периода путешествий по Карибскому морю на 17-метровом кече семья переехала на остров Вашон в 1974 году, сначала живя на лодке, а затем переехав в дом во внутренней гавани. Берри и Уин расстались в 1987 году, а Берри вернулся к жизни на лодке в 1995 году, опыт, который он описал в своих документальных мемуарах «Magic Harbor» (1995–2001). Помимо писательства, Берри всю жизнь занимался бронзовой скульптурой, живописью суми-э и игрой на блюзовой гитаре. Он умер в Сиэтле в 2001 году.
Following Berry and Wyn's marriage in 1957, Berry became a step father to three children from a previous marriage. David, Bonny and Duncan (oldest to youngest) are the names of his step children. In the mid 1960s, the family moved to the Oregon coast, where they spent several years living off the land in a rustic cabin. After a period of touring the Caribbean on a 55 foot ketch, the family moved to Vashon Island in 1974, living on a boat before moving into a home in the inner harbor. Berry and Wyn separated in 1987, and Berry returned to living on boat in 1995, an experience which he describes in his nonfiction memoir, Magic Harbor (1995 2001). Besides writing, Berry's lifelong artistic pursuits included bronze sculpture, sumi e painting, and blues guitar playing. He died in Seattle in 2001.