Стадион Alumni в Бостонском колледже (Массачусетс): вместимость 44 500 зрителей, история поля Alumni Field и расположение кампуса. Американский футбол.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стадион "Альumni Stadium" — футбольный стадион, расположенный на нижнем кампусе Бостонского колледжа в городе Честнат-Хилл, штат Массачусетс, примерно в 10 километрах к западу от центра Бостона. Является домашним стадионом команды Boston College Eagles. В настоящее время вместимость стадиона составляет 44 500 зрителей.
American college football stadium in Massachusetts
Alumni Stadium is a football stadium located on the lower campus of Boston College in Chestnut Hill, Massachusetts, approximately 6 mile (10 km) west of downtown Boston. It is the home of the Boston College Eagles. Its present seating capacity is 44,500.
История
Первый стадион Бостонского колледжа, Alumni Field, был открыт в 1915 году и располагался к югу от Gasson Quadrangle, на месте нынешнего Stokes Hall, учебного корпуса гуманитарных наук, открытого в 2013 году. До постройки Stokes, эта территория была известна как "The Dustbowl" ("Пыльная чаша") – прозвище, возникшее как описание Alumni Field в годы его интенсивного использования в качестве тренировочного поля, бейсбольного поля и беговой дорожки. Официально открытый 30 октября 1915 года "в память о тех, кто был", Alumni Field и его характерные "бордовые ворота на зеленом поле" были восхвалены в вечернем выпуске Boston Saturday Evening Transcript как "одна из достопримечательностей Бостона". Первоначальные трибуны, вмещавшие 2200 зрителей в 1915 году, в последующие годы были расширены до 25 000 мест. Тем не менее, Alumni Field часто оказывался слишком маленьким для футбольных матчей Бостонского колледжа, которые часто проводились на Fenway Park, а затем на Braves Field, начиная с 1930-х годов. 21 сентября 1957 года на нижнем кампусе Бостонского колледжа открылся Alumni Stadium. Новый стадион включал в себя футбольное поле, окруженное стандартной беговой дорожкой, и вмещал 26 000 зрителей. Торжественный матч, игра с курсантами Военно-морской академии США, был организован при поддержке мецената Бостонского колледжа и тогдашнего сенатора США Джона Ф. Кеннеди. Кеннеди, получивший почетную степень на выпускной церемонии на Alumni Field годом ранее, неоднократно возвращался на Alumni Stadium в течение своей политической карьеры, в том числе для произнесения приветственного обращения в 1963 году, одного из его последних публичных выступлений перед убийством 22 ноября 1963 года. С 1957 года Alumni Stadium принимает многочисленных выдающихся интеллектуалов и деятелей культуры, религиозных лидеров и глав государств в качестве площадки для ежегодных выпускных церемоний Бостонского колледжа. Помимо того, что Alumni Stadium является постоянным домом для футбольной команды Бостонского колледжа, в сезоне 1969 года здесь играли Boston Patriots из Американской футбольной лиги. Являясь домашней ареной Boston College Eagles, Alumni Stadium стал местом проведения множества значимых событий в истории футбола Бостонского колледжа. 17 сентября 2005 года Alumni Stadium принял дебютный матч BC в качестве члена Атлантической конференции.
Alumni Field, Boston College's first stadium, opened in 1915 and was located just south of Gasson Quadrangle, on the site of the present Stokes Hall, an academic building for the humanities that opened in 2013. Before the building of Stokes, the area was known as The Dustbowl, a nickname that originated as a description of Alumni Field in the years when it was intensely used as a practice field, a baseball diamond, and a running track. Formally dedicated "as a memorial to the boys that were" on October 30, 1915, Alumni Field and its distinctive "maroon goal posts on a field of green" were hailed in that evening's edition of the Boston Saturday Evening Transcript as "one of the sights in Boston." The original grandstands, which could accommodate 2,200 spectators in 1915, were enlarged over the subsequent years to 25,000. Nonetheless Alumni Field often proved too small for BC football games, which were frequently held at Fenway Park, and later Braves Field, beginning in the 1930s. On September 21, 1957, Alumni Stadium opened on Boston College's lower campus. The new stadium incorporated a football field encircled by a regulation track with a seating capacity of 26,000. The dedication game, a match up with the Midshipmen of the U. S. Naval Academy, was orchestrated with the help of Boston College benefactor and then U. S. Senator John F. Kennedy. Kennedy, who received his honorary degree at Commencement Exercises in Alumni Field the previous year, returned to Alumni Stadium on a number of occasions over the course of his political career, including to give the 1963 Convocation Address, one of his last public appearances prior to his assassination on November 22, 1963. Alumni Stadium has hosted numerous intellectual and cultural luminaries, religious leaders and heads of state as the venue for Boston College's annual Commencement Exercises since 1957. In addition to being the permanent home of the Boston College football team, Alumni Stadium hosted the Boston Patriots of the American Football League during the 1969 season. As the home of the Boston College Eagles, Alumni Stadium has been the site of numerous notable moments in Boston College football history. On September 17, 2005, Alumni Stadium hosted BC's inaugural game as a member of the Atlantic Coast Conference.
Ремонтные работы
В 1971 году стадион был расширен до 32 000 мест, и были установлены искусственный газон и освещение. Стадион был вновь перестроен в 1988 году с добавлением симметричных верхних трибун и новой пресс-ложи. Перед сезоном 1994 года стадион подвергся масштабной реконструкции, в результате которой он приобрел свой нынешний облик. Беговая дорожка была ликвидирована, а вся нижняя чаша стадиона была демонтирована, сохранив лишь две боковые верхние трибуны, которые структурно являются частью Conte Forum и парковки на Beacon Street. Впервые стадион был полностью закрыт благодаря установке новой прямоугольной нижней чаши, что позволило приблизить места к боковой линии. Над каждой конечной зоной были установлены симметричные верхние трибуны, а также новые табло. С 1998 года стадион с декабря по март накрывается надувным куполом из винила высотой 20 метров, что позволяет использовать поле в качестве зимнего тренировочного комплекса. Покрытие поля было заменено на FieldTurf перед сезоном 2004 года. Летом перед футбольным сезоном 2005 года в северной конечной зоне стадиона "Алюмни" открылся спортивный центр "Яуки" стоимостью 27 миллионов долларов, а на поле FieldTurf был нанесен логотип Атлантической конференции. В сезоне 2012 года на стадионе "Алюмни" было установлено новое покрытие FieldTurf.
In 1971, the stadium was expanded to 32,000 seats and artificial turf and lights were installed. The stadium was rebuilt again in 1988 as matching upper decks and a new press box were added. The stadium underwent a major renovation, bringing it into its current form, before the 1994 season. The track was eliminated, and the entire lower bowl was removed, leaving only the two sideline upper decks intact, which are structurally a part of Conte Forum and the Beacon Street parking garage. A new rectangular lower bowl was installed, fully enclosing the stadium for the first time and bringing seats closer to the sidelines. Matching upper decks were installed above each end zone, and new scoreboards were installed. Since 1998, a 65 feet (20 m) high bubble of inflatable vinyl has covered the stadium from December to March and allowed the field to be used as a winter practice facility. The field surface itself was converted to FieldTurf before the 2004 season. In the summer before the 2005 football season, the $27 million Yawkey Athletics Center opened at Alumni Stadium's north end zone, and the logo of the Atlantic Coast Conference was added to the FieldTurf. For the 2012 season, Alumni Stadium was outfitted with new FieldTurf.