Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса «Уикс» USS Lamberton (DD 119)/(DMS 2) состоял на вооружении ВМС США с 1918 по 1922 год и с 1930 по 1946 год. Он принимал участие в боевых действиях во время Второй мировой войны. Это был единственный корабль, названный в честь Бенджамина П. Ламбертона, контр-адмирала, служившего под командованием адмирала Дьюи в битве в Манильском заливе в 1898 году во время испано-американской войны.
Wickes class destroyer
USS Lamberton (DD 119)/(DMS 2) was a in the United States Navy in commission from 1918 to 1922 and from 1930 to 1946. She saw service during World War II. She was the only ship named for Benjamin P. Lamberton, a rear admiral who served with Admiral Dewey in the Battle of Manila Bay in 1898 during the Spanish–American War.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Ламбертон был заложен 1 октября 1917 года на верфи Newport News Shipbuilding and Drydock Company в Ньюпорте-Ньюс, штат Вирджиния. Спуск на воду состоялся 30 марта 1918 года, крестной матерью была мисс Изабелл Стетман Ламбертон, внучка адмирала Ламбертона. Корабль был принят в состав флота 22 августа 1918 года под командованием лейтенант-коммандера Фрэнка Слинглаффа-младшего.
Lamberton was laid down on 1 October 1917 by the Newport News Shipbuilding and Drydock Company at Newport News, Virginia. She was launched on 30 March 1918, sponsored by Miss Isabell Stedman Lamberton, Admiral Lamberton's granddaughter. The vessel was commissioned on 22 August 1918, Lieutenant Commander Frank Slingluff, Jr. in command.
Перед Второй мировой войной
После прохождения испытаний в Карибском море, "Ламбертон" присоединился к Атлантическому флоту США для участия в маневрах в Атлантическом океане в районе Азорских островов в начале 1919 года. 19 июля 1919 года корабль вышел из Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния, и 7 августа 1919 года прибыл в Сан-Диего, штат Калифорния. Базируясь в Сан-Диего, "Ламбертон" действовал вдоль западного побережья Соединенных Штатов с августа 1919 года по июнь 1922 года. Он участвовал в тренировочных маневрах и проводил эксперименты по совершенствованию военно-морской тактики. Корабль был выведен из состава флота в Сан-Диего 30 июня 1922 года. "Ламбертон" вновь вошел в строй 15 ноября 1930 года под командованием лейтенант-коммандера С. Н. Мура. Действуя вдоль западного побережья США, он выполнял учебные упражнения в течение почти двух лет. 16 апреля 1932 года корабль был переклассифицирован как "разное вспомогательное судно", AG 21, и переоборудован в буксир целей. С 1933 по 1940 год он базировался в Сан-Диего, буксируя цели для надводных кораблей, подводных лодок и самолетов. Он также участвовал в экспериментальных учениях по тралению мин у западного побережья США и был переклассифицирован как "тральщик-эсминец", DMS 2, 19 ноября 1940 года. Актер Эрнест Боргнин служил на борту "Ламбертона" до своей отставки из ВМС в сентябре 1941 года. После прибытия в Перл-Харбор, Территория Гавайи, 11 сентября 1941 года, "Ламбертон" возобновил буксировку целей и операции по противолодочной обороне (ПЛО) в районе Гавайских островов.
After shakedown in the Caribbean Sea, Lamberton joined the United States Atlantic Fleet for maneuvers in the Atlantic Ocean off the Azores in early 1919. Reassigned to the newly formed United States Pacific Fleet, she departed Hampton Roads, Virginia, on 19 July 1919 and arrived at San Diego, California, on 7 August 1919. Based at San Diego, Lamberton operated along the United States West Coast from August 1919 until June 1922. She participated in training maneuvers and performed experiments to improve naval tactics. She was decommissioned at San Diego on 30 June 1922. Lamberton recommissioned on 15 November 1930, Lieutenant Commander S. N. Moore in command. Operating along the U. S. West Coast, she performed training exercises for nearly two years. She was reclassified as a "miscellaneous auxiliary," AG 21, on 16 April 1932 and was converted to a target towing ship. From 1933 until 1940 she operated from San Diego towing targets for surface ships, submarines, and aircraft. She also engaged in experimental minesweeping exercises off the U. S. West Coast and was reclassified as a "destroyer minesweeper", DMS 2, on 19 November 1940. The actor Ernest Borgnine served aboard Lamberton until his discharge from the Navy in September 1941. After arriving at Pearl Harbor, Territory of Hawaii, on 11 September 1941, Lamberton resumed target towing and anti submarine warfare (ASW) screening operations in the Hawaiian Islands.
Вторая мировая война
Ламбертон сопровождал тяжелый крейсер "Миннеаполис" к Оаху на Гавайских островах, когда 7 декабря 1941 года японцы атаковали Перл-Харбор, втянув Соединенные Штаты во Вторую мировую войну. После атаки он вернулся в Перл-Харбор для траления гавани. Следующие семь месяцев он оставался на патрульной службе у берегов Гавайских островов. 11 июля 1942 года, выйдя из Перл-Харбора, Ламбертон направился на север и 18 июля 1942 года прибыл в Кодиак на острове Кодиак на территории Аляски. Он выполнял патрульные и эскортные задачи в Северной части Тихого океана во время кампании на Алеутских островах. В середине мая 1943 года он сопровождал группировку ВМС США, доставившую подкрепления для второй десантной высадки в заливе Массакр на острове Атту во время битвы за Атту. Ламбертон продолжал патрулирование у берегов Атту до конца июня 1943 года, после чего отбыл в залив Кулук на острове Адак. Затем он отправился в Сан-Диего, где прибыл 23 июля 1943 года. До конца Второй мировой войны он выполнял задачи по буксировке мишеней у западного побережья США и из Перл-Харбора. 5 июня 1945 года Ламбертон был переклассифицирован как вспомогательное судно и вновь получил обозначение AG 21, а после капитуляции Японии, завершившей войну в августе 1945 года, он действовал как вспомогательное судно, базирующееся в Сан-Диего. 9 октября 1945 года Ламбертон был одним из 266 судов, поврежденных тайфуном Луиза, обрушившимся на Окинаву, и одним из 222 судов, севших на мель во время тайфуна. Позже он был поднят и возвращен к службе.
Lamberton was escorting the heavy cruiser Minneapolis to Oahu in the Hawaiian Islands when the Japanese attacked Pearl Harbor on 7 December 1941, bringing the United States into World War II. Following the attack, she returned to Pearl Harbor to sweep the harbor for mines. For the next seven months she remained on offshore patrol in the Hawaiian Islands. Departing Pearl Harbor on 11 July 1942, Lamberton steamed north, arriving at Kodiak on Kodiak Island in the Territory of Alaska on 18 July 1942. She performed patrol and escort duty in the North Pacific Ocean during the Aleutian Islands campaign. In mid May 1943, she escorted the U. S. Navy task group which brought reinforcements for the second amphibious landing at Massacre Bay on Attu Island during the Battle of Attu. Lamberton continued patrol operations off Attu until late June 1943, when she departed for Kuluk Bay on Adak Island. She then steamed to San Diego, arriving there on 23 July 1943. For the rest of World War II, she performed target towing operations off the U. S. West Coast and from Pearl Harbor. Lamberton was reclassified as a miscellaneous auxiliary and again redesignated AG 21 on 5 June 1945, and, following the Japanese surrender that ended the war in August 1945, she operated as an auxiliary ship based at San Diego. On 9 October 1945 Lamberton was one of 266 vessels damaged by Typhoon Louise when it struck Okinawa, and was one of 222 ships that ran aground during the typhoon. She later was refloated and returned to duty.
Вывод из эксплуатации и утилизация
Ламбертон был выведен из состава флота в Бремертоне, штат Вашингтон, 13 декабря 1946 года и продан 9 мая 1947 года корпорации National Metal and Steel Corporation на Терминальном острове в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, на слом.
Lamberton was decommissioned at Bremerton, Washington, on 13 December 1946 and was sold on 9 May 1947 to National Metal and Steel Corporation at Terminal Island in Los Angeles, California, for scrapping.
Награды
Ламбертон получила одну боевую звезду за службу во Второй мировой войне.
Lamberton received one battle star for her World War II service.