Роберт Баден-Пауэлл: Основатель скаутского движения

Введение

Британский армейский офицер и основатель скаутского движения (1857–1941), канадский политик.

Генерал-лейтенант Роберт Стивенсон Смит Баден-Пауэлл, 1-й барон Баден-Пауэлл, ( /ˈbeɪdən ˈpoʊəl/; 22 февраля 1857 – 8 января 1941) был британским армейским офицером, писателем, основателем и первым Главным скаутом всемирного скаутского движения, а также основателем, вместе со своей сестрой Агнес, всемирного движения Girl Guide/Girl Scout. Баден-Пауэлл написал основополагающую работу «Скаутинг для мальчиков», которая, вместе с его предыдущей книгой 1899 года «Помощь в разведке для офицеров и солдат» (предназначенной для военных), захватила воображение мальчиков Великобритании и привела к созданию скаутского движения. Получив образование в школе Чартерхаус, Баден-Пауэлл служил в британской армии с 1876 по 1910 год в Индии и Африке. В 1899 году, во время Второй бурской войны в Южной Африке, Баден-Пауэлл успешно защитил город во время осады Мафекинга. Несколько его книг, написанных для военной разведки и подготовки разведчиков в его африканские годы, также читали мальчики. В августе 1907 года он провёл демонстрационный лагерь – скаутский лагерь на острове Браунси, который теперь считается началом скаутинга. Основываясь на своих ранних книгах, в частности, «Помощи в разведке», он написал «Скаутинг для мальчиков», опубликованную в 1908 году сэром Артуром Пирсоном для мальчиков. В 1910 году Баден-Пауэлл вышел в отставку из армии и основал Скаутскую ассоциацию. Первый скаутский парад состоялся в Кристалл-Паласе в 1909 году. Девушки в скаутской форме присутствовали на нём и сказали Баден-Пауэллу, что они – «Девушки-скауты». В 1910 году Баден-Пауэлл и его сестра Агнес Баден-Пауэлл основали организацию Girl Guide и Girl Scout. В 1912 году он женился на Олаве Сент-Клэр Сомс. Он руководил скаутским и движением Girl Guide до выхода на пенсию в 1937 году. Баден-Пауэлл прожил последние годы своей жизни в Найери, Кения, где умер и был похоронен в 1941 году. Его могила является национальным памятником.

Военная карьера

В 1876 году Баден Пауэлл присоединился к 13-му гусарскому полку в Индии в звании лейтенанта. В 1880 году ему было поручено составить карты битвы при Майванде. Он усовершенствовал и отточил свои навыки военной разведки среди зулусов в начале 1880-х годов в провинции Натал в Южной Африке, где дислоцировался его полк, и где он был упомянут в донесениях. Умения Бадена Пауэлла произвели впечатление на его начальство, и в 1890 году он был произведен в майоры с назначением военным секретарем и старшим адъютантом Главнокомандующего и губернатора Мальты, его дяди, генерала сэра Генри Августа Смита. В 1884 году он опубликовал книгу «Разведка и патрулирование». Баден Пауэлл вернулся в Африку в 1896 году и участвовал во Второй войне Матабеле, в экспедиции по снятию осады с персонала Британской Южноафриканской компании в Булавайо. Этот опыт стал для него определяющим не только потому, что он командовал разведывательными операциями на вражеской территории в холмах Матопос, но и потому, что здесь сформировались многие из его будущих идей для бойскаутов. Именно во время этой кампании он впервые встретил и подружился с американским следопытом Фредериком Расселом Бернхемом, который познакомил Бадена Пауэлла с историями об американском Диком Западе и навыками лесной жизни (то есть скаутским мастерством), а также представил ему шляпу в стиле «Монтана Пикед», производителем которой был Стетсон, известную также как «кампанейская шляпа» и множество практических способов применения шейного платка. Увини был приговорен военным судом к расстрелу, и Баден Пауэлл утвердил этот приговор. Баден Пауэлл был оправдан военным следствием, но колониальные гражданские власти потребовали гражданского расследования и суда. Позже Баден Пауэлл утверждал, что был «освобожден без малейшего пятна на своей репутации». После Родезии Баден Пауэлл служил в Четвертой войне ашанти на Золотом Берегу. В 1897 году, в возрасте 40 лет, он был произведен в полковники (самый молодой полковник в британской армии) и назначен командующим 5-м драгунским полком в Индии. Через несколько лет он написал небольшое руководство под названием «Пособие для разведчиков», которое являлось конспектом лекций, прочитанных им по военной разведке, и в значительной степени представляло собой письменное изложение уроков, которые он извлек от Бернхема, чтобы помочь в обучении новобранцев.

In 1876, Baden Powell joined the 13th Hussars in India with the rank of lieutenant. In 1880 he was charged with the task of drawing maps of the Battle of Maiwand. He enhanced and honed his military scouting skills amidst the Zulu in the early 1880s in the Natal Province of South Africa, where his regiment had been posted, and where he was mentioned in dispatches. Baden Powell's skills impressed his superiors and in 1890 he was brevetted Major as military secretary and senior aide de camp to the Commander in Chief and Governor of Malta, his uncle General Sir Henry Augustus Smyth. In 1884 he published Reconnaissance and Scouting. Baden Powell returned to Africa in 1896, and served in the Second Matabele War, in the expedition to relieve British South Africa Company personnel under siege in Bulawayo. This was a formative experience for him not only because he commanded reconnaissance missions into enemy territory in the Matopos Hills, but because many of his later Boy Scout ideas took hold here. It was during this campaign that he first met and befriended the American scout Frederick Russell Burnham, who introduced Baden Powell to stories of the American Old West and woodcraft (i. e., Scoutcraft), and here that he was introduced to Montana Peaked version of a western cowboy hat, of which Stetson was a prolific manufacturer, and which also came to be known as a campaign hat and the many versatile and practical uses of a neckerchief. Uwini was sentenced to be shot by firing squad by a military court, a sentence Baden Powell confirmed. Baden Powell was cleared by a military court of inquiry, but the colonial civil authorities wanted a civil investigation and trial. Baden Powell later claimed he was "released without a stain on my character". After Rhodesia, Baden Powell served in the Fourth Ashanti War on the Gold Coast. In 1897, at the age of 40, he was brevetted colonel (the youngest colonel in the British Army) and given command of the 5th Dragoon Guards in India. A few years later he wrote a small manual, entitled Aids to Scouting, a summary of lectures he had given on the subject of military scouting, much of it a written explanation of the lessons he had learned from Burnham, to help train recruits.

Мафэкинг

Баден Пауэлл вернулся в Южную Африку перед Второй бурской войной. Хотя ему было приказано поддерживать мобильные конные силы на границе с бурскими республиками, Баден Пауэлл накопил запасы и организовал гарнизон в Мафекинге. Последовавшая осада Мафекинга длилась 217 дней. Несмотря на то, что Баден Пауэлл мог уничтожить свои запасы и имел достаточно сил для прорыва на протяжении большей части осады, особенно учитывая отсутствие у буров адекватной артиллерии для обстрела города или его сил, он оставался в городе, пока его предполагаемые конные солдаты не стали есть лошадей. Город был окружен бурской армией, численность которой временами превышала 8000 человек. Осада небольшого города привлекла большое внимание как со стороны буров, так и со стороны международной прессы, поскольку в городе находился в осаде лорд Эдвард Сесил, сын британского премьер-министра. Гарнизон продержался до прибытия подкрепления, отчасти благодаря хитроумным обманам, многие из которых были разработаны Баденом Пауэллом. Были установлены фальшивые минные поля, а его солдаты делали вид, что избегают несуществующей колючей проволоки, перемещаясь между траншеями. Сам Баден Пауэлл проводил много разведывательной работы. В одном случае, заметив, что буры не демонтировали железнодорожную линию, Баден Пауэлл загрузил бронелокомотив снайперами и отправил его по рельсам в самое сердце бурского лагеря и обратно в ходе успешной атаки. Однако в 2001 году, после дальнейших исследований, Пакенхэм изменил эту точку зрения. Во время осады кадетский корпус Мафекинга, состоявший из белых мальчиков, не достигших призывного возраста, несёт службу, доставлял сообщения, помогал в госпиталях и так далее, освобождая взрослых мужчин для участия в боевых действиях. Баден Пауэлл не создавал кадетский корпус, и нет никаких доказательств того, что он обращал на них особое внимание во время осады. Однако он был достаточно впечатлен их мужеством и хладнокровием при выполнении своих задач, чтобы использовать их позже в качестве наглядного примера в первой главе книги «Разведка для мальчиков». Осада была снята 17 мая 1900 года. Баден Пауэлл был повышен до генерал-майора и стал национальным героем. Однако британские военные командиры были более критичны к его действиям и еще меньше впечатлены его последующим решением снова позволить себя окружить. Баден Пауэллу было поручено организовать Южноафриканскую констебюлярию, колониальную полицейскую силу. Также во время этого назначения Баден Пауэлл выбрал место для размещения гарнизона Каттерик, чтобы заменить Ричмондский замок, который в то время был штаб-квартирой Нортумберлендской дивизии. Баден Пауэлл был кавалеристом по профессии, но понял, что кавалерия не может сравниться с пулеметом; однако его начальство, Китченер и Френч, последний также кавалерийский офицер, по-прежнему считали кавалерию незаменимой, в результате чего кавалерия использовалась в Первой мировой войне с небольшим эффектом, но основным экспортным товаром из Британии во Фландрию во время войны был конский корм. В 1907 году Баден Пауэлл был повышен до генерал-лейтенанта, но был зачислен в резерв, возможно, по его просьбе, поскольку именно тогда скаутское движение начало набирать обороты, и у Бадена Пауэлла был экспериментальный лагерь на острове Браунси (см. ниже). 19 февраля 1909 года Баден Пауэлл отплыл на SS Aragon через Португалию и Испанию в Южную Америку, по-видимому, для отдыха, поездки, не связанной ни с армией, ни со скаутингом. Однако в разделе внешней разведки газеты «Белфаст Ньюслеттер» сообщалось, что, когда он посетил Сантьяго-де-Чили в марте 1909 года на три дня, «ему был оказан более теплый прием, чем когда-либо оказывали иностранцу в Южной Америке». Он вернулся на RMS Danube к 1 мая 1909 года. В 1910 году, в возрасте 53 лет, Баден Пауэлл вышел в отставку из армии. Баден Пауэлл писал, что это произошло по приказу короля, что кажется более вероятным, поскольку король учредил Королевскую скаутскую награду в 1909 году, а офицеры армии получали комиссию, подписанную королем, в то время как Китченер не имел никакого отношения к скаутскому движению. В 1915 году была опубликована книга Бадена Пауэлла «Мои приключения в качестве шпиона», которая была истолкована как указание на то, что он был активным шпионом во время этой войны.

Baden Powell returned to South Africa before the Second Boer War. Although instructed to maintain a mobile mounted force on the frontier with the Boer Republics, Baden Powell amassed stores and established a garrison at Mafeking. The subsequent Siege of Mafeking lasted 217 days. Although Baden Powell could have destroyed his stores and had sufficient forces to break out throughout much of the siege, especially since the Boers lacked adequate artillery to shell the town or its forces, he remained in the town to the point of his intended mounted soldiers eating their horses. The town had been surrounded by a Boer army, at times above 8,000 men. The siege of the small town received much attention from both the Boers and international media because Lord Edward Cecil, the son of the British Prime Minister, was besieged in the town. The garrison held out until relieved, in part thanks to cunning deceptions, many devised by Baden Powell. Fake minefields were planted and his soldiers pretended to avoid non existent barbed wire while moving between trenches. Baden Powell did much reconnaissance work himself. In one instance, noting that the Boers had not removed the rail line, Baden Powell loaded an armoured locomotive with sharpshooters and sent it down the rails into the heart of the Boer encampment and back again in a successful attack. However, in 2001, after subsequent research, Pakenham changed this view. During the siege, the Mafeking Cadet Corps of white boys below fighting age stood guard, carried messages, assisted in hospitals and so on, freeing grown men to fight. Baden Powell did not form the Cadet Corps himself, and there is no evidence that he took much notice of them during the Siege. However, he was sufficiently impressed with both their courage and the equanimity with which they performed their tasks to use them later as an object lesson in the first chapter of Scouting for Boys. The siege was lifted on 17 May 1900. Baden Powell was promoted to major general and became a national hero. However, British military commanders were more critical of his performance and even less impressed with his subsequent choices to again allow himself to be besieged. Baden Powell was given the role of organising the South African Constabulary, a colonial police force, Also during this appointment, Baden Powell selected the location of Catterick Garrison to replace Richmond Castle which was then the Headquarters of the Northumbrian Division. Baden Powell was a career cavalryman, but realised that cavalry was no match against the machine gun; however, his superiors, Kitchener and French, the latter also a career cavalryman, still regarded the cavalry as indispensable, with the result that cavalry was used in the First World War with little effect, yet the major item exported from Britain to Flanders during the War was horse fodder. In 1907, Baden Powell was promoted to Lieutenant General but was on the inactive list possibly at his request, for this was when the Scout Movement was starting to "move", and Baden Powell had his experimental camp on Brownsea Island (see below). On 19 February 1909, Baden Powell sailed in the SS Aragon via Portugal and Spain to South America, for what seems to have been just a holiday, a trip not related to either the Army or to Scouting. However, the Foreign Intelligence section in the Belfast Newsletter reported that when in March 1909 he visited Santiago de Chile for three days, "He was given a warmer reception than had ever been afforded a foreigner in South America." He sailed back in the RMS Danube by 1 May 1909. In 1910, aged 53, Baden Powell retired from the Army. Baden Powell wrote that this came from the King, which seems more likely, as the King had introduced the King's Scout Award in 1909 and Army officers held a Commission signed by the King, while Kitchener had nothing to do with the Scout Movement. In 1915, Baden Powell's book "My Adventures as a Spy" was published, which was interpreted as indicating that he had been active as a spy during that war.

Искусство

Отец Бадена-Пауэлла часто рисовал карикатуры на людей, присутствовавших на встречах, а его бабушка по материнской линии тоже увлекалась искусством. Баден-Пауэлл рисовал или делал зарисовки почти каждый день своей жизни, и одинаково хорошо владел обеими руками. Большинство его работ носят юмористический или познавательный характер.

Личная жизнь

В январе 1912 года Баден-Пауэлл направлялся в Нью-Йорк в рамках скаутского мирового тура на океанском лайнере, когда встретил Олав Сент-Клер Соамс. Ей было 23 года, а ему – 55; у них был общий день рождения – 22 февраля. Они обручились в сентябре того же года, вызвав сенсацию в прессе из-за известности Баден-Пауэлла. Чтобы избежать внимания журналистов, они поженились тайно 30 октября 1912 года в церкви Святого Петра в Паркстоне. 100 000 скаутов пожертвовали по одному пенни (1d), чтобы купить Баден-Пауэллу свадебный подарок – автомобиль Standard мощностью 20 л.с. (а не Rolls Royce, который им подарили в 1929 году). В церкви Святого Петра в Паркстоне есть экспозиция, посвященная их браку. Супруги жили в поместье Пакс-Хилл недалеко от Бентли, в графстве Гэмпшир, названном так в честь того, что оно было приобретено в День перемирия (11 ноября 1918 года). Дом в Бентли был подарком от её отца. После свадьбы Баден-Пауэлл начал страдать от постоянных головных болей, которые облегчались только тогда, когда он покидал кровать, которую он делил с женой. Его врач считал, что головные боли имеют психосоматическую природу, и лечил их анализом сновидений. В 1939 году они переехали в коттедж, который он заказал в Ньери, Кения, недалеко от горы Кения, где он ранее проходил лечение. Небольшой однокомнатный дом, который он назвал Paxtu, располагался на территории отеля Outspan, принадлежавшего Эрику Шербруку Уокеру, первому личному секретарю Баден-Пауэлла и одному из первых скаутских инспекторов. Баден-Пауэлл и его жена были родителями Артура Роберта Питера (1913–1962), который унаследовал баронский титул от отца; Хизер Грейс (1915–1986), которая вышла замуж за Джона Холла Кинга (1913–2004) и имела двоих сыновей, старший из которых, Майкл, утонул при крушении судна в 1966 году; и Бетти Сент-Клер (1917–2004). Когда сестра Олаве, Ауриол Дэвидсон (урожденная Соамс), умерла в 1919 году, Олаве и Роберт взяли на воспитание её трех дочерей. Трое из многочисленных биографов Баден-Пауэлла затрагивают вопрос его сексуальности; первые двое (в 1979 и 1986 годах) сосредоточились на его отношениях с близким другом Кеннетом Маклареном. В более поздней биографии Тима Джила (1989) эти отношения также обсуждаются, но не найдено никаких доказательств эротического характера этой дружбы.

In January 1912, Baden Powell was en route to New York on a Scouting World Tour, on the ocean liner , when he met Olave St Clair Soames. She was 23, while he was 55; they shared the same birthday, 22 February. They became engaged in September of the same year, causing a media sensation due to Baden Powell's fame. To avoid press intrusion, they married in private on 30 October 1912, at St. Peter's Church, Parkstone. 100,000 Scouts had each donated a penny (1d) to buy Baden Powell a wedding gift, a 20 h. p. Standard motor car (not the Rolls Royce they were presented in 1929). There is a display about their marriage inside St Peter's Church, Parkstone. The couple lived at Pax Hill near Bentley, Hampshire, named as such as it was bought on Armistice Day (11 November 1918). The Bentley house was a gift from her father. After they married, Baden Powell began to suffer persistent headaches which were only relieved when he left the bed he and his wife shared. The headaches were considered by his doctor to be psychosomatic and were treated with dream analysis. In 1939, they moved to a cottage he had commissioned in Nyeri, Kenya, near Mount Kenya, where he had previously been to recuperate. The small one room house, which he named Paxtu, was located on the grounds of the Outspan Hotel, owned by Eric Sherbrooke Walker, Baden Powell's first private secretary and one of the first Scout inspectors. Baden Powell and his wife were parents of Arthur Robert Peter (1913–1962), who succeeded his father in the barony; Heather Grace (1915–1986), who married John Hall King (1913–2004) and had two sons, the elder of whom, Michael, was drowned in the sinking of in 1966; and Betty St Clair (1917–2004). When Olave's sister Auriol Davidson (née Soames) died in 1919, Olave and Robert took her three daughters into their family and brought them up. Three of Baden Powell's many biographers comment on his sexuality; the first two (in 1979 and 1986) focused on his relationship with his close friend Kenneth McLaren. Tim Jeal's later (1989) biography discusses the relationship and finds no evidence that this friendship was erotic.

Признание

В 1937 году Баден Пауэлл был удостоен Ордена Заслуг, одной из самых престижных наград в британской системе почестей, а также получил 28 наград от иностранных государств, включая звание Великого офицера португальского ордена Христа, Великого Командора греческого ордена Спасителя (1920), Командора французского ордена Почетного легиона (1925), орден Венгрии «За заслуги» I класса (1929), Большой крест ордена Даннеброга Дании, Большой крест ордена Белого льва, Большой крест ордена Феникса и орден Polonia Restituta. Первоначально награду «Серебряный волк» носил Роберт Баден Пауэлл. Награда «Бронзовый волк» – единственное отличие Всемирной организации скаутского движения, присуждаемое Всемирным скаутским комитетом за выдающиеся заслуги в мировом скаутинге, – впервые была вручена Бадену Пауэллу единогласным решением тогдашнего Международного комитета в день учреждения «Бронзового волка» в Стокгольме в 1935 году. Он также стал первым обладателем премии «Серебряный буйвол» в 1926 году – высшей награды, вручаемой бойскаутами Америки. В 1927 году на шведском национальном джамбори он был награжден Österreichischer Pfadfinderbund знаком «Großes Dankabzeichen des ÖPB». В 1931 году Баден Пауэлл получил высшую награду Первой Австрийской Республики (Großes Ehrenzeichen der Republik am Bande) из рук президента Вильгельма Микласа. В 1931 году майор Фредерик Рассел Бернхэм посвятил гору Баден-Пауэлл в Калифорнии своему давнему другу по скаутингу, с которым они были знакомы сорок лет. Сегодня их дружба увековечена посвящением соседней вершины – горы Бернхэм. Баден Пауэлл неоднократно выдвигался на Нобелевскую премию мира, в том числе 10 отдельных номинаций в 1928 году. В 1937 году он был удостоен премии мира Ватлера. В 2002 году Баден Пауэлл занял 13-е место в списке 100 величайших британцев, опубликованном BBC по результатам общенационального голосования в Великобритании. В рамках празднования столетия скаутинга в 2007 году Непал переименовал пик Уркема в пик Баден-Пауэлл. В июне 2020 года, после протестов, вызванных смертью Джорджа Флойда в Великобритании, и удаления статуи Эдварда Колстона в Бристоле, Совет Борнмута, Крайстчерча и Пула (Совет BCP) объявил о временном демонтаже статуи Бадена Пауэлла на Пул-Кей для обеспечения ее безопасности, опасаясь возможных повреждений. Полиция полагала, что статуя находится в списке памятников, подлежащих уничтожению или демонтажу, и что она может стать целью протестующих из-за восприятия гомофобных и расистских взглядов Бадена Пауэлла. Статуя была установлена Советом BCP в 2008 году. После протестов против ее демонтажа, в том числе со стороны местных жителей, а также действующих и бывших скаутов, некоторые из которых разбили лагерь рядом со статуей, чтобы не допустить ее удаления, Совет BCP вместо этого огородил статую. Заместитель главы Совета BCP Марк Хауэлл заявил: «Мы намерены снять ограждение при первой же безопасной возможности».

In 1937, Baden Powell was appointed to the Order of Merit, one of the most exclusive awards in the British honours system, and he was also awarded 28 decorations by foreign states, including the Grand Officer of the Portuguese Order of Christ, the Grand Commander of the Greek Order of the Redeemer (1920), the Commander of the French Légion d'honneur (1925), the First Class of the Hungarian Order of Merit (1929), the Grand Cross of the Order of the Dannebrog of Denmark, the Grand Cross of the Order of the White Lion, the Grand Cross of the Order of the Phoenix, and the Order of Polonia Restituta. The Silver Wolf Award was originally worn by Robert Baden Powell. The Bronze Wolf Award, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting, was first awarded to Baden Powell by a unanimous decision of the then International Committee on the day of the institution of the Bronze Wolf in Stockholm in 1935. He was also the first recipient of the Silver Buffalo Award in 1926, the highest award conferred by the Boy Scouts of America. In 1927, at the Swedish National Jamboree, he was awarded by the Österreichischer Pfadfinderbund with the "Großes Dankabzeichen des ÖPB. In 1931, Baden Powell received the highest award of the First Austrian Republic (Großes Ehrenzeichen der Republik am Bande) out of the hands of President Wilhelm Miklas. In 1931, Major Frederick Russell Burnham dedicated Mount Baden Powell in California to his old Scouting friend from forty years before. Today, their friendship is honoured in perpetuity with the dedication of the adjoining peak, Mount Burnham. Baden Powell was nominated for the Nobel Peace Prize on numerous occasions, including 10 separate nominations in 1928. He was awarded the Wateler Peace Prize in 1937. In 2002, Baden Powell was named 13th in the BBC's list of the 100 Greatest Britons following a UK wide vote. As part of the Scouting 2007 Centenary, Nepal renamed Urkema Peak to Baden Powell Peak. In June 2020, following the George Floyd protests in Britain and the removal of the statue of Edward Colston in Bristol, the Bournemouth, Christchurch and Poole Council (BCP Council) announced that a statue of Baden Powell on Poole Quay would be removed temporarily for its protection, amid fears for its safety. Police believed it was on a list of monuments to be destroyed or removed, and that it was a target for protestors due to perceptions that Baden Powell had held homophobic and racist views. The statue was installed by the BCP Council in 2008. Following opposition to its removal, including from residents, and past and present scouts, some of whom camped nearby to ensure it stayed in place, BCP Council had the statue boarded up instead. Mark Howell, deputy leader of the BCP Council was quoted as saying, "It is our intention that the boarding is removed at the earliest, safe opportunity."

Культурные изображения

Актер Рон Муди исполнил роль Бадена-Пауэлла в мини-сериале "Эдвардцы", вышедшем в 1972–1973 годах.