Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (род. 1958)
American actor (born 1958)
Кевин Норвуд Бэкон (род. 8 июля 1958)
Kevin Norwood Bacon (born July 8, 1958)
Издание The Guardian назвало Бэкона одним из лучших актеров, не получивших номинацию на премию «Оскар». В 2003 году он был удостоен звезды на Голливудской аллее славы. Благодаря плодотворной карьере в разнообразных жанрах, Бэкон стал символом концепции взаимосвязанности людей, что отражено в игре «Шесть степеней от Кевина Бэкона». Он является лицом британского оператора мобильной связи EE и принимал участие в нескольких рекламных роликах компании. Бэкон женат на актрисе Кайре Седжвик.
The Guardian named Bacon one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. In 2003, he received a star on the Hollywood Walk of Fame. Bacon's prolific career in a variety of genres has led him to become associated with the concept of interconnectedness among people, as evidenced by the trivia game "Six Degrees of Kevin Bacon". He is a brand ambassador for British mobile network operator EE and has been featured in several ads for the company. Bacon is married to actress Kyra Sedgwick.
Ранние годы и образование
Бэкон родился и вырос в сплочённой семье в Филадельфии. Он самый младший из шести детей. Его мать, Рут Хилда (урождённая Холмс; 1916–1991), преподавала в начальной школе и была либеральным активистом.
Bacon was born and raised in a close knit family in Philadelphia. He is the youngest of six children. His mother, Ruth Hilda (née Holmes; 1916–1991), taught at an elementary school and was a liberal activist,
В возрасте 16 лет, в 1975 году, Бэкон выиграл полную государственную стипендию в Школу искусств при резиденции губернатора штата Пенсильвания в Университете Бакнелла в Льюисбурге, штат Пенсильвания – пятинедельную программу, где он изучал театр под руководством Глори Ван Скотт. Этот опыт закрепил увлечение Бэкона искусством. Дебют Бэкона в комедии "Дом животных Национального Лампуна" (1978) не принес той славы, на которую он рассчитывал, и Бэкон вернулся к работе официантом и прослушиваниям на небольшие роли в театре. Он непродолжительное время работал в телевизионных сериалах "Поиск завтрашнего дня" (1979) и "Направляющий свет" (1980–1981) в Нью-Йорке.
At age 16, in 1975, Bacon won a full state funded scholarship to the Pennsylvania Governor's School for the Arts at Bucknell University in Lewisburg, Pennsylvania, a five week arts program where he studied theater under Glory Van Scott. The experience solidified Bacon's passion for the arts. Bacon's debut in the fraternity comedy National Lampoon's Animal House (1978) did not lead to the fame he had sought, and Bacon returned to waiting tables and auditioning for small roles in theater. He briefly worked on the television soap operas Search for Tomorrow (1979) and Guiding Light (1980–81) in New York.
1990-е годы
В 1990 году Бэкон успешно исполнил две роли. Он сыграл персонажа, спасшего свой город от подземных монстров "грабоидов" в комедийном фильме ужасов «Тремёрс», и воплотил образ целеустремленного студента-медика, экспериментирующего со смертью, в фильме Джоэля Шумахера «Флатлайнеры». В том же году он сыграл гея-проститутку Вилли О’Кифа в фильме Оливера Стоуна «ДжЭфКей» и затем – прокурора в военной судебной драме «Несколько хороших парней». Позже в том же году он вернулся на сцену, чтобы сыграть в спектакле «Спайк-Хилс» режиссера Майкла Грайфа. Бэкон вновь исполнил мрачную роль в фильме «Спящие» (1996). Эта роль резко контрастировала с его появлением в легкой романтической комедии «Идеальная пара» (1997). В том же году Бэкон вновь продемонстрировал свою своеобразную харизму в роли умственно отсталого гостя в фильме «Копая в Китай».
In 1990, Bacon had two successful roles. He played a character who saved his town from under the earth "graboid" monsters in the comedy/horror film Tremors, and he portrayed an earnest medical student experimenting with death in Joel Schumacher's Flatliners. He performed that year as gay prostitute Willie O'Keefe in Oliver Stone's JFK and went on to play a prosecuting attorney in the military courtroom drama A Few Good Men. Later that year he returned to the theater to play in Spike Heels, directed by Michael Greif. Bacon played a trademark dark role once again in Sleepers (1996). This part starkly contrasted with his appearance in the lighthearted romantic comedy, Picture Perfect (1997). Bacon again resurrected his oddball mystique that year as a mentally challenged houseguest in Digging to China
2000-е годы
В 2000 году он снялся в фильме Пола Верховена "Человек-невидимка". Бэкон, Колин Ферт и Рэйчел Бланшар изображают любовный треугольник в своем фильме "Где скрыта правда". Бэкон и режиссер Атом Эгоян осудили решение рейтингового комитета MPAA присвоить фильму рейтинг "NC-17" вместо более предпочтительного "R". Бэкон прокомментировал: "Я не понимаю, как фильмы, которые чрезвычайно жестоки и порой крайне неприемлемы с точки зрения изображения женских персонажей, получают рейтинг 'R' без проблем, просто потому, что в них больше одежды на героях". В том же году он сыграл роль сурового отца в семейном фильме "Моя собака Скип". В 2003 году Бэкон снялся вместе с Шоном Пенном и Тимом Роббинсом в фильме Клинта Иствуда "Мистическая река". Он вновь получил признание за мрачную главную роль, сыграв освободившегося из тюрьмы педофила в фильме "Лесник" (2004), за которую он был номинирован на премию за лучшую мужскую роль и удостоен награды "Независимый дух". В 2005 году Бэкон снялся в комедии "Салон красоты" с Куин Латифой. В 2009 году он появился в фильме HBO "Принимая риск", основанном на одноименном рассказе, написанном подполковником Майклом Строблом, ветераном войны в Персидском заливе. Премьера фильма состоялась на канале HBO 21 февраля 2009 года. Бэкон получил премию "Золотой глобус" и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся мужскую роль в мини-сериале или телефильме за эту роль.
In 2000, he appeared in Paul Verhoeven's Hollow Man. Bacon, Colin Firth and Rachel Blanchard depict a ménage à trois in their film, Where the Truth Lies. Bacon and director Atom Egoyan condemned the MPAA ratings board decision to rate the film "NC 17" rather than the preferable "R". Bacon commented: "I don't get it, when I see films (that) are extremely violent, extremely objectionable sometimes in terms of the roles that women play, slide by with an R, no problem, because the people happen to have more of their clothes on." That same year, he played the gruff father in the family film My Dog Skip. In 2003, Bacon acted with Sean Penn and Tim Robbins in Clint Eastwood's movie Mystic River. He was again acclaimed for a dark starring role playing an offending pedophile on parole in The Woodsman (2004), for which he was nominated for best actor and received the Independent Spirit Award. In 2005, Bacon was in the comedy film Beauty Shop with Queen Latifah. He appeared in the HBO Films production of Taking Chance (2009), based on an eponymous story written by Lieutenant Colonel Michael Strobl, an American Desert Storm war veteran. The film premiered on HBO on February 21, 2009. Bacon won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie for his role.
2010-е годы
15 июля 2010 года было подтверждено, что Бэкон появится в фильме Мэтью Вона «Люди Икс: Первый класс» в роли мутанта-злодея Себастьяна Шоу. Фильм вышел в 2011 году, в том же году, что и романтическая комедия «Безумно, глупо, влюблённые», где Кевин сыграл коллегу, состоящего в романе. В марте 2012 года Бэкон принял участие в спектакле Дастина Лэнса Блэка «8» – сценической реконструкции федерального судебного процесса, отменившего запрет 8-й поправки Калифорнии на однополые браки, – в роли адвоката Чарльза Купера. Постановка проходила в театре Уилшир-Эбелл и транслировалась на YouTube для сбора средств в поддержку Американского фонда равных прав. С 2013 по 2015 год Бэкон исполнял главную роль Райана Харди в телесериале FOX «Последователи». В 2013 году он получил премию «Сатурн» как лучший актер на телевидении за эту роль. В 2015 году он снялся в криминальном фильме «Чёрная месса» с Джонни Деппом в главной роли. В 2015 году в интервью Huffington Post он заявил о желании вернуться к франшизе «Дрожь земли». Однако Бэкон не появился в фильме «Дрожь земли 5: Кровные узы» (2015). В 2016 году он снялся в фильме «День патриотов», посвящённом взрыву на Бостонском марафоне в 2013 году.
On July 15, 2010, it was confirmed that Bacon would appear in Matthew Vaughn's X Men: First Class as mutant villain Sebastian Shaw. The film was released in 2011, the same year as the romantic comedy Crazy, Stupid, Love, in which Kevin portrayed a co worker involved in an affair. In March 2012, Bacon was featured in a performance of Dustin Lance Black's play, 8 – a staged reenactment of the federal trial that overturned California's Prop 8 ban on same sex marriage – as Attorney Charles J. Cooper. The production was held at the Wilshire Ebell Theatre and broadcast on YouTube to raise money for the American Foundation for Equal Rights. From 2013 to 2015, Bacon starred as Ryan Hardy in the FOX television series The Following. In 2013, he won a Saturn Award for Best Actor on Television for that role. In 2015, he appeared in the crime film Black Mass, which starred Johnny Depp. In 2015, he said in a Huffington Post interview he would like to return to the Tremors franchise. However, Bacon did not appear in Tremors 5: Bloodline (2015). He starred in Patriots Day in 2016, which was about the 2013 Boston Marathon bombing.
Другие предприятия
В 1995 году Кевин создал группу под названием The Bacon Brothers со своим братом Майклом. Дуэт выпустил семь альбомов. Бэкон также вокализирует в различных медиапроектах: он пел серенады своим козам в Instagram и поет вместе с группой Old 97's, появляясь в роли самого себя в специальном праздничном выпуске «Стражей Галактики». С 2012 года Бэкон участвует в крупной рекламной кампании для EE в Великобритании, основанной на концепции «шести рукопожатий» и его разнообразных ролях в кино. В 2015 году он стал рекламным лицом американской яичной индустрии.
In 1995, Kevin formed a band called The Bacon Brothers with his brother, Michael. The duo has released seven albums. Bacon also sings in a variety of other media; he has serenaded his goats on Instagram, and sings with the band the Old 97's in his role as himself in The Guardians of the Galaxy Holiday Special. Beginning in 2012, Bacon has appeared in a major advertising campaign for EE in the United Kingdom, based on the Six Degrees concept and his various film roles. In 2015, he became a commercial spokesperson for the U. S. egg industry.
Шесть степеней Кевина Бэкона
Кевин Бэкон – объект тривиальной игры под названием «Шесть степеней Кевина Бэкона», основанной на идее, что благодаря его плодотворной карьере в кино, охватывающей широкий спектр жанров, любого голливудского актёра можно связать с другим всего в несколько шагов через их совместную работу с Бэконом. Название игры отсылает к концепции шести рукопожатий. Хотя Бэкон поначалу был обеспокоен этой игрой, она стала популярным мемом, и он в итоге принял её, основав благотворительную инициативу SixDegrees.org – социальную сеть, призванную объединять людей и благотворительные организации. Степень близости к Бэкону была математически формализована и получила название «число Бэкона», её можно найти на сайтах, таких как Oracle of Bacon, который, в свою очередь, использует данные Википедии (ранее также данные Internet Movie Database). В 2012 году Google добавил в свою поисковую систему функцию, позволяющую, введя имя актёра и слова «Bacon Number», увидеть, как этот актёр связан с Кевином Бэконом. Эта функция больше не работает. Подобная система измерения существует в математическом сообществе, где оценивается удалённость человека от совместного написания математической работы с плодовитым и много путешествовавшим математиком Полом Эрдошем. Это делается с помощью «числа Эрдоша», которое равно 0 для самого Эрдоша, 1 – для того, кто написал с ним совместную статью, 2 – для того, кто написал статью с человеком, который писал с Эрдошем, и так далее. Некоторые объединили «число Бэкона» и «число Эрдоша», получив «число Эрдоша – Бэкона», равное сумме этих двух чисел.
Bacon is the subject of the trivia game titled "Six Degrees of Kevin Bacon", based on the idea that, due to his prolific screen career covering a diverse range of genres, any Hollywood actor can be linked to another in a handful of steps based on their association with Bacon. The name of the game derives from the idea of six degrees of separation. Although he was initially dismayed by the game, the meme stuck, and Bacon eventually embraced it, forming the charitable initiative SixDegrees. org, a social networking service intended to link people and charities to each other. The measure of proximity to Bacon has been mathematically formalized as the Bacon number and can be referenced at websites including Oracle of Bacon, which is in turn based upon Wikipedia data (and formerly from Internet Movie Database data). In 2012, Google added a feature to their search engine, whereby searching for an actor's name followed by the words "Bacon Number" will show the ways in which that actor is connected to Kevin Bacon. This feature is no longer active. A similar measurement exists in the mathematics community, where one measures how far one is removed from co writing a mathematical paper with the prolific and itinerant mathematician Paul Erdős. This is done by means of the Erdős number, which is 0 for Paul Erdős himself, 1 for someone who co wrote an article with him, 2 for someone who co wrote with someone who co wrote with him, etc. People have combined the Bacon number and the Erdős number to form the Erdős–Bacon number, which is the sum of the two.
Личная жизнь
Бэкон женат на актрисе Кайре Седжвик с 4 сентября 1988 года; они познакомились на съемках версии пьесы Лэнфорда Уилсона "Лимонное небо" для PBS. Он говорил: "Время, когда я, как мне казалось, достиг дна, совпало с тем, что я встретил свою жену, родились наши дети, происходили хорошие вещи. И я продолжал обеспечивать себя, что всегда давало мне силы". Ранее, в 1980-х годах, Бэкон состоял в пятилетних отношениях с актрисой Трейси Поллан. Бэкон выступает за отделение церкви от государства и в 2005 году заявил The Times, что не "верит в Бога". Он также подчеркивал, что не является противником религии. Бэкон и Седжвик снялись в видеоклипе will.i.am "It's a New Day", выпущенном после победы Барака Обамы на президентских выборах 2008 года. Пара потеряла часть своих сбережений в финансовой пирамиде, организованной печально известным мошенником Берни Мэдоффом. В 2011 году, благодаря участию в телесериале PBS "Найди свои корни" с Генри Луисом Гейтсом, Бэкон и Седжвик узнали, что они девятиюрные кузены. Они также приняли участие в съемках видеоролика, продвигающего "Законопроект о репродуктивных правах", поддерживающего, в частности, право женщины на выбор и доступ к средствам контрацепции.
Bacon has been married to actress Kyra Sedgwick since September 4, 1988; they met on the set of the PBS version of Lanford Wilson's play Lemon Sky. He has said: "The time I was hitting what I considered to be bottom was also the time I met my wife, our kids were born, good things were happening. And I was able to keep supporting myself; that always gave me strength." Bacon was previously in a five year relationship with actress Tracy Pollan, in the 1980s. Bacon has spoken out for the separation of church and state, and told The Times in 2005 that he did not "believe in God." He has also said that he is not anti religion. Bacon and Sedgwick appeared in will. i. am's video "It's a New Day", which was released following Barack Obama's 2008 presidential win. The pair lost part of their savings in the Ponzi scheme of infamous swindler Bernie Madoff. Bacon and Sedgwick learned in 2011, via their appearance on the PBS TV series Finding Your Roots with Henry Louis Gates, that they are ninth cousins, once removed. They also appeared in a video promoting the "Bill of Reproductive Rights", supporting among other things a woman's right to choose and have access to birth control.
Другие награды
30 сентября 2003 года: удостоен звезды на Голливудской аллее славы за вклад в кинематограф, врученной ему Торговой палатой. 2004: получил премию имени Джона Кассаветса на Денверском международном кинофестивале. 2005: получил награду Copper Wing Tribute на Феникском кинофестивале. 2005: получил премию American Rivera на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре. 2010: удостоен премии имени Джоэла Сигеля Ассоциацией кинокритиков. 2015: награжден премией за выдающиеся достижения в актерском мастерстве Сиэтлским международным кинофестивалем.
2003, September 30: Inducted into Hollywood Walk of Fame with a star for his contribution to Motion Picture presented to him by the Chamber of Commerce. 2004: Received the John Cassavetes Award during the Denver International Film Festival. 2005: Received the Copper Wing Tribute Award during the Phoenix Film Festival. 2005: Received the American Rivera Award during the Santa Barbara International Film Festival. 2010: Honored with the Joel Siegel Award by the Broadcast Film Critics Association. 2015: Honored with the Career Achievement in Acting Award by the Seattle International Film Festival.