Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский либреттист и драматург (1893–1966)
American librettist and producer (1893–1966)
Рассел Крауз (20 февраля 1893 – 3 апреля 1966) – американский драматург и либреттист, наиболее известный своей работой в творческом дуэте Линдси и Крауз на Бродвее.
Russel Crouse (20 February 1893 – 3 April 1966) was an American playwright and librettist, best known for his work in the Broadway writing partnership of Lindsay and Crouse.
Жизнь и карьера
Родился в Финдли, штат Огайо, Крауз был сыном Сары (урождённой Шумахер) и Хайрама Пауэрса Крауза, журналиста. Он начал свою карьеру на Бродвее в 1928 году в качестве актёра в пьесе «Джентльмены прессы», где он играл роль Беллфлауэра. К 1931 году он переключился на писательскую деятельность, написав либретто для мюзикла «Все здесь!», в сотрудничестве с Фрэнком Маккоем, Морри Рискиндом и Оскаром Хаммерштейном II. Его первое сотрудничество с давним партнёром Говардом Линдси состоялось в 1934 году, когда они переработали либретто П. Г. Вудхауса и Гая Болтона для мюзикла Коула Портера «Всё летит». Затем они адаптировали пьесу Кларенса Дея «Жизнь с отцом», которая стала одной из самых долгоиграющих бродвейских постановок. Линдсей и Крауз впоследствии стали бродвейскими продюсерами, часто выступая в этой роли для собственных работ. Они также владели и управляли театром «Хадсон» на 44-й улице в Нью-Йорке. Пожалуй, их самым известным совместным проектом стало либретто для мюзикла «Звуки музыки», удостоенного премии «Тони» в 1960 году, с музыкой Ричарда Роджерса и текстами старого соавтора Крауза, Оскара Хаммерштейна II. Их пьеса «Состояние Союза» (1946) была удостоена Пулитцеровской премии за драму в том же году. Они также сотрудничали над работами «Зови меня мадам», «Счастливая охота», «Мистер президент» и «Великий Себастьян» (1955). Крауз вступил в социальный клуб The Lambs в 1941 году и оставался его членом до самой смерти. Крауз – отец писателя Тимоти Крауза и назвал свою дочь, актрису Линдси Энн Крауз, в знак уважения к своему сотрудничеству с Говардом Линдси.
Born in Findlay, Ohio, Crouse was the son of Sarah (née Schumacher) and Hiram Powers Crouse, a newspaperman. He began his Broadway career in 1928 as an actor in the play Gentlemen of the Press, in which he played Bellflower. By 1931, however, he had turned his attention to writing, penning the book for the musical The Gang's All Here, collaborating with Frank McCoy, Morrie Ryskind and Oscar Hammerstein II. His first work with his long time partner Howard Lindsay came in 1934, when the two men revised the P. G. Wodehouse/Guy Bolton book for the Cole Porter musical Anything Goes. They then went on to adapt Clarence Day's Life with Father, which became one of the longest running Broadway plays. Lindsay and Crouse later became Broadway producers, often acting in that capacity for their own work. They also owned and operated the Hudson Theatre on 44th Street in New York City. Perhaps their best known collaboration was on the book for the 1960 Tony Award winning musical The Sound of Music, which featured music by Richard Rodgers and lyrics by Crouse's old collaborator Oscar Hammerstein II. Their 1946 play State of the Union won that year's Pulitzer Prize for Drama. They also collaborated on Call Me Madam, Happy Hunting, Mr. President, and The Great Sebastians (1955). Crouse joined The Lambs social club in 1941 and remained a member until his death. Crouse is the father of writer Timothy Crouse, and named his actress daughter Lindsay Ann Crouse in an intentional tribute to his collaboration with Howard Lindsay.