Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 2002 года, снятый Робом Минкоффом.
2002 film by Rob Minkoff
Кассовые сборы
Фильм собрал 15,1 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место, лишь немного уступив фильму "Дорога к погибели". Общие сборы в домашнем прокате составили 65 миллионов долларов, а во всем мире – 170 миллионов долларов при estimated производственном бюджете в 120 миллионов долларов, что меньше, чем у предыдущей части.
The film had an opening weekend gross of $15.1 million, ranking in second place narrowly behind Road to Perdition. The domestic total was $65 million and the worldwide total was $170 million against an estimated production budget of $120 million, less than its predecessor.
Критический прием
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 81% на основе 124 отзывов, со средним баллом 6,90/10. Общий вывод критиков гласит: «Стюарт Литтл 2 — это милый, визуально впечатляющий сиквел, предлагающий доброе развлечение для детей». На сайте Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 66 из 100 на основе 29 отзывов, что соответствует "в основном положительным отзывам". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "A" по шкале от A+ до F. Энн Хорнадей написала положительный отзыв в The Washington Post, отметив, что идеализированная обстановка делает фильм подходящим для семейного просмотра. Хорнадей высоко оценила вокальное исполнение Фокса, Гриффита и Вудса в ролях Стюарта, Маргало и Сокола соответственно, а также компьютерную анимацию персонажей: «Анимированные персонажи двигаются настолько естественно и, что важнее, выражают такие тонкие эмоции, что органично сочетаются с актерами». Том Шен из Chicago Reader описал фильм как «довольно шаблонный», но похвалил его шутки как «весьма забавные», особенно те, что исходят от Сноубелла, кота семьи Литтл.
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 81% based on 124 reviews, with an average score of 6.90/10. The critical consensus reads, "Stuart Little 2 is a sweet, visually impressive sequel that provides wholesome entertainment for kids." On Metacritic, the film has a weighted average score of 66 out of 100 based on 29 reviews, indicating "generally favorable reviews". Audiences surveyed by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale. Ann Hornaday wrote a positive review in The Washington Post, noting how the film's idealized setting makes it family friendly. Hornaday praised the vocal performances of Fox, Griffith, and Woods in their roles as Stuart, Margalo, and Falcon, respectively, as well as the characters' computer animation: "The animated characters engage in such natural movements and, more important, exude such subtle emotional expression that they mesh seamlessly with their live action counterparts." Tom Shen of the Chicago Reader, described the film as "fairly formulaic", but praised its jokes as "hilarious", especially those coming from the character of Snowbell, the Littles' cat.
Саундтрек
Саундтрек «Музыка из и вдохновлённая фильмом «Стюарт Литтл 2»» был выпущен Epic Records и Sony Music Soundtrax 16 июля 2002 года на аудио-CD и компакт-кассете. Композиции, выделенные жирным шрифтом, не вошли в фильм, а последние два трека – это музыкальные фрагменты, написанные Аланом Сильвестри. Отдельный альбом содержит полную оркестровую музыку Сильвестри к фильму.
The soundtrack, Music from and Inspired by Stuart Little 2, was released by Epic Records and Sony Music Soundtrax on July 16, 2002 on Audio CD and Compact Cassette. The tracks in bold do not appear on the film and the final two tracks are score cues composed by Alan Silvestri. Another album features the entirety of Silvestri's orchestral score for the film.
Видеоигры
Видеоигры, основанные на фильме, вышли для PlayStation, Game Boy Advance и Microsoft Windows.
Video games based on the film were released for the PlayStation, Game Boy Advance, and Microsoft Windows.
Домашние медиа
Stuart Little 2 был выпущен в США на VHS и DVD 10 декабря 2002 года компанией Columbia TriStar Home Entertainment, а в Великобритании – 25 ноября 2002 года. В 2008 году фильм был переиздан в составе двойного диска вместе с фильмом «Крошка Стюарт». «Крошка Стюарт» и «Крошка Стюарт 2» были выпущены в комплекте на UMD-дисках для Sony PSP 3 января 2006 года. Комплект Blu-ray/DVD был выпущен 28 июня 2011 года вместе с первым фильмом компанией Sony Pictures Home Entertainment.
Stuart Little 2 was released in the United States on VHS and DVD on December 10, 2002, by Columbia TriStar Home Entertainment, and in the United Kingdom on November 25, 2002. In 2008, the film was re released as part of a double feature with Stuart Little. Stuart Little and Stuart Little 2 were released in a combo on Sony PSP's UMD format on January 3, 2006. A Blu ray/DVD combo pack was released on June 28, 2011, alongside the first film by Sony Pictures Home Entertainment.