Введение
Район Чикаго (общественный)
Community area in Chicago
Остров Гуса
Остров Гуса — остров в Чикаго площадью 160 акров, расположенный на реке Чикаго и полностью окруженный остальной частью города. Он отделен от материка Северной ветвью реки Чикаго с запада и каналом Северной ветви с востока. Канал был вырыт в 1853 году администрацией мэра Уильяма Батлера Огдена для промышленных целей, что и привело к образованию острова. После того как на острове поселились ирландские иммигранты, он получил название Остров Гуса, а также название Килгуббин, которое было названием родной деревни иммигрантов в Ирландии. Пивоварня Goose Island Brewery производит красное пиво Kilgubbin Red Ale в честь этого названия. Крупное сооружение на северной оконечности острова Гуса (видно с Северной авеню, но на автомобиле доступно только с юга: с Дивизионной улицы на Северный филиал до 1132 W. Blackhawk) — это Глобальный инновационный центр Wrigley, открытый в сентябре 2005 года по проекту Gyo Obata из Hellmuth, Obata и Kassabaum. Автомобили могут подъехать с юга, а поезда, велосипеды и пешеходы могут добраться до этого места по железнодорожно-пешеходному мосту Черри-авеню, соединяющему Северную авеню с островом Гуса. Кроме того, в сезон можно добраться с севера через причал службы Chicago Water Taxi, расположенный в южной части моста Черри-авеню. На южной оконечности острова находится кампус Riverworks колледжа Кендалл. В настоящее время южная часть острова реконструируется и застраивается элитными кондоминиумами, таунхаусами и квартирами.
Goose Island is an island in Chicago covering 160 acres on the Chicago River that is completely surrounded by the rest of the city. It is separated from the mainland by the North Branch of the Chicago River on the west and by the North Branch Canal on the east. The canal was dug in 1853 by mayor William Butler Ogden's administration and was dug for industrial purposes, thus forming the island. After Irish immigrants settled on the island, it took the name Goose Island, as well as that of Kilgubbin, which was the immigrants' original home in Ireland. The Goose Island Brewery makes Kilgubbin Red Ale, in honor of this name. The large facility on the north end of Goose Island (visible from North Avenue, but by car only reachable from the south: Division Street to North Branch to 1132 W. Blackhawk) is the Wrigley Global Innovation Center, a facility, which opened in September 2005 and was designed by Gyo Obata of Hellmuth, Obata and Kassabaum. While cars are able to approach from the south, trains, bicycles, and pedestrians can reach the site via the rail/pedestrian Cherry Avenue Bridge spanning from North Avenue to Goose Island. Additionally, there is seasonal access from the north via the Chicago Water Taxi service dock at the south end of the Cherry Avenue Bridge. On the south end of the island is Kendall College's Riverworks campus. The southern end of the island is currently undergoing redevelopment with upscale condominiums, townhouses, and apartments.
Река Северная
Ривер-Норт – это район, известный своими изысканными ресторанами, художественными галереями, ночной жизнью и благоустроенной набережной реки. Здесь находятся всемирные штаб-квартиры компаний ConAgra, Groupon и Motorola Mobility, а также региональные офисы Yelp. Район ограничен Мичиган-авеню с востока, Чикагской авеню с севера и рекой Чикаго с юга и запада. В Ривер-Норт много небоскрёбов и высотных зданий, а также такие известные достопримечательности, как Merchandise Mart, здание Wrigley, собор Святого Имени, башни Marina City и House of Blues.
River North is a neighborhood known for its fine dining, galleries, nightlife, and riverwalk amenities. It is home to the world headquarters of ConAgra, Groupon, Motorola Mobility, and the regional offices of Yelp. It is bounded by Michigan Avenue to the east, Chicago Avenue to the north, and the Chicago River to the south and west. River North has many towers and high rises and some of its other famous structures include the Merchandise Mart, the Wrigley Building, Holy Name Cathedral, the Marina City towers, and the House of Blues.
Смоки Холоу
Район Ривер-Норт ранее назывался Смоки-Холлоу, в начале 20-го века, из-за большого количества фабрик и кузниц в этой местности. Дым от фабрик часто был настолько густым, что заслонял солнечный свет. В то время Смоки-Холлоу являлся важным транспортным узлом, железнодорожные пути соединяли порты вдоль реки Чикаго с окрестностями. Здание Merchandise Mart, которое сейчас используется для различных целей, когда-то было крупным складским комплексом для хранения товаров, и под его огромной структурой до сих пор проложены железнодорожные пути. Крупный ритейлер Montgomery Ward также располагал крупным транспортным и складским предприятием в Ривер-Норт. По всему району ранее располагались массивные угольные бункеры для хранения угля, доставляемого морским транспортом.
River North was previously named Smokey Hollow, at the turn of the 20th century, due to the many factories and forges in the area. Smoke from the factories was often so thick that it blocked the sunlight. At the time, Smokey Hollow was a major transportation hub, with railroad tracks linking the ports along the Chicago River to the surrounding areas. The now mixed use Merchandise Mart was once a major storage warehouse for goods, and it still has railroad tracks underneath its sprawling structure. Former major retailer Montgomery Ward also had a major transportation and storage facility in River North. Massive coal bins were formerly located throughout the neighborhood, for storage of coal transported by ship.
Маленькая Сицилия
Маленькая Сицилия в Чикаго также располагалась в районе Ривер-Норт. Первой итальянской римско-католической церковью в Чикаго была церковь Успения на улице Иллинойс, которой было поручено быть приходской церковью для всех итальянцев от озера Мичиган до реки Миссисипи. Позднее сицилийцы начали переселяться на север от церкви Успения и создавать собственные приходы. Итальянцы, чьи корни находились в других регионах Италии, как правило, селились западнее вдоль Гранд-стрит и основывали приходы к западу от Успения.
Little Sicily in Chicago was also located in River North. The first Italian Roman Catholic Church in Chicago was Assumption, on Illinois Street, with a mandate to be the parish church for all Italians from Lake Michigan to the Mississippi River. Later, Sicilians began to move north from the immediate vicinity of Assumption and began to form their own parishes. Italians whose family roots were from other parts of Italy tended to move west along Grand Street and form parishes west of Assumption.
Кабрини Грин
Район Near North Side ранее включал в себя снесенный жилой комплекс Cabrini–Green, в котором когда-то проживало 15 000 жильцов, получавших государственную поддержку. Он состоял преимущественно из многоэтажных и среднеэтажных зданий. Жилые дома были открыты в 1958 и 1962 годах, а закрытые рядовые дома (известные как Дома Франсис Кабрини, некоторые из которых сохранились) – в 1942 году. Cabrini–Green располагался на месте бывшего итальянского квартала, известного как Маленькая Сицилия, и бывшей церкви Святого Доминика. В 1920-х годах Маленькая Сицилия приобрела репутацию района с высоким уровнем бедности и преступности. С началом джентрификации в 1990-х годах здания уступили место новым элитным застройкам. Последняя башня Cabrini Green была снесена в 2011 году. После завершения гражданского судебного процесса бывшая территория Cabrini Green была преобразована и модернизирована с помощью новой элитной застройки, чему способствовал рост Старого города на севере, а также уже благополучные районы Золотого побережья на востоке и Ривер-Норт на юге. Остров Гуса, расположенный на западе, в настоящее время активно застраивается.
The Near North Side formerly included the now demolished Cabrini–Green public housing project that once housed 15,000 subsidized tenants. It was made up primarily of high rise and mid rise buildings. The apartment buildings opened in 1958 and 1962, while the shuttered rowhouses (called the Frances Cabrini Homes, a few of which still exist) had opened in 1942. Cabrini–Green stood in what once was the former Italian enclave called the Little Sicily neighborhood, and the former site of St. Dominic's Church. In the 1920s, Little Sicily developed a reputation for poverty and crime. As gentrification began to take hold in the 1990s, the buildings made way for new upscale developments. The final Cabrini Green tower was demolished in 2011. Following the conclusion of a civil lawsuit, the former Cabrini Green site was transformed and revitalized with new upscale development spurred by the growth of Old Town to the north, and the already affluent areas of the Gold Coast to the east and River North to the south. Goose Island, which sits to the west, is currently undergoing new development.
Стритервилл
Стритервилл — самый восточный район Чикаго, расположенный к северу от реки Чикаго. Он ограничен рекой с юга, Мичиган-авеню с запада и озером Мичиган с севера и востока. В Стритервилле находятся одни из самых высоких небоскрёбов Чикаго (например, Центр Джона Хэнкока), множество элитных магазинов, отелей и ресторанов, а также Северо-Западный мемориальный госпиталь Северо-Западного университета, медицинская школа Фейнберга, школа профессиональных исследований, кампус в центре города школы бизнеса Келлогга и юридическая школа. Главная туристическая достопримечательность Среднего Запада, Морской пирс, находится в Стритервилле. В этом районе также располагается Музей современного искусства Чикаго.
Streeterville is the easternmost neighborhood in Chicago north of the Chicago River. It is bounded by the river on the south, Michigan Avenue on the west, and Lake Michigan on the north and east. Streeterville houses some of Chicago's tallest skyscrapers (such as the John Hancock Center); many upscale stores, hotels, restaurants; and Northwestern University's Northwestern Memorial Hospital, Feinberg School of Medicine, School of Professional Studies, Kellogg School of Management's downtown campus, and School of Law. The number one tourist attraction in the Midwest, Navy Pier, is located in Streeterville. The neighborhood also houses the Museum of Contemporary Art, Chicago.
Великолепная миля
Великолепная миля – это отрезок Северной Мичиганской авеню между рекой Чикаго и улицей Оук-стрит. Вдоль этой части Мичиган-авеню расположены роскошные магазины, рестораны, офисные здания и отели. В этом районе также сосредоточено большое количество ведущих медиакомпаний и рекламных агентств города, включая газету Chicago Tribune. На этой улице находится знаменитая историческая достопримечательность Чикаго – Водная башня, парк Водной башни с его старинными часами и восьмиэтажный торговый центр Water Tower Place, выросший рядом с достопримечательностью. К северу от торгового центра можно найти знаменитый центр Джона Хэнкока, также известный как башня 875 North Michigan Avenue, здание Palmolive в стиле арт-деко и роскошный отель Drake, расположенный напротив пляжа.
The Magnificent Mile is a stretch of North Michigan Avenue between the Chicago River and Oak Street. Along this portion of Michigan Avenue is a mixture of luxury stores, restaurants, office buildings, and hotels. The area has a high concentration of the city's major media firms and advertising agencies as well, including the Chicago Tribune newspaper. The street is the home of Chicago's famous Water Tower landmark, Water Tower Park with its historic clock, and the eight level Water Tower Place shopping center which grew up next door to the landmark. North of the shopping center can be found the famous John Hancock Center, also known as 875 North Michigan Avenue tower; the Art Deco Palmolive Building; and the lavish Drake Hotel that sits across from a beach.
Экономика
Офисы Google в Чикаго расположены в здании Dearborn Plaza. Etihad Airways и Qatar Airways имеют офисы в John Hancock Center. Компания Wrigley размещала свою штаб-квартиру в здании Wrigley Building до переезда на остров Гуса, также в пределах этого района города, в 2012 году. После того, как American Airlines приобрела Simmons Airlines, и до роспуска Simmons, штаб-квартира Simmons находилась на районе Near North Side. В какой-то момент штаб-квартира Indigo Airlines также располагалась на районе Near North Side. Компания Tribune Company размещала свою штаб-квартиру в одноименной Tribune Tower, прежде чем переехать в One Prudential Plaza в районе Loop в 2017 году. Potbelly Sandwich Works также находилась в комплексе Merchandise Mart до переезда в West Loop в 2015 году.
Google's Chicago offices are in the Dearborn Plaza building. Etihad Airways and Qatar Airways have offices in the John Hancock Center. The Wrigley Company had its headquarters in the Wrigley Building before moving to Goose Island, also within the community area, in 2012. After American Airlines acquired Simmons Airlines, and before Simmons was dissolved, Simmons had its headquarters on the Near North Side. At one point Indigo Airlines was headquartered on the Near North Side. The Tribune Company had its headquarters in the eponymous Tribune Tower before moving to One Prudential Plaza in the Loop in 2017. Potbelly Sandwich Works likewise was located in the Merchandise Mart complex before moving to the West Loop in 2015.
Местные
Близкий Северный район в настоящее время является частью 2-го, 27-го, 42-го и 43-го округов Чикагского городского совета, которые соответственно представляют демократические олдермены Брайан Хопкинс, Уолтер Бернет-младший, Брендан Райли и Мишель Смит. Олдермены, представлявшие Ближний Северный район с 1837 по 1863 годы:
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
5-й округ 6-й округ 7-й округ 8-й округ 9-й округ
1837 1838 Фрэнсис С. Тейлор, Демократ Вакантно Сэмюэл Джексон, Демократ Бернард Уорд, Демократ Нет такого округа Нет такого округа Нет такого округа
1838 1839 Генри Л. Рукер Джордж У. Доул, Виг Грант Гудрих, Виг
1839 1840 Джон К. Уилсон Джон Х. Кинзи, Виг Бакнер Смит Моррис, Виг
1840 1841 Уильям Аллен Р. Дж. Гамильтон Уильям Б. Огден, Демократ
1841 1842 Сэмюэл Гриер Джордж Ф. Фостер Джеймс Дж. Х. Хоу
1842 1843 Джордж Брейди Эдвард Карролл Джордж У. Доул, Виг Джордж О. Брайан
1843 1844 Сэмюэл Гриер Вакантно Дж. Марбек
1844 Томас Браун Элиху Грангер Майкл Диверси Бакнер Смит Моррис, Виг
1844 1845 Патрик Кейн Джеймс Х. Рис
1845 1846 Элиху Грангер Сэмюэл Гриер Ричард К. Росс Малон Д. Огден
1846 1847 Уильям М. Ларраби
1847 1848 Не в округе Не в округе Чарльз Слоан Элиху Грангер Джеймс Лейн Уильям Б. Сноухук Майкл Макдональд Уильям Б. Огден, Демократ
1848 1849 Питер Тербот Уильям Б. Херрик Сэмюэл Маккей
1849 Джордж Брейди Генри Р. Пейсон Ф. К. Хагеман
1849 1850 Р. Дж. Гамильтон
1850 1851 Элиху Грангер Джон К. Додж Джордж Ф. Фостер
1851 1852 Чарльз Э. Мур Роберт Малькольм Уолтер Л. Ньюберри
1852 Эзра Тейлор Эндрю Дж. Браун Джон Х. Кинзи, Виг
1852 1853 Генри А. Митчелл
1853 Майкл О’Нил Франсис А. Хоффман
1853 1854 Морис Эванс
1854 Элиху Грангер Уильям Х. Стикни Морган Л. Кит
1854 1855 Б. В. Томас
1855 1856 Джеймс Дж. Х. Хоу Стивен Д. Лару Сэмюэл Эштон Вакантно
1856 1857 Джон Демпси Конрад Л. Нихофф Майкл Диверси
1857 1858 Джон Данлап Вакантно Кристиан Валь Филипп Конли
1858 1859 Генри Вендт Эндрю Райт Бенджамин Карпентер
1859 1860 Джон Алстон Дж. А. Хак
1860 1861 Гардон Салтонстолл Хаббард Редмонд Приндивилл Гарден Перкинс
1861 1862 Алонзо Харви У. Г. Уайт Роберт Лоу
1862 1863 Джеймс Конлан Чарльз Л. Вудман Уильям Т. Шуфельдт
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Олдермены, представлявшие Ближний Северный район с 1863 по 1869 годы:
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
14-й округ 15-й округ 16-й округ 17-й округ 18-й округ 19-й округ 20-й округ
1863 1864 Валентин Рух Антон Хоттингер Майкл Салливан Джеймс Конлан Чарльз Л. Вудман Уильям Т. Шуфельдт Нет такого округа Нет такого округа Нет такого округа Нет такого округа
1864 1865 Айвер Лоусон Джеймс Дж. О’Салливан
1865 1866 Сэмюэл Шекфорд Роберт Кларк
1866 1867 Роберт Энгель Майкл О’Салливан
1867 1868 Теодор Шинц Вакантно Джордж Б. Мансур
1868 1869 Луис А. Бергер Джон Хертинг Эдвард Кихоу
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Олдермены, представлявшие Ближний Северный район с 1888 по 1893 годы:
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
20-й округ 21-й округ 22-й округ 23-й округ 24-й округ
1888–1889 Отто Хаге Джордж К. Рикс Не в округе Томас Д. Берк Чарльз Бурмейстер Джон Х. Маккормик Даниэль Р. О’Брайен Якоб Х. Тидеманн Уильям Р. Маньер
1889–1890 Даниэль Лонг Эдвард Мюльхофер Джеймс С. Данхэм
1890–1891 Уильям Эйсфельдт-младший Юлиус Гольдзиер Джеймс Б. Макаби
1891–1892 Уильям К. Пфистер Питер Дж. Биглер
1892–1893 Альберт Поттофф Арнольд Трипп Зара К. Пек
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Олдермены, представлявшие Ближний Северный район с 1923 года:
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Период 42-й округ 43-й округ 27-й округ 2-й округ 32-й округ
1923–1927 Дорси Кроу, Демократ Артур Ф. Альберт, Республиканeц Не в округе Не в округе Не в округе
1927–1929 Титус А. Хаффа, Республиканeц
1929–1931 Артур Ф. Альберт, Республиканeц
1931–1933 Джеймс Б. Уоллер, Республиканeц
1933–1943 Пэдди Баулер, Демократ
1943–1947 Джеймс Б. Уоллер, Республиканeц
1947–1962 Пэдди Баулер, Демократ
1962–1963 Вакантно
1963–1967 Майер Голдберг, Демократ
1967–1968 Джордж Маккатчон, Республиканeц
1968–1969 Вакантно
1969–1970 Реймонд К. Фрид, Демократ
1970–1971 Вакантно
1971–1975 Бертон Натарус, Демократ Уильям Сингер, Демократ
1975–1987 Мартин Дж. Оберман, Демократ
1987–1992 Эдвин Эйзендрат, Демократ
1992–1993 Рики Р. Хендон, Демократ Терри Габински, Демократ
1993–1995 Чарльз Бернардини, Демократ
1995–1998 Уолтер Бернет-младший, Демократ
1998–1999 Теодор Матлак, Демократ
1999–2007 Ви Дейли, Демократ
2007–2011 Брендан Райли, Демократ Скотт Вагуэспак, Демократ
2011–2015 Мишель Смит, Демократ
2015–настоящее время Брайан Хопкинс, Демократ Не в округе
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
В Совете комиссаров округа Кук большая часть территории находится в 3-м округе, который представляет демократ Билл Лоури. Самая западная часть, включая большую часть острова Гуса, и большая часть юго-западной части, включая большую часть Ривер-Норт, находится в 12-м округе, который представляет демократ Джон Фритчи. Две части района на крайнем юге – окрестности Вольф-Пойнт и мост на Уабаш-авеню – являются частью 2-го округа, который представляет демократ Деннис Дир.
The Near North Side is currently part of the 2nd, 27th, 42nd, and 43rd wards of the Chicago City Council, which are respectively represented by Democratic aldermen Brian Hopkins, Walter Burnett Jr., Brendan Reilly, and Michele Smith. Aldermen who represented Near North Side from 1837 to 1863 Years 5th Ward 6th Ward 7th Ward 8th Ward 9th Ward 1837 1838 Francis C. Taylor, Democratic Vacant Samuel Jackson, Democratic Bernard Ward, Democratic No such wardNo such wardNo such ward 1838 1839 Henry L. Rucker George W. Dole, Whig Grant Goodrich, Whig 1839 1840 John C. Wilson John H. Kinzie, Whig Buckner Stith Morris, Whig 1840 1841 William Allen R. J. Hamilton William B. Ogden, Democratic 1841 1842 Samuel Grier George F. Foster James J. H. Howe 1842 1843 George Brady Edward Carroll George W. Dole, Whig George O. Bryan 1843 1844 Samuel Grier Vacant J. Marback 1844 Thomas Brown Elihu Granger Michael Diversey Buckner Stith Morris, Whig 1844 1845 Patrick Kain James H. Rees 1845 1846 Elihu Granger Samuel Grier Richard C. Ross Mahlon D. Ogden 1846 1847 William M. Larrabee 1847 1848 Not in ward Not in ward Charles Sloan Elihu Granger James Lane William B. Snowhook Michael McDonald William B. Ogden, Democratic 1848 1849 Peter Turbot William B. Herrick Samuel McKay 1849 George Brady Henry R. Payson F. C. Hageman 1849 1850 R. J. Hamilton 1850 1851 Elihu Granger John C. Dodge George F. Foster 1851 1852 Charles E. Moore Robert Malcolm Walter L. Newberry 1852 Ezra Taylor Andrew J. Brown John H. Kinzie, Whig 1852 1853 Henry A. Mitchell 1853 Michael O'NeilFrancis A. Hoffman 1853 1854 Maurice Evans 1854 Elihu Granger William H. Stickney Morgan L. Keith 1854 1855 B. W. Thomas 1855 1856 James J. H. Howe Stephen D. LaRue Samuel Ashton Vacant 1856 1857 John Dempsey Conrad L. Niehoff Michael Diversey 1857 1858 John Dunlap Vacant Christian Wahl Philip Conley 1858 1859 Henry Wendt Andrew Wright Benjamin Carpenter 1859 1860 John Alston J. A. Huck 1860 1861 Gurdon Saltonstall Hubbard Redmond Prindiville Gurden Perkins 1861 1862 Alonzo Harvey W. G. White Robert Law 1862 1863 James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Aldermen who represented Near North Side from 1863 to 1869 Years 14th Ward 15th Ward 16th Ward 17th Ward 18th Ward 19th Ward 20th Ward1863 1864 Valentine Ruh Anton Hottinger Michael Sullivan James Conlan Charles L. Woodman William T. Shufeldt No such ward No such ward No such ward No such ward1864 1865 Iver Lawson James J. O'Sullivan 1865 1866 Samuel Shackford Robert Clark1866 1867 Robert Engel Michael O'Sullivan1867 1868 Theodore Schintz Vacant George B. Mansur1868 1869 Louis A. Berger John Herting Edward Kehoe
Aldermen who represented Near North Side from 1888 to 1893 Years 20th Ward 21st Ward 22nd Ward 23rd Ward 24th Ward 1888 – 1889 Otto Hage George K. Rix Not in wardThomas D. Burke Charles Burmeister John H. McCormick Daniel R. O'Brien Jacob H. Tiedemann William R. Manierre1889 – 1890 Daniel Long Edward Muelhoefer James S. Dunham1890 – 1891 William Eisfeldt Jr. Julius Goldzier James B. McAbee 1891 – 1892 William C. Pfister Peter J. Biegler1892 – 1893 Albert Potthoff Arnold Tripp Zara C. Peck
Aldermen who have represented Near North Side since 1923 Period 42nd Ward 43rd Ward 27th Ward 2nd Ward 32nd Ward 1923–1927 Dorsey Crowe, Democratic Arthur F. Albert, Republican Not in ward Not in ward Not in ward 1927–1929 Titus A. Haffa, Republican 1929–1931 Arthur F. Albert, Republican 1931–1933 James B. Waller, Republican 1933–1943 Paddy Bauler, Democratic 1943–1947 James B. Waller, Republican 1947–1962 Paddy Bauler, Democratic 1962–1963 Vacant 1963–1967 Mayer Goldberg, Democratic 1967–1968 George McCutcheon, Republican 1968–1969 Vacant 1969–1970 Raymond K. Fried, Democratic 1970–1971 Vacant 1971–1975 Burton Natarus, Democratic William Singer, Democratic 1975–1987 Martin J. Oberman, Democratic 1987–1992 Edwin Eisendrath, Democratic 1992–1993 Rickey R. Hendon, Democratic Terry Gabinski, Democratic 1993–1995 Charles Bernardini, Democratic 1995–1998 Walter Burnett Jr., Democratic 1998–1999 Theodore Matlak, Democratic 1999–2007 Vi Daley, Democratic 2007–2011 Brendan Reilly, Democratic Scott Waguespack, Democratic 2011–2015 Michele Smith, Democratic 2015–present Brian Hopkins, Democratic Not in ward
In the Cook County Board of Commissioners the majority of the area is in the 3rd district, represented by Democrat Bill Lowry. The westernmost part, including the majority of Goose Island, and much of the southwestern part, including the majority of River North, is in the 12th District, represented by Democrat John Fritchey. Two parts of the area in the extreme south—the respective vicinities of Wolf Point and the Wabash Avenue Bridge—are part of the 2nd District, represented by Democrat Dennis Deer.
Дипломатические представительства
Несколько консульств расположены на Ближнем Севере. Здесь находятся главное здание и визовый отдел Генерального консульства Китайской Народной Республики. Другие страны, имеющие здесь свои представительства, включают Австрию, Боснию и Герцеговину, Бразилию, Болгарию, Чили, Колумбию, Данию, Египет, Германию, Грецию, Индию, Ирландию, Италию, Японию, Южную Корею, Литву, Польшу, Сербию, Швейцарию, Таиланд, Соединенное Королевство и Украину. Три торговых миссии имеют офисы по адресу 500 North Michigan Avenue: Австрийская торговая комиссия расположена в Suite 1950, Итальянско-американская торговая палата Среднего Запада – в Suite 506, а Торговая миссия Испании – здесь.
Several consulates are located on the Near North Side. The main building and visa office of the Consulate General of the People's Republic of China are here. Other countries with missions here include Austria, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Denmark, Egypt, Germany, Greece, India, Republic of Ireland, Italy, Japan, South Korea, Lithuania, Poland, Serbia, Switzerland, Thailand, the United Kingdom, and Ukraine. Three trade missions have offices at 500 North Michigan Avenue: the Austrian Trade Commission is located in Suite 1950, the Italian American Chamber of Commerce Midwest is located in Suite 506, and the Trade Commission of Spain is here.