Введение
Остров Сауви, в штате Орегон, США, первоначально остров Вапато или Вапату, является крупнейшим островом вдоль реки Колумбия и одним из крупнейших речных островов в Соединенных Штатах. Он расположен примерно в десяти милях к северо-западу от центра Портленда, между рекой Колумбия на востоке, каналом Мултнома на западе и рекой Уилламет на юге. Большая часть острова объявлена зоной дикой природы острова Сауви. Наиболее заметным водоемом является озеро Стерджон, расположенное в северно-центральной части острова. Площадь острова составляет приблизительно 29,7 квадратных километров, или 11,5 квадратных миль. Большая часть острова находится в округе Мултнома, но северная треть – в округе Колумбия. Мост Вапато обеспечивает доступ через канал Мултнома с федеральной трассы 30 и был завершен в июне 2008 года, заменив первый мост, соединивший остров с материком, который был открыт 30 декабря 1950 года. Остров получил название "Остров Сауве" в честь Лорана Сауве ди Лапланта, франко-канадца, управлявшего молочной фермой для компании Гудзоновского залива в 1830-х и 1840-х годах. Это преимущественно сельскохозяйственные угодья и убежище дикой природы, популярное место для сбора тыкв, охоты на гусей и катания на каяках. По данным переписи 2000 года, постоянное население острова составляло 1078 человек. В юго-восточном углу, недалеко от моста, расположены промышленная зона и небольшой продуктовый магазин. Велосипедисты приезжают на остров из-за его равнинной местности и протяженных дорог с небольшим движением, что делает его идеальным для велоспорта. Ближайшими населенными пунктами являются агломерация Портленд-Ванкувер к югу и юго-востоку, Сент-Хеленс через канал Мултнома от крайней северной оконечности острова и Скаппуз через канал Мултнома на западе.
Sauvie Island, in the U. S. state of Oregon, originally Wapato Island or Wappatoo Island, is the largest island along the Columbia River, at , and one of the largest river islands in the United States. It lies approximately ten miles northwest of downtown Portland, between the Columbia River to the east, the Multnomah Channel to the west, and the Willamette River to the south. A large portion of the island is designated as the Sauvie Island Wildlife Area. Sturgeon Lake, in the north central part of the island, is the most prominent water feature. The land area is , or Most of the island is in Multnomah County, but the northern third is in Columbia County. The Wapato Bridge provides access across the Multnomah Channel from U. S. Route 30 and was completed in June 2008, replacing the first bridge to connect the island to the mainland which was opened on December 30, 1950. The island received the name "Sauvés Island" after Laurent Sauvé dit Laplante, a French Canadian who managed a dairy for the Hudson's Bay Company in the 1830s and 1840s. It is predominantly farmland and wildlife refuge and is a popular place for picking pumpkins, hunting geese and kayaking. There were 1,078 year round residents at the 2000 census. There is an industrial zone and small grocery store in the southeast corner, near the bridge. Bicyclists flock to the island because its flat topography and lengthy low volume roads make it ideal for cycling. Its nearest incorporated neighbors are the Portland Vancouver metropolitan area to its south and southeast; St. Helens across the Multnomah Channel from the extreme northern tip of the island; and Scappoose, across the Multnomah Channel to the west.
История
До прибытия европейцев в XIX веке остров Сауви был ancestral home (исконной землей) племени мультнома. На острове располагалось около 15 деревень, в которых проживало 2000 человек, строивших и живших в домах из кедровых досок длиной в [указать длину] и шириной в [указать ширину]. 1792 год – британский лейтенант Уильям Браутон, в составе экспедиции Джорджа Ванкувера, исследует остров и называет северную оконечность "Воинской точкой" в честь 23 каноэ вооруженных представителей племени мультнома, встретивших его у берега. 29 октября – Гора Худ получила свое название 29 октября 1792 года, когда лейтенант Браутон наблюдал ее вершину с точки Белл-Вью на южной оконечности острова Сауви во время своего путешествия вверх по реке Колумбия, записав: "Теперь появилась очень высокая, заснеженная гора, красиво выделяющаяся среди обширного участка низменной или умеренно возвышенной местности (местоположение сегодняшнего Ванкувера, штат Вашингтон), расположенной в направлении 67° к юго-востоку, и, казалось, обозначала окончание реки". Лейтенант Браутон назвал гору в честь британского адмирала Сэмюэля Худа. 4 ноября 1805 года – экспедиция Льюиса и Кларка высадилась на остров и назвала его "Остров Вапато" в честь обилия широколистных стрелолистов, также известных как "индейский картофель", которые являлись основным продуктом питания для коренных народов Тихоокеанского Северо-Запада. В течение следующих десятилетий местные жители пережили вспышки оспы, сифилиса, кори и туберкулеза. 1829 год – по земле прокатилась ужасная эпидемия лихорадки, известной как агу (малярия). 1832 год – в результате эпидемии погибло столько представителей коренного населения, что они оказались на грани вымирания; доктор Маклауглин из Компании Гудзонова залива эвакуировал выживших и сжег поселения. 1851 год – основано почтовое отделение "Устье реки Уилламетт"; в следующем году оно было переименовано в "Остров Сауви". 1858 год – Джеймс Фрэнсис Байби построил дом Байби–Хоуэлл. Это сооружение было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1974 году и является частью Территориального парка Хауэлл. 1889 год – на Воинской точке был установлен маяк Воинской скалы. 1920-е годы – во время действия "сухого закона" грузовые суда из Канады разгружали алкоголь на моторные лодки в международных водах реки Колумбия. Моторные лодки возвращались вверх по реке к острову Сауви, где встречались с контрабандистами. 1930-е годы – Инженерный корпус армии США построил дамбы для защиты от наводнений. 1940-е годы – штат Орегон приобрел заповедник дикой природы на острове Сауви. 29 ноября 1943 года – Окружной консервационный округ острова Сауви был образован единогласным голосованием. 30 декабря 1950 года – открыт мост на остров Сауви; паром на остров Сауви, последний паром в районе Большого Портленда, прекратил свою работу. 2006 год – округ Мультнома начал строительство нового моста на остров Сауви. 2008 год – открылся новый мост на остров Сауви с парадом и выступлением барабанного корпуса "Орегон Крусейдерс". 2022 год – Совет комиссаров округа Мультнома переименовал мост на остров Сауви в мост Вапато.
Пляжи для отдыха
Не все пляжи острова имеют общественный доступ. Общественные пляжи на острове Сауви — это пляж Уолтон, пляж Норт-Юнит и пляж Коллинз (для посещения обнажёнными), расположенный на восточном побережье острова вдоль последних нескольких миль дороги NW Ридер-Роуд за пределами асфальтированного покрытия. Пляжи открыты от рассвета до 22:00 и закрыты для ночёвки и кемпинга. Разведение открытого огня запрещено. Собак можно брать с собой только на поводке. В тёплые солнечные дни на этом участке пляжа часто бывает оживлённая атмосфера, из-за чего с 1 мая по 30 сентября действует запрет на употребление алкоголя, который был введён в 2018 году. Для парковки на пляже требуется разрешение на парковку в заповедной зоне острова Сауви, которое можно приобрести в магазинах на острове. Транспортные средства без разрешения подвергаются штрафу примерно в 75 долларов.
Фермы
На острове Сауви расположены десятки частных ферм – от питомников и садов до примерно дюжины фруктовых и овощных ферм, предлагающих посетителям самостоятельно собирать урожай. Выращивают клубнику, малину, марионберри, ежевику, чернику, персики, груши, сладкую кукурузу, вишню, брокколи, салат, цветную капусту, цуккини, помидоры, зеленую фасоль, огурцы, тыквы, травы и другие культуры. Помимо выращивания сельскохозяйственных культур, на этих фермах также можно найти развлечения, такие как катание на телегах с сеном, аттракционы "коровьи поезда", тыквенные поля и лабиринты.