Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (род. 1967)
American actor (born 1967)
Эндрю Шу (родился 20 февраля 1967 года) – американский актер, наиболее известный по роли Билли Кэмпбелла в телесериале «Мелроуз Плейс» (1992–1999). Шу несколько лет профессионально играл в футбол. Он был одним из основателей и членом совета директоров международной некоммерческой организации Do Something, а также одним из основателей социальной сети CafeMom.
Andrew Shue (born February 20, 1967) is an American actor, known for his role as Billy Campbell on the television series Melrose Place (1992–1999). Shue played soccer professionally for several years. He co founded and served on the board of directors of the global non profit organization Do Something, and co founded the social networking website CafeMom.
Ранние годы
Шу родился в Уилмингтоне, штат Делавэр. Его мать, Энн Брюстер (урождённая Уэллс; 1938 года рождения), – банковский руководитель, занимавшая должность вице-президента частного отдела Chemical Bank Corporation. Его отец, Джеймс Уильям Шу (родился в 1936 году, умер 24 мая 2013 года), был адвокатом и застройщиком, президентом Международной корпорации по производству продуктов питания и напитков и активно участвовал в политической жизни Республиканской партии, однажды безуспешно баллотировавшись в Конгресс США от штата Нью-Джерси. Его мать происходила из семьи Уильяма Брюстера, одного из лидеров пилигримов, а отец – немецкого происхождения, из Пенсильвании. Сестра Шу, Элизабет, – актриса; в трёх его ранних фильмах, где он не был указан в титрах, он снимался вместе с ней в фильмах «Карате-кид», «Коктейль» и «Приключения няни». Шу учился в средней школе Колумбия в Мэплвуде, штат Нью-Джерси. Вместе с сестрой он был занесен в Зал славы CHS в 1994 году. В Дартмутском колледже Шу был признан лучшим футболистом в регионе All America и провёл зиму, изучая и играя в футбол в Глазго, Шотландия, за клуб Queen's Park FC. В 1989 году Шу получил степень бакалавра истории в Дартмутском колледже. После окончания колледжа он посетил Зимбабве, где одновременно играл в футбол и преподавал математику в старшей школе Founders High School.
Shue was born in Wilmington, Delaware. His mother, Anne Brewster (née Wells; born 1938), is a bank executive who was the vice president of the private division of the Chemical Bank Corporation. His father, James William Shue (born 1936 – died May 24, 2013), was a lawyer and real estate developer who was the president of the International Food and Beverage Corporation and was active in Republican politics, having once unsuccessfully run for the U. S. Congress in New Jersey. His mother was a descendant of Pilgrim leader William Brewster and his father was of German ancestry, from Pennsylvania. Shue's sister Elisabeth is an actress; in three of his early uncredited film appearances, he appeared with her in The Karate Kid, Cocktail and Adventures in Babysitting. Shue attended Columbia High School in Maplewood, New Jersey. Along with his sister, he was inducted into the CHS Hall of fame in 1994. At Dartmouth College, Shue was a Regional All America soccer player and spent a winter studying and playing soccer in Glasgow, Scotland for Queen's Park FC. Shue received his B. A. in history from Dartmouth in 1989. After graduating, he visited Zimbabwe, where he simultaneously played soccer and taught high school math at Founders High School.
Актерское мастерство
В мае 1992 года Шу получил роль Билли Кэмпбелла в мыльной опере Аарона Спеллинга "Мелроуз Плейс". Он снимался вместе с Кортни Торн-Смит, с которой позже встречался. Шу оставался в сериале шесть лет. В течение этого времени он сыграл роль жестокого мужа в фильме Фрэнсиса Форда Копполы "Адвокат дьявола" с Мэттом Дэймоном и Клэр Дейнс в главных ролях. В 1996 году в рекламном ролике SportsCenter на ESPN Шу обменяли на бывшего ведущего SportsCenter Чарли Штайнера, в результате чего Штайнер занял его место в "Мелроуз Плейс", а Шу – его в SportsCenter. В 2007 году он работал над полнометражным фильмом "Грейси" вместе со своей сестрой Элизабет, братом Джоном и зятем Дэвисом Гуггенхаймом, получившим премию "Оскар" за фильм "Неудобная правда". Шу был сопродюсером фильма и также исполнил небольшую роль. Фильм является посвящением старшему брату Шу, Уиллу, который погиб в результате несчастного случая в 1988 году. Сюжет фильма основан на детстве Элизабет, когда она была единственной девочкой в футбольной команде, состоящей только из мальчиков.
In May 1992, Shue was cast to play the role of Billy Campbell on the Aaron Spelling soap opera Melrose Place. He starred opposite Courtney Thorne Smith, whom he later dated. Shue stayed on the show for six years. During this time, he appeared as an abusive husband in the Francis Ford Coppola film The Rainmaker, starring Matt Damon and Claire Danes. A 1996 commercial for SportsCenter on ESPN has Shue being traded for former SportsCenter anchor Charley Steiner, where Steiner takes his position on Melrose Place and Shue takes his on SportsCenter. He worked on the 2007 feature film, Gracie, with his sister Elisabeth, his brother John, and his brother in law, Davis Guggenheim, the Oscar winning director of An Inconvenient Truth. Shue co produced the film and also appeared in a minor role. It pays tribute to the Shue siblings' elder brother Will, who died in an accident in 1988. The story is loosely based on Elisabeth's childhood, when she was the only girl playing on an all boys soccer team.
Футбол
В Зимбабве Шу играл за "Булавайо Хайлендэрс". В том сезоне "Хайлендэрс" выиграли как чемпионат Зимбабве по футболу (Zimbabwe Premier Soccer League), так и Кубок CBZ. В то время Шу был единственным игроком европейской внешности в чемпионате Зимбабве по футболу. В сентябре 1993 года он сыграл один матч за "Лос-Анджелес Юнайтед" в Континентальной лиге по мини-футболу. В июле 1994 года он сыграл два матча за "Анахайм Сплэш". В 1996 году, во время съемок в "Мелроуз-Плейс", Шу играл за "Лос-Анджелес Галакти" из Major League Soccer, отдав один голевой пас в пяти играх. Весь сезон 1997 года он провел в списке травмированных.
During his time in Zimbabwe, Shue played for Bulawayo Highlanders. That season, the Highlanders won both Zimbabwe Premier Soccer League and CBZ Cup titles. At the time, Shue was the only white player in the Zimbabwe Premier Soccer League. In September 1993, he played one game with Los Angeles United of the Continental Indoor Soccer League. In July 1994, he played two games for Anaheim Splash. In 1996, while still on Melrose Place, Shue played for the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer, recording one assist in five games. He spent the entire 1997 season on injured reserve.
Предприниматель
Вместе со своим лучшим другом детства Майклом Санчесом Шу основал DoSomething. Теперь он входит в состав совета директоров. Ведущими инвесторами являются Highland Capital Partners и Draper Fisher Jurvetson. Ранее сайт предоставлял онлайн-платформу для общения и обмена советами и идеями между мамами. Общественные форумы CafeMom были закрыты 24 мая 2018 года в 17:00 по восточному времени. Компания объяснила это высокими затратами на рекламу. Сейчас CafeMom представляет собой группу компаний, включающую блог The Stir, Baby Name Wizard и популярный испаноязычный сайт MamasLatinas. Шу был одним из ведущих подкаста "Mad Life" вместе со своей свекровью, Джоан Робах, и комиком Чаком Найсом.
Along with his childhood best friend Michael Sanchez, Shue co founded DoSomething. He now sits on the board of directors. Lead investors are Highland Capital Partners and Draper Fisher Jurvetson. The site used to provide an online community for moms to connect and share advice and ideas. CafeMom's community forums were shut down at 5:00 pm EST on May 24, 2018. The company cited high advertising costs as the reason for the shutdown. The CafeMom is now a family of companies, including blog The Stir, Baby Name Wizard and popular Latina site MamasLatinas. Shue co hosted the podcast "Mad Life" with his mother in law, Joan Robach, and comedian Chuck Nice.
Личная жизнь
Шу женился на дизайнере цветов Дженнифер Хейгени в 1994 году. У них трое сыновей. Они развелись в 2008 году. В 2010 году Шу женился на соведущей программы "Good Morning America" и корреспонденте ABC News Эми Робах. У неё две дочери от предыдущего брака. Сообщается, что развод был оформлен в марте 2023 года.
Shue married floral designer Jennifer Hageney in 1994. They have three sons. They divorced in 2008. In 2010, Shue married Good Morning America co anchor and ABC News correspondent Amy Robach. She has two daughters from a previous marriage. The divorce was reportedly finalized in March 2023.