Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая профессиональная теннисистка из Англии, являвшаяся первой ракеткой Великобритании среди женщин с 1996 по 1999 год.
English former professional tennis player who was the British ladies' tennis No. 1 1996–1999
Саманта Смит (родилась 27 ноября 1971 года) – английская бывшая профессиональная теннисистка, которая с 1996 по 1999 год занимала позицию первой ракетки Великобритании среди женщин. В настоящее время она работает комментатором, в основном на каналах BBC, ITV, Sky Sports, BT Sport, Eurosport и Amazon Prime, а также на протяжении 16 лет подряд, начиная с 2009 года, комментирует Открытый чемпионат Австралии для Seven Network, а с 2019 года – для Nine Network.
Samantha Smith (born 27 November 1971) is an English former professional tennis player, who was the British ladies' No. 1 from 1996 to 1999. She now commentates on the game, predominantly for the BBC, ITV, Sky Sports, BT Sport, Eurosport & Amazon Prime and for 16 consecutive years since 2009 in Australia on the Australian Open for the Seven Network and since 2019 the Nine Network.
Ранние годы
Смит родилась в Эппинге, Эссекс, и училась в школе Банкрофт. Она прервала теннисную карьеру на три года, чтобы поступить в Эксетерский университет, где получила диплом с отличием второго класса по истории.
Smith was born in Epping, Essex and was educated at Bancroft's School. She took three years out of tennis to attend the University of Exeter where she attained an upper second class Honours degree in history.
Теннисная карьера
Смит выступала в туре WTA с 1990 по 1992 год и с 1995 по 2000 год. Ее главным достижением стало достижение четвертого раунда на Уимблдонском турнире в 1998 году, где она обыграла Анн-Гейль Сидот, Мариану Диас Оливу и бывшую чемпионку Кончиту Мартинес, прежде чем уступить финалистке Натали Таузиат. В ходе этого турнира она получила травму лодыжки, потребовавшую двух операций и четырех месяцев в гипсе, что фактически завершило ее карьеру. Она поднялась до 55-й позиции в рейтинге WTA до того, как травма прервала ее восхождение. На Открытом чемпионате Австралии она участвовала в первом раунде женского парного турнира в 1992 году (вместе с Иланой Бергер) и вышла во второй раунд в 1999 году. На Открытом чемпионате Франции (Ролан Гаррос) она играла в первом раунде в 1991 и 1999 годах. На Уимблдоне она участвовала восемь раз и в 1998 году дошла до четвертого раунда. На US Open она вышла в первый раунд в 1998 году и во второй раунд в 1997 году. На Олимпийских играх 1992 года в Барселоне она достигла второго раунда. Смит завоевала серебряную медаль в смешанном парном разряде на Универсиаде 1995 года (Всемирные университетские игры) в Фукуоке (Япония), выступая в паре с Полом Робинсоном. Она также дошла до четвертьфинала в одиночном разряде. Она выиграла турниры ITF в Ноттингеме в 1995 году (в одиночном и парном разрядах) и в Фринтоне-он-Си в 2000 году. Она представляла Великобританию в Кубке Федерации и Кубке Европы в 1991 году и с 1996 по 1999 год. Она не проиграла ни одного из своих пяти одиночных матчей на Кубке Федерации 1997 года.
Smith competed on the WTA Tour from 1990 to 1992 and from 1995 to 2000. Her highest achievement was in reaching the fourth round at the Wimbledon Championships in 1998, when she beat Anne Gaëlle Sidot, Mariana Díaz Oliva and former champion Conchita Martínez before losing to eventual runner up Nathalie Tauziat. In so doing she picked up an ankle injury that required her to have two operations and spend four months in plaster; this effectively ended her career. She peaked at No. 55 in the WTA rankings before the injury curtailed her climb up the rankings. At the Australian Open, she competed in the first round of the women's doubles competition in 1992 (with Ilana Berger), and reached the second round in 1999. At the French Open at Roland Garros, she competed in the first round in 1991 and 1999. At Wimbledon, she competed eight times and reached the fourth round in 1998. At the US Open, she competed in the first round in 1998 and reached the second round in 1997. At the 1992 Barcelona Olympics she reached the second round. Smith won a silver medal in the mixed doubles at the 1995 Universiade (World University Games) in Fukuoka, Japan, partnering Paul Robinson. She also reached the quarterfinals in the singles. She won the ITF tournaments at Nottingham in 1995 (singles and doubles) and Frinton on Sea in 2000. She represented Britain in the Fed Cup and European Cup in 1991 and from 1996 to 1999. She was unbeaten in her five singles matches in the 1997 Fed Cup.
Двойные (52)
Результат № Дата Турнир Покрытие Партнер Соперницы Счёт Победитель 1. 13 августа 1990 г. Бразилиа, Бразилия Грунт Софи Альбинус Лучиана Телла Андреа Виейра 7–6(7–2), 4–6, 6–3 Победитель 2. 11 февраля 1991 г. Кей-Бискейн, США Хард Пенни Барг Рене Симпсон Хеллас тер Риет 7–5, 6–2 Победитель 3. 25 сентября 1995 г. Телфорд, Великобритания Хард (i) Джейн Вуд Кей Хэнд Анна Карин Свенссон 4–6, 7–6(8–6), 6–3 Финалист 1. 2 октября 1995 г. Ноттингем, Великобритания Хард (i) Джейн Вуд София Финер Анника Линдстедт 6–7(7–9), 5–7 Победитель 4. 2 августа 1998 г. Солт-Лейк-Сити, США Хард Марияан де Свардт Лизель Хорн Карин Кшвендт 6–2, 6–2 Финалист 2. 25 октября 1998 г. Уэлвин, Великобритания Ковер (i) Луиза Племинг Лоуренс Куртуа Тина Крижан 6–7, 4–6 Победитель 5. 21 февраля 1999 г. Мидленд, США Хард (i) Лизель Хорн Кирстин Фрейе Соня Джеяселан 7–6(8–6), 0–6, 7–5
OutcomeNo. DateTournamentSurfacePartnerOpponentsScore Winner 1. 13 August 1990 Brasília, Brazil Clay Sofie Albinus Luciana Tella Andrea Vieira 7–6(7–2), 4–6, 6–3 Winner 2. 11 February 1991 Key Biscayne, United States Hard Penny Barg Rene Simpson Hellas ter Riet 7–5, 6–2 Winner 3. 25 September 1995 Telford, United Kingdom Hard (i) Jane Wood Kaye Hand Anna Karin Svensson 4–6, 7–6(8–6), 6–3 Runner up 1. 2 October 1995 Nottingham, United Kingdom Hard (i) Jane Wood Sofia Finér Annica Lindstedt 6–7(7–9), 5–7 Winner 4. 2 August 1998 Salt Lake City, United States Hard Mariaan de Swardt Liezel Horn Karin Kschwendt 6–2, 6–2 Runner up 2. 25 October 1998 Welwyn, United Kingdom Carpet (i) Louise Pleming Laurence Courtois Tina Križan 6–7, 4–6 Winner 5. 21 February 1999 Midland, United States Hard (i) Liezel Horn Kirstin Freye Sonya Jeyaseelan 7–6(8–6), 0–6, 7–5