Чорлтон-он-Медлок: История и развитие района Манчестера

Введение

Население в Манчестере, Англия

Чорлтон-он-Медлок – это район в центре Манчестера, Англия. Исторически расположенный в Ланкашире, Чорлтон-он-Медлок граничит с севера рекой Медлок, протекающей сразу к югу от центра Манчестера. Другие границы района приблизительно проходят по улицам Стокпорт-роуд, Хатхерсейдж-роуд, Мосс-Лейн-Ист и Баундэри-Лейн. Соседними районами являются Хулм на западе, Ардвик на востоке, а также Виктория Парк, Рашхолм и Мосс-Сайд на юге. Значительная часть района вдоль Оксфорд-роуд занята кампусами Манчестерского университета, Манчестерского Метрополитенского университета и Королевского Северного музыкального колледжа. К югу от кампуса Манчестерского университета на Оксфорд-роуд расположена большая территория, занимаемая комплексом больниц, включая Манчестерскую королевскую больницу, к западу от которой находится парк Уитворт.

История

В Средние века район был известен как Чорлтон Роу и являлся поселением древней приходской общины Манчестера в сотне Солфорд Ланкашира. К концу XVIII века он развился как жилой пригород Манчестера, а в северной части поселения было основано несколько хлопчатобумажных фабрик. В 1820 году была построена приходская церковь Всех Святых. Застройка началась в 1793–94 годах, и большинству важных улиц были даны внушительные названия: Оксфордская улица, Кембриджская улица и Гросвенор-стрит. В течение последующих 30 лет жилая застройка распространилась на юг до улицы Тьюер, а к середине 1840-х годов – до Хай-стрит. Сегодня сохранилось немного зданий того периода, за исключением Уотерлоо-плейс, домов 323, 325, 327 и 333 по Оксфорд-роуд, и Гроув-хаус (316–324). С созданием муниципального округа Манчестера в 1838 году поселение было включено в состав округа. В то время южная часть района оставалась частично сельской, с несколькими крупными домами состоятельных людей (например, Джона Оуэнса на Нельсон-стрит). После реформы закона о бедных 1834 года район стал частью Чорлтонской волости для помощи бедным, и здания управления опекунским советом были построены на Кавендиш-стрит (в настоящее время это здание Ормонда Метрополитенского университета). Открытие Оуэнс-колледжа в 1873 году положило начало новому этапу развития, приведшему к созданию современного университетского кампуса. Хотя изначально большая часть поселения была населена представителями среднего класса, к началу XX века это был преимущественно район рабочего класса. Условия жизни были описаны в 1931 году Манчестерским и окружным обществом социального обследования. В период с момента основания Оуэнс-колледжа в 1873 году и до 1940-х годов колледж и университет, в который он преобразовался, постепенно расширялись на прилегающие жилые районы, которые к тому времени были населены в основном рабочим классом, включая многих людей ирландского происхождения. Однако в начале XXI века Манчестерский университет реализовал масштабный проект капитального строительства, за которым последовало партнерство с городским советом и другими организациями под названием «Манчестерский коридор». Вместе они значительно преобразили облик Оксфорд-роуд.

In medieval times, the district was known as Chorlton Row and was a township of the ancient parish of Manchester in the Salford Hundred of Lancashire. Towards the end of the 18th century, it developed as a residential suburb of Manchester and in the extreme north of the township a number of cotton mills were established. In 1820 the parish church of All Saints was built. Development began in 1793–94 and most of the important streets were given impressive names, Oxford Street, Cambridge Street and Grosvenor Street. Over the following 30 years residential development spread southwards as far as Tuer Street: and by the mid 1840s to High Street. Few dwellings of that period remain today apart from Waterloo Place, 323, 325, 327 & 333 Oxford Road, and Grove House (316–324). On the creation of the municipal borough of Manchester in 1838 the township was absorbed into the borough. At this time the southern area was still partly rural with some larger dwellings of wealthy people (e. g., John Owens in Nelson Street). After the Poor Law Reform of 1834 the district became part of the Chorlton Poor Law Union and the offices of the Board of Guardians were built in Cavendish Street (these are now the Ormond Building of the Metropolitan University). The arrival of Owens College in 1873 was the beginning of a different kind of development leading to the academic campus of today. Though most of the township was originally middle class in character by the early 20th century it was very much a working class district. The housing conditions were described in 1931 by the Manchester and District Social Survey Society. Between the arrival of Owens College in 1873 and the 1940s the college and the university it became slowly expanded into the adjacent residential areas which had by then a mostly working class population including many of Irish descent. However, during the early years of the 21st century the University of Manchester undertook an extensive Capital Development Project which was followed by a partnership with the city council and other bodies called Corridor Manchester. Together these have changed the face of Oxford Road to a remarkable extent.

География

Район почтового индекса M13 включает в себя как Ардвик, так и Чорлтон-он-Медлок, хотя территория к востоку от Боундэри-Лейн и к западу от Стоматологической больницы относится к району Хулм (почтовый индекс M15), а Гринхейс теперь входит в состав избирательного округа Мосс-Сайд, а не Чорлтон-он-Медлок. Река Медлок служит границей с центром Манчестера, где расположен кампус Саквилл-стрит Манчестерского университета (или "Северный кампус", а не "Южный кампус"). Значительная часть Чорлтон-он-Медлок, расположенная к юго-западу от этой территории, занята Манчестерским Метрополитенским университетом.

Транспорт

Чорлтон на Медлоке пересекает Манкуниан-Уэй (открыта в 1967 году), проходящая с запада на восток через северную часть района. Основные маршруты, ведущие из пригорода в южную часть Манчестера, это (с запада на восток) Кембриджская улица (выходящая на Верхнюю Кембриджскую улицу, Ллойд-стрит-Норт и Верхнюю Ллойд-стрит), Оксфорд-роуд (выходящая на Уилмслоу-роуд; самый оживленный маршрут для частного и общественного транспорта) и Верхняя Брук-стрит (двухполосная дорога, продолжающаяся от Принцесс-стрит и ведущая к Энсон-роуд).

Достопримечательности

Фасад бывшей ратуши Чорлтона-на-Медлоке можно увидеть на его первоначальном месте на улице Кавендиш-стрит. Здание с дорическим портиком датируется 1830–31 годами и было спроектировано Ричардом Лейном. На улице Нельсон-стрит бывший дом семьи Панкхерст теперь является Центром Панкхерст. Здание Ормонда Манчестерского Метрополитенского университета изначально было домом Совета опекунов Чорлтонского союза (отвечавшего в соответствии с законом о бедных 1834 года за большую часть территории, которая сейчас является южным Манчестером). Рядом со зданием ратуши находится оригинальное здание Манчестерского колледжа искусств (1880–81: архитектор Джордж Тунстал Редмейн) в стиле неоготики. Далее по Оксфорд-роуд расположены Манчестерский университет (фасад построен в 1888–1902 годах), бывшая Манчестерская королевская глазная больница (1886 год), Манчестерская королевская больница (1908 год) и Художественная галерея Уитворта (1898–1908 годы).

Религия

Приходская церковь Всех Святых (1820) и более ранняя церковь Святого Луки (основанная до 1804 года, но новое здание было построено Джоном Лоу в 1865 году; часть Старого Хорлтон-Холла использовалась как ректорство) (на востоке) были снесены, как и несколько других англиканских церквей в этом районе. Среди неиспользуемых англиканских церквей – церковь Святого Стефана (Э. Х. Шеллард, 1853), церковь Святого Павла (Клегг и Ноулз, 1862) и церковь Святого Амвросия (Х. С. Чарлвуд, 1884): ее преемник находится на Нижней Ормонд-стрит в кампусе Манчестерского Метрополитенского Университета, в здании, которое также служит университетской капелланством. Эта церковь была построена из темного кирпича по проекту Desmond Williams & Associates в 1967–68 годах. Она заменила более раннюю церковь Святого Семейства, которая изначально была часовней при Святом Августине, затем стала самостоятельным приходом, но вновь стала часовней с 1908 по 1940 год, когда она стала приходской церковью прихода Святого Августина. Армянская церковь на Верхней Брук-стрит была первой специально построенной армянской церковью в Западной Европе. Она посвящена Святой Троице и открылась на Пасху 1870 года. Архитекторами были Royle & Bennett (1869–70), которые выбрали эклектичный нео-готический стиль. В восточной части находится округлая апсида, а интерьер прост, хотя алтарь богато украшен. Также было много неконформистских часовен (большинство из них сейчас снесены), таких как конгрегационная церковь на Кавендиш-стрит (архитектор Эдвард Уолтерс, 1847–48), Union Chapel на Оксфорд-роуд и пресвитерианская часовня на All Saints. Часовня на Кавендиш-стрит представляла собой особенно красивое здание в нео-готическом стиле, но была снесена в начале 1970-х годов, чтобы освободить место для расширения Манчестерского политехнического института. Она заменила более раннюю часовню на Мозли-стрит. Уэльская баптистская часовня на Верхней Брук-стрит была спроектирована в начале XIX века сэром Чарльзом Барри, который вскоре после этого спроектировал Вестминстерский дворец, а в Гринхейсе находилась немецкая протестантская церковь на Райт-стрит (ок. 1871). Корпус №1 Армии Спасения в Манчестере базируется в Манчестерском храме на Гросвенор-стрит. Он был основан в 1879 году, и на месте первоначального здания стоит современное здание Армии Спасения под названием Манчестер-Централ. В Чорлтоне-он-Медлоке есть две мечети: мечеть Салимия и Исламская академия Манчестера на Верхней Брук-стрит (в здании бывшей валлийской баптистской часовни). Бывшая церковь Святого Амвросия несколько лет использовалась Манчестерским университетом в качестве исламской комнаты для молитв. Комнаты для молитв есть в Манчестерском университете и в Манчестерском Метрополитенском Университете на Оксфорд-роуд.

The parish church of All Saints (1820) and the earlier Church of St Luke (founded before 1804 but a new church was built by John Lowe in 1865; part of Old Chorlton Hall was used as the rectory) (to the east) have been demolished as have several other Anglican churches in this area. Anglican churches which are disused include St Stephen's (E. H. Shellard, 1853), St Paul's (Clegg & Knowles, 1862), and St Ambrose (H. C. Charlewood, 1884): its successor is at Lower Ormond Street on the Manchester Metropolitan University campus in a building which serves also as a chaplaincy to the University. This church was built in dark brick to the designs of Desmond Williams & Associates in 1967–68. It replaced an earlier church of the Holy Family which was at first a chapel of ease to St Augustine's, then an independent parish, but a chapel of ease again from 1908 to 1940 when it became the parish church of St Augustine's parish. The Armenian church in Upper Brook Street was the first purpose built Armenian church in Western Europe. It is dedicated to the Holy Trinity and opened at Easter 1870. The architects were Royle & Bennett, 1869–70, and they chose an eclectic neo Gothic style. At the east end is a rounded apse and the interior is simple though the altar is elaborate. There were also many Nonconformist chapels (most of them now demolished) such as the Cavendish Street Congregational Church, Cavendish Street (architect Edward Walters, 1847–48), the Union Chapel, Oxford Road and a Presbyterian chapel at All Saints. The chapel in Cavendish Street was a particularly fine neo Gothic building but was demolished in the early 1970s to allow expansion by Manchester Polytechnic. It has replaced an earlier chapel in Mosley Street. The Welsh Baptist Chapel, on Upper Brook Street, was designed in the early 19th century by Sir Charles Barry, who designed the Palace of Westminster shortly afterwards, and in Greenheys there was a German Protestant Church in Wright Street (ca. 1871). The Salvation Army's Manchester I corps is based at Manchester Temple, Grosvenor Street. It was founded in 1879 and a modern Salvation Army building stands on the site of the original one, and is called Manchester Central. There are two mosques in Chorlton on Medlock, the Salimiya Mosque and the Islamic Academy of Manchester, Upper Brook Street (in the building of the former Welsh Baptist Chapel). The former church of St Ambrose was used by the University of Manchester as an Islamic prayer room for several years. There are prayer rooms at the University of Manchester and at the Manchester Metropolitan University in Oxford Road.