Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
X (произносится "тен") — восьмой студийный альбом английской рок-группы Def Leppard, выпущенный 30 июля 2002 года лейблом Island Records в США и лейблом Mercury во всем мире. Подобно альбому 1996 года Slang, он ознаменовал собой еще один отход от их фирменного звучания в сторону поп-музыки. Альбом достиг 11-го места в чарте Billboard 200 и 14-го места в британском чарте альбомов. Большинство треков были спродюсированы Питом Вудроффом и группой, а остальные — Марти Фредериксеном или Пером Альдехаймом и Андреасом Карлссоном.
X (pronounced ten) is the eighth studio album by English rock band Def Leppard, released on 30 July 2002 by Island Records in the US and sister label Mercury worldwide. Much like 1996's Slang, it featured another departure from their signature sound by moving into the pop genre. The album charted at No. 11 on The Billboard 200 and No. 14 on the UK Albums Chart. Most of the album was produced by Pete Woodroffe and the band, with remaining tracks produced by either Marti Frederiksen or Per Aldeheim and Andreas Carlsson.
Предыстория
Это первый альбом Def Leppard, в котором барабанщик Рик Аллен активно участвовал в написании песен. На всех предыдущих альбомах группы ему приписывалось лишь соавторство трех треков. На этом альбоме он соавторствовал одиннадцати песен. Альбом также является первым в дискографии группы, включающим оригинальные песни, написанные не членами коллектива: "Unbelievable" и "Long, Long Way to Go", последний из которых был выпущен как сингл. На альбоме используется римская цифра 'X', обозначающая их десятый альбомный релиз, хотя фактически это лишь восьмой сборник полностью нового студийного материала. (Два других альбома, Retro Active и Vault, представляли собой сборники би-сайдов и редких записей, некоторые из которых были перезаписаны, и сборник лучших хитов соответственно, хотя Vault также включал невышедший в альбом сингл "When Love & Hate Collide", а также сингловые миксы песен "Pour Some Sugar on Me" и "Rocket".) Альбом X достиг 11-й позиции в чарте Billboard 200, но не достиг показателей продаж предыдущих релизов и не получил сертификаций RIAA. За исключением сокращенной версии песни "Now", исполненной в акустическом попурри во время тура Rock of Ages в 2012 году, ни одна композиция с этого альбома не исполнялась группой вживую после завершения концертного тура в его поддержку, до их резиденции в Лас-Вегасе в 2019 году. В течение короткого времени после выхода альбома на веб-сайте Def Leppard, Defleppard.com, была доступна для бесплатного скачивания mp3-версия песни "Perfect Girl" – бонус-трека и ранней версии композиции "Gravity". Альбом впервые вышел на виниле в 2019 году вместе с тремя другими альбомами 2000-х годов: Yeah! и Songs from the Sparkle Lounge, а затем был выпущен как отдельное издание в том же году.
This is the first Def Leppard album in which drummer Rick Allen actively took part in song writing. On all of the band's prior albums, he is only credited with helping co write three tracks. On this album alone, he co wrote eleven. The album is also the first from the band to include original songs not to be written by any of the members: "Unbelievable" and "Long, Long Way to Go", the latter of which was released as a single. The album features the Roman numeral 'X', recognising it as their tenth album release, although the album is in fact only their eighth collection of all new studio material. (The other two albums, Retro Active and Vault, were a collection of B sides and rarities, some re recorded, and a greatest hits set respectively, although Vault also included a non album single "When Love & Hate Collide" as well as the single mixes of the songs "Pour Some Sugar on Me" and "Rocket".) The album X peaked at number 11 on the Billboard 200, but did not sell to the standards of their previous releases and failed to earn any RIAA certifications. With the exception of an abbreviated version of "Now" being performed as part of an acoustic medley during the Rock of Ages Tour in 2012, nothing from this album was performed live by the band since the conclusion of its supporting tour until their Las Vegas residency in 2019. For a short time after the album was released, Def Leppard's website Defleppard. com featured a free mp3 download of "Perfect Girl," a bonus track and early version of the track "Gravity". The album was released on vinyl for the first time in 2019 alongside 3 other albums from the 2000s, Yeah! and Songs from the Sparkle Lounge, before being released standalone later the same year.
Прием
X получил смешанные отзывы. Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic оценил альбом в 2,5 балла из 5. Хваля группу за то, что она не поддалась популярным в то время ню-металу и рэп-року, Эрлвайн посетовал, что поп-роковый подход группы привел к тому, что "они отошли от рока, создав массу ровного взрослого попа, который мелодичен, но лишен запоминающихся мелодий". Он заключает, что в некоторых моментах на X "Leppard все еще демонстрирует признаки былого величия – здесь и там встречаются искрящиеся припевы или бриджи, "You're So Beautiful" и "Everyday" – это приторно-сладкие, мощные поп-песни, которые делают эту группу такой привлекательной, но, к сожалению, глянцевая продакшн и нарочитая зрелость превращают X в тяжеловесное и унылое произведение". В отличие от него, Роб Шеффилд из Rolling Stone был настроен более позитивно, высказав мнение, что X можно сравнить с альбомом Crush группы Bon Jovi. Шеффилд отмечает, что "поскольку у Lepsters всегда были более цепляющие ритмы и более продуманные мелодии, чем у метал-конкурентов, они адаптируются к глобальному поп-звучанию, сохранив свой фирменный стиль, и X вполне может стать их лучшей работой со времен Adrenalize".
X received mixed reviews. Stephen Thomas Erlewine of AllMusic rated the album 2.5 out of 5. While commending the band for not adopting the then popular nu metal and rap rock sound of the time, Erlewine lamented that the band's pop rock approach meant that "they've left rock behind, turning out a bunch of even handed adult pop that is melodic without being tuneful, or memorable for that matter." He concludes that, in some instances on X, "Leppard still shows signs of being a great band there's a chorus or a bridge here and there with spark, "You're So Beautiful" and "Everyday" are the kind of sugar sweet, heavy pop songs that make this band so irresistible—but the slick production and self conscious maturity make X a leaden affair, unfortunately." Conversely, Rob Sheffield of Rolling Stone was more positive, favorably comparing X to Bon Jovi's Crush. Sheffield notes how "since the Lepsters always had catchier beats and craftier tunes than the metal competition, they adapt to global pop with their signature sound intact, and X may be their niftiest since Adrenalize."