Ейвил: город в Сомерсете, Англия

Введение

Йевил – город и гражданский приход в Сомерсете, Англия. Население Йевила по последней переписи (2021) составляло 49 698 человек. Он расположен недалеко от южной границы Сомерсета с Дорсетом, в 203 км к западу от Лондона, в 67 км к югу от Бристоля, в 10 км к западу от Шерборна и в 44 км к востоку от Таутона. Авиационная и оборонная промышленность, развившаяся в XX веке, сделала его целью для бомбардировок во время Второй мировой войны; эти отрасли по-прежнему являются крупными работодателями. Yeovil Country Park, включающий Ninesprings, – один из нескольких открытых парков с образовательными, культурными и спортивными объектами. К религиозным достопримечательностям относится церковь Святого Иоанна Крестителя XIV века. Город находится на дорогах A30 и A37 и имеет два железнодорожных вокзала.

География

Йевил находится на юге Сомерсета, недалеко от границы с Дорсетом, в 130 милях (209 км) от Лондона, в 40 милях (64 км) к югу от Бристоля и в 30 милях (48 км) от Таутона. Он расположен в центре Йевил Скарплендс – природного региона Англии. К пригородам относятся Саммерлендс, Холландс, Хаундстон, Престон-Плюкнетт, Пенн-Милл, Нью-Таун, Хендфорд, Старый город, Форест-Хилл, Абби-Манор, Грейт-Лайд. Окрестные деревни включают Ист-Кокер, Вест-Кокер, Хардингтон-Мандевиль, Эвершот, Халсток, Стофорд, Барвик, Саттон-Бингем, Мадфорд и Йеминстер. Другие близлежащие деревни – Брэдфорд-Аббас, Торнфорд-Корскомб, Монтакью (с Домом Монтакью) и Пендомер. В деревне Бримптон, которая сейчас почти является пригородом Йевила, находится средневековое поместье Бримптон д’Эверси. Тинтинхул, также расположенный недалеко от Йевила, известен домом и садами Тинтинхулла, принадлежащими Национальному трасту. Ninesprings Country Park находится на юго-востоке, недалеко от Пенн-Хилл, и соединен велосипедной дорожкой, проложенной по трассе старой железной дороги, с Riverside Walk, Wyndham Hill и Summerhouse Hill, формируя Yeovil Country Park.

Климат

Как и в остальной части Юго-Западной Англии, в Йеовиле умеренный климат, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет около [значение] и показывает сезонные и суточные колебания, но море оказывает смягчающее влияние. Юго-запад Англии расположен в благоприятном месте для зоны высокого давления Азорских островов, когда она простирается на северо-восток к Великобритании, особенно летом. Однако конвективные облака часто образуются в глубине страны, особенно вблизи холмов, уменьшая количество солнечных часов, среднегодовое количество которых составляет около 1700 часов, особенно в Хендфорде, где был найден бронзовый торек (скрученный ошейник) бронзового века. Йеовил расположен на главной римской дороге от Дорчестера до Фосса Уэй в Илчестере. Маршрут старой дороги совпадает с трассой A37 от Дорчестера, Хендфорд-Хилл, Растивелл, через территорию Вестленда, к Ларкхилл-роуд и Вагг-лейн, где она снова соединяется с A37 у паба Halfway House на Ильчестер-роуд. На территории Вестленда обнаружены следы небольшого римского поселения. В этом районе было несколько римских вилл (усадеб). Находки были сделаны в Ист-Кокере, Вест-Кокере и Луфтоне. Название происходит от названия реки на бриттском языке *gifl* – «разветвленная река», более раннее название реки Йео. Поместье было завещано в завещании короля Альфреда Великого его младшему сыну Этельварду. В Книге Страшного суда оно упоминается как Гивеле – процветающее рыночное поселение. Приход Йеовил был частью Стоу-Хундред. После норманнского завоевания поместье, позднее известное как Хендфорд, было передано графу Эу и его вассалу Хью Мальтраверсу, чьи потомки стали графами Арунделя и владели этим поместьем до 1561 года. К XIV веку город получил право избирать портрива. Йеовил пережил новые пожары в 1620 и 1643 годах. В середине XIX века город был связан с остальной частью Великобритании сетью железных дорог, где конкурировали широкая колея (7 футов) Great Western Railway (GWR) и стандартная колея London and South Western Railway (LSWR). В 1853 году была открыта линия Great Western Railway между Таунтоном и Йевилем. Первой железной дорогой города была ветвь от железной дороги Бристоль-Эксетер недалеко от Таунтона до конечной станции в Хендфорде на западной стороне города, открытая 1 октября 1853 года. Как филиал GWR, это была линия широкой колеи. Сама GWR открыла железнодорожную станцию Yeovil Pen Mill на восточной стороне города в рамках своего маршрута из Лондона 1 сентября 1856 года, продленного до Веймута 1 января 1857 года, и первоначальная линия из Таунтона соединилась с ней. Маршрут LSWR из Лондона достиг Хендфорда 1 июня 1860 года, но уже через месяц город был обойден продолжением линии LSWR до Эксетера. К югу от города была построена новая станция Yeovil Junction, откуда пассажиры могли пересесть на поезд до Хендфорда. 1 июня 1861 года пассажирские поезда были отменены на Хендфорде и перенесены на новую, более центральную станцию Yeovil Town. В 1854 году город получил статус боро и избрал своего первого мэра. В начале XX века в Йеовиле проживало около 11 000 жителей, и город был центром оборонной промышленности, что сделало его целью для немецких налетов во время Второй мировой войны. Самая сильная бомбардировка произошла в 1940 году и продолжалась до 1942 года. За это время на город упало 107 фугасных бомб, погибло 49 человек, 68 домов были полностью разрушены и 2377 повреждены. Промышленные предприятия развивались вокруг железнодорожной станции Хендфорд в такой степени, что 2 мая 1932 года для пассажиров была открыта небольшая остановка Хендфорд, но рост автомобильного транспорта и стремление к рационализации железнодорожной сети привели к закрытию половины железнодорожных станций Йеовила в 1964 году. Первой была закрыта остановка Хендфорд 15 июня вместе с линией до Таунтона, затем 2 октября закрылась станция Yeovil Town. Поезда дальнего следования из Пен-Милл были отменены 11 сентября 1961 года, оставив только Yeovil Junction с сообщением до Лондона, но и сообщение между ним и Пен-Миллом, двумя оставшимися станциями, было отменено 5 мая 1968 года.

Like the rest of South West England, Yeovil has a temperate climate generally wetter and milder than the rest of the country. The annual mean temperature is about and shows seasonal and diurnal variation, but the sea has a modifying effect. January is the coldest month, with mean minimum temperatures between and July and August are the warmest months, with mean daily maxima around
The south west of England is in a favoured location for the Azores high pressure zone, when it extends north eastwards towards the UK, particularly in summer. However, convective cloud often forms inland, especially near hills, reducing the number of hours of sunshine, whose annual average annual is about 1,700 hours. particularly in Hendford, where a Bronze Age golden torc (twisted collar) was found. Yeovil is on the main Roman road from Dorchester to the Fosse Way at Ilchester. The route of the old road is aligned with the A37 from Dorchester, Hendford Hill, Rustywell, across the Westland site, to Larkhill Road and Vagg Lane, rejoining the A37 at the Halfway House pub in the Ilchester Road. The Westland site has evidence of a small Roman town. There were several Roman villas (estates) in the area. Finds have been made at East Coker, West Coker and Lufton. It derives from the Common Brittonic river name gifl "forked river", an earlier name of the River Yeo. The estate was bequeathed in the will of King Alfred the Great to his youngest son Aethelweard. It was recorded in the Domesday Book as Givele, a thriving market community. The parish of Yeovil was part of the Stone Hundred. After the Norman Conquest, the manor, later known as Hendford, was granted to the Count of Eu and his tenant Hugh Maltravers, whose descendants became Earls of Arundel and held the lordship until 1561. By the 14th century, the town had gained the right to elect a portreeve. Yeovil suffered further fires in 1620 and 1643. In the mid 19th century it became linked to the rest of Britain by a complex of railway lines, with competition between the 7ft broad gauge lines of the Great Western Railway (GWR) and the ussg standard gauge lines of the London and South Western Railway (LSWR). In 1853 the Great Western Railway line was opened between Taunton and Yeovil. The town's first railway was a branch line from the Bristol and Exeter Railway near Taunton to a terminus at Hendford on the western side of the town, which opened on 1 October 1853. As an associate of the GWR, this was a broad gauge line. The GWR itself opened Yeovil Pen Mill railway station on the east side of the town as part of its route from London on 1 September 1856, extended to Weymouth on 1 January 1857), and the original line from Taunton connected with this. The LSWR route from London reached Hendford on 1 June 1860, but a month later the town was by passed by an extension of the LSWR to Exeter. A new station at Yeovil Junction was provided south of the town from where passengers could catch a connecting service to Hendford. On 1 June 1861 passenger trains were withdrawn from Hendford and transferred to a new, more central, Yeovil Town railway station. In 1854, the town gained borough status and had its first mayor. In the early 20th century Yeovil had around 11,000 inhabitants and was dominated by the defence industry, making it a target of German raids during World War II. The worst bombing was in 1940 and continued until 1942. During that time 107 high explosive bombs fell on the town, 49 people died, 68 houses were totally destroyed and 2,377 damaged. Industrial businesses developed around the Hendford railway goods station to such a degree that a small Hendford Halt was opened on 2 May 1932 for passengers, but the growth of road transport and a desire to rationalise the rail network led to half of the railway stations in Yeovil being closed in 1964. First to go was Hendford Halt, closed on 15 June along with the line to Taunton, then Yeovil Town closed on 2 October. Long distance trains from Pen Mill were withdrawn on 11 September 1961, leaving only Yeovil Junction with a service to London, but the service between there and Pen Mill, the two remaining stations, was also withdrawn from 5 May 1968.

Управление

Официально получивший статус муниципального округа Йевиль в 1854 году, город продолжал давать свое название территории с созданием района местного самоуправления Йевиль 1 апреля 1974 года в результате объединения нескольких соседних сельских и городских округов, которые впоследствии стали Южным Сомерсетом – районом, который больше не существует. Некоторые пригороды находятся в пределах гражданских приходов Йевиль Визаут и Бримптон. В Йевиле по-прежнему действует городской совет, который в 1982 году принял на себя функции доверенных управляющих уставом. Он отвечает за управление объектами для отдыха и досуга, открытыми пространствами и игровыми площадками. В 2005 году городской совет Йевиля стал первым крупным советом в Сомерсете, удостоенным статуса городского совета высокого качества. Городской совет Йевиля располагается в здании Ратуши. Все остальные муниципальные услуги предоставляются Советом Сомерсета – единым органом власти, образованным в апреле 2023 года. В Йевиле пять избирательных округов. Йевиль является избирательным округом, представленным в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. Он избирает одного члена парламента (депутата). Округ охватывает города Сомерсета: Йевиль, Чард, Крюкерн и Ильминстер. До 1983 года Сомерсет был разделен на четыре избирательных округа, и избирательный округ Йевиль также включал Ильчестер, Марток и Сомертон, но они были переведены в новый избирательный округ Сомертон и Фром. На всеобщих выборах 2010 года избирательный округ Йевиль вновь включил Ильчестер, чтобы уравнять численность населения округов. Граничная комиссия Англии оценила электорат избирательного округа Йевиль после изменения границ в 77 049 человек. Действующим депутатом является Маркус Файш из Консервативной партии.

Экономика

Leonardo производит вертолеты в Йеовиле, а Honeywell Aerospace, ранее Normalair Garratt, производитель систем кислородного обеспечения для самолетов, также там базируется. Роль Йеовиля как центра авиационной и оборонной промышленности сохранялась и в XXI веке, несмотря на попытки диверсификации и создание промышленных зон. В январе 1986 года предложенная продажа Westland Helicopters американской группе Sikorsky Aircraft привела к «делу Westland» – кризису в правительстве Тэтчер, отставке Майкла Хеселтина с поста государственного секретаря по обороне, а через две недели – отставке государственного секретаря по торговле и промышленности Леона Бриттана, признавшегося в утечке письма юридического советника правительства, содержащего резкую критику в адрес Хеселтина. Leonardo, ранее AgustaWestland, образованная в 2000 году в результате приобретения Westland компанией Finmeccanica, остается крупнейшим работодателем в Йеовиле. Аэродром Йеовил (иногда называемый Йеовил/Вестленд "Judwin", чтобы избежать путаницы с расположенным поблизости RNAS Yeovilton) находится к западу от центра города. Британский оборонный концерн BAE Systems также имеет площадку, где производится высоконадежное сетевое программное обеспечение, главным образом для вооруженных сил. Screwfix, базирующаяся в Ханстоне, начала свою деятельность в 1979 году как Woodscrew Supply Company. В настоящее время это дочерняя компания Kingfisher plc. Склад компании был перенесен в Сток-он-Трент после отказа в выдаче разрешения на расширение. В торговом центре Quedam насчитывается около 45 магазинов: привычные сетевые магазины, несколько независимых предприятий и многоэтажная автостоянка примерно на 650 мест. В 2015 году производитель кожи Pittards выкупил свою кожевенную фабрику, построенную специально в 1964 году на Шерборн-роуд в Йеовиле. В сентябре 2023 года компания объявила о банкротстве и введении процедуры административного управления.

Достопримечательности

Одним из символов Йеовиля является "Джек, поедающий патоку", причудливое сооружение, состоящее из небольшой арки, увенчанной башенкой со статуей наверху. Оно расположено в деревне Барвик, к югу от города. Фермерский дом Хэмстон-Абби был построен около 1420 года Джоном Стоуртоном II, известным как Дженкин, как и хозяйственное здание аббатства. Усадьба Хендфорд в центре города была построена около 1720 года и впоследствии переоборудована в офисы. Это здание, имеющее статус II*. Ньютон Сурмавилль – небольшой парк и дом, также известный как Ньютон-Хаус, построенный в 1608–1612 годах для Роберта Харбина, йевильского купца. Это здание, имеющее статус I*. Два театра Йеовиля – "Октагон" и "Лебедь", который теперь является кинотеатром с десятью экранами и боулингом на 18 дорожек. Фонд здравоохранения NHS округа Сомерсет, включая больницу Йеовил, предоставляет местные медицинские услуги. Железнодорожный центр Йеовиля – небольшой музей, созданный в 1993 году в ответ на решение British Rail демонтировать поворотный круг на станции Йеовил-Джанкшн. Примерно 0,4 км железнодорожного пути вдоль ответвления Клифтон-Мейбанк используется для демонстрационных поездов.

Транспорт

Две железнодорожные станции обслуживают разные линии. Yeovil Pen Mill находится на линии от Бристоля до Уэймута, обслуживаемой поездами Great Western Railway, а Yeovil Junction – на линии от Лондона-Ватерлоо до Эксетера, обслуживаемой поездами South Western Railway. Обе станции расположены на значительном расстоянии от центра Йевиля: Pen Mill – чуть менее 1 мили (2 км) к востоку, а Junction – чуть более 1,75 мили (3 км) к югу. Автобусные маршруты, соединяющие центр города с Yeovil Junction, осуществляет компания South West Coaches, за исключением воскресений и праздничных дней, когда маршрут обслуживает First West of England. Эта же компания также обслуживает Pen Mill. В Йевиле автобусные перевозки осуществляют First West of England, First Hampshire & Dorset, South West Coaches, Stagecoach South West и Damory Coaches, а также междугородние автобусные перевозки – National Express, Berrys Coaches и South West Tours. Многие из этих маршрутов останавливаются у Yeovil College. Все автобусные маршруты, кроме местных маршрутов First West of England, идущих в западную часть города, прибывают на автобусную станцию Йевиля. North Dorset Community Accessible Transport (NORDCAT) предоставляет услуги по предварительному заказу для населенных пунктов, где отсутствует другой общественный транспорт. Город расположен на трассе A30 – главной дороге между Лондоном и Юго-Западной Англией, пока ее не заменила автомагистраль A303, проходящая к северу. 25-й съезд с автомагистрали M5, обеспечивающий доступ к Бристолю и Мидлендсу, находится примерно в 20 милях (32 км) к западу, недалеко от Таунтона. Йевиль также расположен на трассе A37 – преимущественно однополосной дороге, соединяющей Бристоль и Уэймут.

Образование

Дальнейшее образование в Йевиле в основном предлагается Йевильским колледжем, при этом обучение по специальностям, связанным с землей и сельским хозяйством, доступно в йевильском центре Бриджвотерского колледжа, а также у некоторых частных поставщиков образовательных услуг. В городе также есть центр высшего образования – университетский центр Йевил, основной университет, выдающий дипломы, – Университет Борнмута, при этом Университет Западной Англии предлагает некоторые курсы. Среднее образование в Йевиле обеспечивают четыре школы: Westfield Academy на улице Стиби-Роуд; Preston School, среди выпускников которой актриса Сара Париш; и Bucklers Mead Academy, среди выпускников которой сэр Иан Ботхэм.

Медиа

Телевизионные сигналы принимаются от передатчиков Stockland Hill или Mendip TV. Радиостанции, вещающие в этом районе, – BBC Radio Somerset на частоте 95,5 FM, Heart West на 97,1 FM, Greatest Hits Radio South West на 105,6 FM и Radio Ninesprings на 104,5 FM. Местные газеты: Western Gazette, Somerset Guardian и Standard, а также Somerset Live.

Места поклонения

Англиканская церковь Святого Иоанна Крестителя датируется концом XIV века. Её башня высотой 92 фута (28 м) имеет четыре яруса и увенчана ажурной балюстрадой, соответствующей парапетам XIX века. На всех сторонах, на уровнях звонницы и колокольной камеры, расположены двухсветные окна конца XIV века, последний этаж которых украшен изящными прорезными каменными решетками. В северо-западном углу находится лестничная башня, завершающаяся флюгером. В Йеовиле есть католическая церковь Святого Духа, три методистских церкви (на улицах Престон-роуд, Сент-Маркс, Челстон-авеню и Викаредж-стрит), баптистская церковь на Южной улице, Армия спасения, пятидесятническая церковь «Елим», Церковь общины Йеовиля (евангельская, расположенная в The GateWay), Семейная церковь Йеовиля (New Frontiers) и несколько других англиканских церквей. На Шерборн-роуд находится мечеть, открытая для прихожан в мае 2017 года.

Спорт

Футбольная команда города, Yeovil Town F. C., играет в зелено-белой форме на стадионе Huish Park и в настоящее время выступает в Национальной лиге Юга. Известная как "Гловерс" (отражает прошлое города, связанное с производством перчаток), команда была основана в 1895 году и в 2003 году, выиграв Футбольную конференцию (тогдашнее название Национальной лиги), впервые в своей истории получила повышение в Английскую футбольную лигу. За последние 50 лет клуб одержал множество побед в Кубке Англии над командами из Футбольной лиги, а после вступления в Лигу вновь добился повышения – став чемпионом Лиги 2 в 2005 году и победителем плей-офф Лиги 1 в 2013 году. Однако пребывание на втором уровне английского футбола продлилось всего один сезон. В женском футболе Yeovil Town L. F. C. была основана в 1990 году и в 2016 году добилась повышения в высший дивизион Англии, FA Women's Super League, прежде чем объединиться с Bridgwater United W. F. C. в 2021 году. В январе 2023 года Yeovil Town W. F. C. была вновь сформирована. Другие футбольные команды города включают Westland's Sports F. C., играющий на поле Alvington Lane, и Pen Mill Athletic. Клуб легкой атлетики Yeovil Olympiads, основанный в 1969 году, подготовил многих спортсменов международного уровня. Первым был Эрик Берри, занявший 6-е место на чемпионате Европы среди юниоров 1973 года в метании молота. Среди спортсменов, начавших свой путь в клубе, – Макс Робертсон и Гари Дженнингс, оба бегуны на 400 метров с барьерами. В Йевиле базируется регбийный клуб Ivel Barbarians, образованный в 1995 году в результате слияния клубов Yeovil и Westlands. South Somerset Warriors был сформирован в 2010 году и выступал в Юго-Западном дивизионе Регбийной лиги до своего расформирования в 2011 году. В бассейне и досуговом центре Goldenstones есть плавательный бассейн, учебный бассейн, тренажерный зал, сауна, парная, трибуны для зрителей и тренировочный зал. Спортивный центр Preston был отремонтирован на сумму 800 000 фунтов стерлингов, в ходе которого были добавлены тренажерный зал и танцевальная студия. В конце июля 2007 года Совет округа Южный Сомерсет опубликовал в газете Western Gazette планы по строительству спортивной зоны Yeovil стоимостью 21 миллион фунтов стерлингов на территории Yeovil Recreation Ground, которая более 70 лет была популярным общественным зеленым пространством. Местные жители боролись за ее сохранение, что привело к отклонению предложений в 2009 году и дальнейшим консультациям в 2010 году. Зона отдыха Mudford Rec часто посещалась звездой английского крикета Яном Ботамом во время пребывания в Йевиле в детстве. Другой проект реконструкции предусматривал снос Foundry House, бывшего завода по производству перчаток, но местная кампания привела к тому, что здание было внесено в список охраняемых объектов. Теперь оно будет переоборудовано в ресторан и офисы, а на прилегающей территории будут построены новые магазины и жилые дома.

The town's football team, Yeovil Town F. C., plays in green and white livery at Huish Park, and currently competes in the National League South. Known as the "Glovers" (referring to the town's glove making past), it was founded in 1895 and won, as Football Conference (the then name of National League) champions in 2003, promotion to the English Football League for the first time in its history. It had achieved numerous FA Cup victories over Football League sides in the past 50 years, and since joining the League has won promotion again – as League Two champions in 2005 and League One play off winners in 2013. However, the stay in tier 2 of English football only lasted for a season. In women's football, Yeovil Town L. F. C. was founded in 1990 and won promotion to England's highest tier, the FA Women's Super League, in 2016, before merging with Bridgwater United W. F. C. in 2021. Yeovil Town W. F. C. was then re formed in January 2023. Other football teams in the town include Westland's Sports F. C., which plays at Alvington Lane, and Pen Mill Athletic. Yeovil Olympiads Athletics Club, founded in 1969, has produced many international athletes. The first was Eric Berry, who came 6th in the 1973 European Juniors in the hammer event. Olympians who started with the club include Max Robertson and Gary Jennings, both 400 metre hurdlers. Yeovil is home to Ivel Barbarians Rugby Club, formed in 1995 by a merger of the Yeovil and Westlands clubs. South Somerset Warriors formed in 2010 and played in the South West Division of the Rugby League Conference until it folded in 2011. The Goldenstones Pool and Leisure Centre provides a swimming pool, a teaching pool, a gym, sauna, steam room, spectator area and workout studio. Preston Sports Centre has undergone an £800,000 refurbishment, which included adding a gym and dance studio. In late July 2007, South Somerset District Council plans were made public by the Western Gazette to build a £21 million Yeovil Sports Zone on Yeovil Recreation Ground, which has been a popular open green space with the local community for over 70 years. Residents fought to protect it, leading to rejection of the proposals in 2009, and further consultations in 2010. The recreation space known as Mudford Rec was frequented by England cricket star Ian Botham during a childhood stay in Yeovil. Another regeneration project would have meant demolishing Foundry House, a former glove factory, but a local campaign led to this becoming a listed building. It will now be converted into a restaurant and offices and new shop and houses built on the surrounding site.