Адмирал Эдвард Вернон: Биография и морская карьера

Введение

Британский морской офицер (1684–1757), адмирал, командовавший Восточноиндийской станцией. Адмирал Эдвард Вернон (12 ноября 1684 – 30 октября 1757) был офицером Королевского флота и политиком. Он сделал долгую и выдающуюся карьеру, поднявшись до звания адмирала после 46 лет службы. В качестве вице-адмирала во время войны за ухо Дженкинса в 1739 году он руководил захватом Портобело в Панаме, что рассматривалось как исправление неудачи адмирала Хозье в предыдущем конфликте. Однако его десантная операция против испанского порта Картахена-де-Индиас обернулась катастрофическим поражением. Вернон также трижды избирался в парламент и открыто высказывался по военно-морским вопросам, что сделало его противоречивой фигурой. Происхождение названия "грог" для рома, разбавленного водой, связывают с именем Вернона. Он был известен тем, что носил плащи из ткани грограм, за что получил прозвище "Старый Грог", которое впоследствии стало означать разбавленный ром, который он впервые ввел в свой военно-морской отряд. Он также является именем собственным поместья Джорджа Вашингтона Маунт-Вернон, и, следовательно, многие места в Соединенных Штатах названы в его честь.

Ранние годы

Родился в Вестминстере, Лондон, Вернон был вторым сыном Джеймса Вернона, государственного секретаря при Вильгельме III. У Эдуарда был еще один брат, Джеймс, который стал британским посланником в Дании и служил членом парламента и секретарем Тайного совета. Вернон недолго учился в Вестминстерской школе, после чего 10 мая 1700 года поступил на флот в качестве добровольца по приказу на борту корабля. Образование Вернона существенно отличалось от типичного для офицеров Королевского флота того времени, большинство из которых получали лишь начальное образование, прежде чем в возрасте около двенадцати лет отправлялись в море.

Война за испанское наследство

В марте 1701 года Вернон был переведен в пехотный полк, а три месяца спустя поступил на флот. 16 сентября 1702 года Вернон был произведен в лейтенанты и назначен служить в эскадру Канала. Позже корабль был переведен в Средиземное море и окончательно выведен в резерв в марте 1704 года. Затем он был назначен на , который в то время являлся флагманским кораблем адмирала Клаудесли Шовелла в Средиземном море. Корабль участвовал в захвате Гибралтара и битве при Малаге. В декабре, вместе с Шовеллом, он перешел на и присутствовал при захвате Барселоны в 1705 году. 22 января 1706 года он был произведен в капитаны и назначен на HMS Dolphin. Однако, десять дней спустя он был переведен на и оставался в Средиземном море до 1707 года. Вместе с остальным флотом Шовелла он вернулся в Англию, но ему посчастливилось избежать катастрофы, постигшей флагманский корабль Шовелла у островов Силли. В ноябре он присоединился к и в апреле 1708 года принял командование Вест-Индской станцией. В 1710 году он успешно разгромил испанскую эскадру у Картахены. В конце войны за испанское наследство в 1712 году он вернулся в Британию.

Мир, продвижение и Парламент

В марте 1715 года он был назначен на службу, в которой служил в Балтийском море до 1717 года, когда корабль был выведен в резерв. После этого ему выплачивалось полугодовое жалованье в течение следующих восемнадцати месяцев. В марте 1719 года он был назначен на HMS Mary и вернулся в Балтику. В 1720 году Вернон был коммодором Ямайкской станции. В 1721 году он снова был отправлен на полугодовое жалованье на пять лет. В этот период он стал членом парламента от Пенрина, мандат, который ранее принадлежал его отцу, и принимал активное участие в морских дебатах. В 1726 году он был вновь призван на действительную службу. Этот корабль служил в Балтийском море до зимы 1727 года, когда после объявления Испанией войны Великобритании он был переведен в состав флота в Гибралтаре. В мае 1728 года был заключен мир с Испанией, и Вернон вернулся в Британию, возобновив свои парламентские обязанности. Он взялся за дело валлийского моряка Роберта Дженкинса, который утверждал, что ему отрезали ухо после того, как его судно было захвачено испанскими каперами или береговой охраной в 1731 году.

Война ушей Дженкинса

Накопление испанско-британских конфликтов привело к войне за ухо Дженкинса в 1739 году, в которой вице-адмирал Вернон возглавил флот совместно с генерал-майором Томасом Вентвортом. Вернон захватил Портбело в Панаме, испанское колониальное владение, за что ему была пожалована свобода города Лондона. Однако следующая кампания Вернона против испанцев, масштабное нападение на Картахену-де-Индиас в 1741 году, завершилась катастрофой. После первоначального успеха британский флот из 186 кораблей и около 12 000 пехотинцев был разгромлен гарнизоном в 3500 человек и моряками, высадившимися с шести линейных кораблей под командованием одноглазого, одноногого и однорукого испанского адмирала Бласа де Лезо. Распространение болезней среди британских войск, тактика затягивания времени, применяемая испанцами, и неудачная попытка штурма последнего укрепления, оборонявшего город, привели к решению военного совета прекратить осаду и отступить на Ямайку. Нападение было осложнено острыми разногласиями с Вентвортом. После еще полутора лет неэффективных действий в Карибском бассейне Вернон был отозван в Англию и узнал, что был избран членом парламента от Ипсуича. Во время войны за ухо Дженкинса Вернон был произведен в вице-адмиралы синего флага 9 июля 1739 года, и поскольку он активно выступал как за войну, так и за военно-морской флот, ему было поручено командование эскадрой из шести кораблей, дислоцированной у станции Ямайка. Несмотря на очевидные признаки подготовки Великобритании к морской войне летом 1739 года, официальное объявление войны Испании прозвучало в Лондоне лишь в субботу, 23 октября 1739 года.

Портобело

21 ноября 1739 года Вернон захватил испанское колониальное владение Портобело в Панаме (ныне в Панаме), используя всего шесть кораблей (против 90-человечного испанского гарнизона). Впоследствии Вернону была пожалована свобода города Лондона, и были отчеканены памятные медали. Районы Портобелло в Лондоне, Дублине и Эдинбурге (например, Портобелло-роуд и Портобелло в Дублине) получили свои названия в честь этой победы, а песня "Rule, Britannia!" была написана Томасом Арном во время празднования в 1740 году. Члены семьи Вернонов, проживавшие в поместье Хилтон-холл близ Вулвергемптона, возвели башню в память о его победе.

Картахена де Индиас

В 1741 году он командовал огромным флотом, состоящим из ста девяноста пяти кораблей и около тридцати тысяч человек, целью которых был захват испанского порта Картахена-де-Индиас, главного порта вице-королевства Новая Гранада, защищаемого испанским адмиралом Бласом де Лезо. Британский флот насчитывал две тысячи пушек, размещенных на почти ста восьмидесяти кораблях, включая три мостовых корабля (восемь), линейные корабли (двадцать восемь), фрегаты (двенадцать), бомбардирские корабли (два) и транспортные суда (сто тридцать), а также около тридцати тысяч бойцов, в том числе моряков (пятнадцать тысяч), солдат (девять тысяч регулярных войск и четыре тысячи из американского ополчения) и четыре тысячи чернокожих рабов с Ямайки. Оборона Картахены включала три тысячи человек, состоящих из регулярных войск (около тысячи семисот восьмидесяти), ополченцев (пятьсот), шестьсот индейцев, доставленных из внутренних районов, а также моряков и десантных отрядов с шести военных кораблей, находившихся в распоряжении города (сто пятьдесят человек): «Галисия», являвшийся флагманским кораблем, «Сан-Фелипе», «Сан-Карлос», «Африка», «Дракон» и «Конкистадор». После захвата некоторых оборонительных сооружений города, британское штурмовое наступление на замок Сан-Фелипе-де-Барахас, последний важный бастион, защищавший город, потерпело неудачу 20 апреля. Из-за того, что большая часть войск заболела, понесла тяжелые потери в боях и наступило дождливое время года, британцы решили разрушить находящиеся в пределах их досягаемости укрепления и снять осаду. Потери британцев были огромными: около четырех тысяч пятисот убитых, шесть кораблей потеряны и от семнадцати до двадцати серьезно повреждены. Это вынудило британское правительство сосредоточить свои силы на обороне метрополии, Северной Атлантики и Средиземноморья и отказаться от новых кампаний в испанских колониях в Америке. Поражение под Картахеной сорвало британские планы кампании и позволило испанскому правлению в регионе продлиться еще на несколько десятилетий. Британцы, уверенные в победе, поспешили отчеканить монеты и медали в ее честь. На аверсе этих медалей было выгравировано: «Британские герои взяли Картахену 1 апреля 1741 года» и «Испанская гордость унижена Верноном». Экспедиция Вернона продолжила операции в Карибском бассейне без дальнейшего успеха после неудачной атаки на Сантьяго-де-Куба, благодаря плану обороны, разработанному губернатором Франсиско Кагигалем де ла Вегой и французским инженером Франсиско де Лангле. В 1742 году Вернон вернулся в Англию с основной частью флота. В конце мая 1741 года британские войска в Карибском бассейне решили атаковать Кубу. Вернон захватил залив Гуантанамо, ненадолго переименовав его в залив Камберленд. Он прибыл с флотом из восьми военных кораблей и 4000 солдат, планируя двинуться на Сантьяго-де-Кубу, но в конечном итоге отказался от этой нерешительной попытки в декабре, когда вспыхнула новая эпидемия. Вернон больше не мог сдерживать свой гнев по поводу того, что он считал некомпетентностью Вентворта, и разгорелся ожесточенный спор, который привел к отзыву обеих сторон в Великобританию в конце 1742 года.

In 1741 he commanded a great fleet formed by one hundred and ninety five ships and around thirty thousand men whose objective was to take the Spanish port of Cartagena de Indias, main port of the Viceroyalty of New Granada, defended by the Spanish admiral Blas de Lezo. The British fleet totaled two thousand cannons arranged in almost one hundred and eighty ships, including three bridge ships (eight), ships of the line (twenty eight), frigates (twelve), bombards (two) and transport ships (one hundred and thirty), and around thirty thousand combatants including sailors (fifteen thousand), soldiers (nine thousand regulars and four thousand from the American militias) and black slaves from Jamaica (four thousand). The defenses of Cartagena included three thousand men among regular troops (about one thousand seven hundred and eighty), militiamen (five hundred), six hundred Indians brought from the interior, plus the seamen and landing troops of the six warships that the city had (one hundred and fifty men): the Galicia, which was the captain ship, the San Felipe, the San Carlos, the África, the Dragón and the Conquistador. After taking some of the city's defenses, the British assault on the castle San Felipe de Barajas, the last important bastion defending it, failed on April 20; with a large part of the troops ill, heavy casualties suffered in the fighting and the arrival of the rainy season, the British opted to destroy the defenses within their reach and abandon the siege. British losses were very heavy: some four thousand five hundred dead, six ships lost and between seventeen and twenty badly damaged.4 The latter forced the British Government to concentrate its forces on the defense of the metropolis, the northern Atlantic and the Mediterranean, and to discard new campaigns in the Spanish colonies in America.4 The defeat at Cartagena derailed British plans for the campaign and allowed Spanish rule in the region to continue for several more decades.5 The British, certain that they were going to take the victory, had rushed to mint coins and medals to celebrate it.6 These medals read on their obverse: "British heroes took Cartagena April 1, 1741" and "Spanish pride humiliated by Vernon. "76

Vernon's expedition continued its operations in the Caribbean without further success after the failed attack on Santiago de Cuba, thanks to the defense plan deployed by Governor Francisco Cagigal de la Vega and the French engineer Francisco de Langle.8 Vernon returned to England with the bulk of the fleet in 1742. At the end of May 1741, the British forces in the Caribbean decided to attack Cuba. Vernon captured Guantánamo Bay, briefly renaming it Cumberland Bay. He arrived with a force of eight warships and 4,000 soldiers with plans to march on Santiago de Cuba, but finally abandoned the half hearted attempt in December after sickness broke out again. Vernon could no longer hold back his anger at what he perceived as Wentworth's ineptitude and a bitter quarrel ensued ending in the recall of both parties to Britain at the end of 1742.

Дальнейшая политическая карьера, морские инновации и смерть

В то время как он был в отъезде, Вернон был избран депутатом от Ипсуича, после того как приобрел поместье Оруэлл-парк в Нактоне, Саффолк. Вернон вернулся в парламент и продолжил оказывать давление на правительство по вопросам военно-морского флота. В 1745 году Вернон был повышен до адмирала и назначен командовать Северным флотом в ответ на угрозу со стороны французских сил, поддерживающих Чарльза Эдварда Стюарта ("Бонни Принц Чарли"). Это был его последний оперативный пост. Когда Адмиралтейство отказалось предоставить ему статус главнокомандующего, он попросил об отставке 1 декабря 1745 года. Однако карьера Вернона на флоте завершилась скандалом. Он опубликовал две брошюры, в которых излагал свои разногласия с Адмиралтейством. Первая называлась «Образец обнаженной правды от британского моряка», а вторая — «Несколько своевременных советов от честного моряка». В результате Адмиралтейство обратилось к королю Георгу II, который посоветовал исключить его имя из списка флагов флота. Он был уволен 11 апреля 1746 года. После этого его политическая карьера пошла на спад, хотя он сохранил за собой место в Ипсуиче на всеобщих выборах 1754 года, несмотря на серьезную конкуренцию. На протяжении всей своей карьеры Вернон стремился улучшить морские процедуры и поощрял своих капитанов совершенствовать маневрирование и артиллерийскую подготовку. Он ввел новые инструкции для повышения гибкости управления флотами в бою, которые стали основой для дальнейшего совершенствования боевых инструкций Адмиралтейства последующими военно-морскими командирами. Вернон продолжал служить в парламенте и оставался активным в вопросах военно-морского флота до своей смерти в Нактоне 30 октября 1757 года. Его главным достижением стало его распоряжение 1740 года о разбавлении рома для моряков водой. В 1740 году, предположительно, новый напиток был назван «грог» по прозвищу Вернона «Старый Грог», которое ему дали за привычку носить пальто из грограма. Некоторые авторы утверждают, что Вернон также добавлял цитрусовый сок для предотвращения порчи и что это оказалось эффективным средством против цинги. Однако в приказе Вернона о цинге не упоминается; он лишь предписал своим капитанам разбавлять суточную норму рома моряков водой, «которую те, кто умеет вести хозяйство, могут купить за сэкономленные запасы соли и хлеба сахар и лаймы, чтобы сделать ее более приятной на вкус». Цинга, болезнь длительных морских путешествий, а не эскадр, действующих вблизи островов, где в изобилии были фрукты и свежие продукты, ошибочно считалась медицинским сообществом следствием плохого пищеварения и внутреннего разложения [4]. Стандартные медицинские средства сводились к «подбодрению» организма с помощью различных (неэффективных) газированных или ферментированных напитков. До тех пор, пока в 1795 году в Королевском флоте не был введен официальный ежедневный выпуск лимонного сока, цинга оставалась изнурительной болезнью, которая уничтожала людей и выводила из строя корабли и целые флоты. Однако опытные моряки и хирурги на практике знали, что витамин С в форме цитрусового сока излечивает цингу. В 1795 году, вопреки мнению врачей, Адмиралтейство и адмиралы ввели лимонный сок и сахар в качестве обязательной части морской диеты. Когда спустя несколько лет Испания вступила в союз с Францией, и лимоны стали недоступны, их заменили лаймами из Вест-Индии. С тех пор англичан стали называть «лайми».

While he had been away, Vernon had been elected MP for Ipswich, after having purchased the Orwell Park estate in Nacton, Suffolk. Vernon returned to Parliament and continued to harass the government on naval affairs. In 1745, Vernon was promoted to admiral and appointed to command the North Sea Fleet in response to the threat from the French forces in support of Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie"). This was his last operational command. When the Admiralty refused to grant him the status of Commander in Chief, he asked to be relieved on 1 December 1745. Vernon's naval career had, however, a controversial ending. He wrote two pamphlets about his disagreements with the Admiralty. The first was entitled "A Specimen of Naked Truth from a British Sailor" and the second "Some Seasonal Advice from an Honest Sailor". As a result, the Admiralty brought the matter to King George II who advised to have his name removed from the navy flag list. He was dismissed on 11 April 1746. After this, his political career was seen to go into decline, although he held on to his Ipswich seat in the 1754 general election despite a stiff challenge. Throughout his career, Vernon had tried to improve naval procedures and encouraged his captains to improve manoeuvres and gun drill. He introduced new instructions to improve the flexibility of handling fleets in battle and formed the basis of continuing improvement to Admiralty fighting instructions by subsequent naval commanders. Vernon continued to serve in Parliament and remained active in the interest of naval affairs until his death at Nacton on 30 October 1757. His enduring claim to fame was his 1740 order that his sailors' rum should be diluted with water. In 1740, supposedly calling the new drink "grog" after Vernon's nickname "Old Grog", attributed to his habitual wearing of a grogram coat. Some writers have claimed that Vernon also added citrus juice to prevent spoilage and that it was found to prevent scurvy. Scurvy is not mentioned in Vernon's order, in which he instructed his captains to dilute the sailors' daily allowance of rum with water, "which those that are good husbandmen may from the saving of their salt provisions and bread, purchase sugar and limes to make more palatable to them."] Scurvy, a disease of long ocean voyages — not of squadrons operating among islands where there was an abundance of fruits and fresh foodstuffs — was seen by the medical establishment (incorrectly) as the consequence of poor digestion and internal putrefaction. [4] Standard medical remedies focused on 'gingering up' the system by imbibing a variety of (ineffective) fizzy or fermenting drinks. Until an official daily issue of lemon juice was introduced into the Royal Navy in 1795, scurvy continued to be a debilitating disease which destroyed men and disabled ships and whole fleets. Practical seamen and surgeons, however, had known from practical experience that vitamin C, in the form of citrus juice, cured scurvy. In 1795, in defiance of medical opinion, the Admiralty and the admirals introduced lemon juice and sugar as a regular part of the naval diet. When a few years later Spain allied itself with France and lemons became unobtainable, West Indian limes were substituted. It was from this time that British obtained the nickname limeys.

Маунт Вернон

Старший сводный брат Джорджа Вашингтона, Лоуренс Вашингтон, служил на флагманском корабле адмирала Вернона, HMS Princess Caroline (80-пушечный трехпалубный корабль), в качестве капитана Королевской морской пехоты в 1741 году. Он назвал свое поместье в Вирджинии Маунт-Вернон в честь своего бывшего командира, и это название было сохранено Джорджем Вашингтоном.