Введение

Земля Госен (, ʾEreṣ Gōšen) упоминается в еврейской Библии как место в Египте, дарованное евреям фараоном Иосифа (Книга Бытия, Бытие 45:9-10 (NRSV)), и земля, из которой они впоследствии покинули Египет во время Исхода. Считается, что она располагалась в восточной части дельты Нила, в Нижнем Египте; возможно, в Аварисе или поблизости от него, который был центром власти гиксосских царей.

Библейский текст

Земля Госен упоминается в библейских книгах Бытие и Исход. В истории Иосифа, изложенной в последних главах книги Бытие, патриарх Иаков сталкивается с голодом и посылает десять своих сыновей в Египет, чтобы купить зерно. Иосиф, другой сын Иакова, занимает высокий пост в Египте и позволяет отцу и братьям поселиться там. В Бытии 45:10 Госен представлен как место, близкое к Иосифу, который живет при дворе фараона, а в Бытии 47:5 Госен назван «лучшей частью» земли Египетской. Однако также подразумевается, что Госен несколько обособлен от остальной части Египта, поскольку Иосиф говорит своей семье представиться фараону как скотоводы, «чтобы вы поселились в земле Госен, потому что египтяне презирают всех пастухов». В Бытии 47:11 «земля Рамеса» упоминается вместо Госена: «И поселил Иосиф отца своего и братьев своих и дал им владение в земле Египетской, в лучшей части земли, в земле Рамеса, как повелел фараон». В книге Исход потомки Иакова, израильтяне, продолжают жить в Египте и размножаться. Имя Госен встречается лишь дважды в книге Исход, в повествовании о египетских язвах, где Госен, как место жительства израильтян, избегает язвы мух и града, поразивших египтян. Госен также упоминается в книге Иисуса Навина, где израильтяне продолжают завоевание Земли Обетованной. Иисус Навин 11:16 гласит: «И взял Иисус Навин всю эту землю: горную страну и весь Негев, и всю землю Госен, и равнину, и Араву, и горную страну Израиля и ее равнину». Нет единого мнения о том, относится ли Госен, упомянутый в книге Иисуса Навина, к первоначальному месту поселения евреев в Египте, из-за большого расстояния между Ханааном и египетским Госеном. Тора также несколько раз утверждает, что Бог запрещает израильтянам возвращаться в Египет, несмотря на их просьбы об этом.

Этимология

Если септуагинтинское чтение "Гесем" верно, то это слово, не имеющее известного значения в своей еврейской форме, может означать "обработанный", сравнивая с арабским корнем j š m, означающим "трудиться". Некоторые египтологи предположили связь с именем gsm, используемым при упоминании озера в Папирусе Анастаси IV, поскольку это имя, по-видимому, использовалось как топоним в Вади Тумилат. Это связано с тем, что Гошен, по всей видимости, был тем же регионом, который греки называли "арабским номом", столицей которого был Факуса. Название соответствует египетскому Pa qas (Brugsch, Geog., I, 298) – названию города, с детерминативом, обозначающим "изливание". Дональд Редфорд, не оспаривая местоположение Гошена, предлагает иное происхождение названия, выводя его от "Гасму" – правителей бедуинских кедаритов, заселявших восточную дельту с VII века до н.э., однако Джон Ван Сеттерс считает это маловероятным.

Идентификация

В 1885 году Эдуард Навилль определил Гошен как 20-й ном Египта, расположенный в восточной дельте и известный как "Гесем" или "Кесем" в период Двадцать шестой династии Египта (672–525 гг. до н.э.). Он охватывал западную часть Вади Тумилат, восточная часть которого приходилась на район Суккот с городом Питом в качестве центра, простирался на север до руин Пи-Рамесеса ("земля Рамесеса") и включал в себя как обрабатываемые земли, так и пастбища. Ученые Исаак Рабиновиц, Израиль Эфаль, Ян Ретсё и Дэвид Ф. Граф отождествляют землю Гошен с частями кедарского царства "Аравии", расположенными к востоку от дельты Нила и в районе Питома, которые были известны древним египтянам как Gsm, а евреям как ʾEreṣ Gōšen (אֶרֶץ גֹּשֶׁן), то есть земля Гошен, названная либо в честь кедарского царя Гешема, либо в честь его династии. Хотя ученый Джон Ван Сетерс возражал против отождествления ʾEreṣ Gōšen с кедарскими территориями в восточном Египте, утверждая, что кедариты никогда не правили регионом Вади Тумилат, обнаружение в регионе Вади Тумилат кедарских останков, таких как святилище богини аль-Лат, делает возражения Ван Сетерса против этого отождествления несостоятельными.