Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Indian Village – это район, расположенный в Детройте, штат Мичиган, ограниченный с севера проспектом Мак, а с юга – Восточной Джефферсон-авеню, вдоль улиц Бернса, Ирокеза и Семинола. В Indian Village очень активны общественные организации, включая Ассоциацию Indian Village, мужской садовый клуб и женский садовый клуб. Район ежегодно проводит тур по домам и садам в первую субботу июня, распродажи во дворах в сентябре, рождественский тур по домам в декабре и множество других общественных мероприятий. Indian Village – один из немногих районов Детройта, где большинство населения – белые.
Indian Village is a neighborhood located in Detroit, Michigan, bounded to the north and south by Mack Avenue and East Jefferson Avenue, respectively, along the streets of Burns, Iroquois, and Seminole. Indian Village has very active community organizations, including the Indian Village Association, Men's Garden Club and Women's Garden Club. The neighborhood hosts an annual Home & Garden Tour on the first Saturday in June, neighborhood yard sales in September, a holiday home tour in December, and many other community events. Indian Village is one of Detroit's few white majority neighborhoods.
Школы
Детройтские государственные школы управляют системой государственных школ района. Жители закреплены за начальной школой Никольса, африканской центрированной академией Маркуса Гарви (K 8) для средней школы и средней школой Southeastern. Ранее средняя школа Butzel обслуживала район Indian Village. Среди частных школ, обслуживающих Indian Village, – мужская академия Бенджамина Э. Мейса, Детройтская школа Вальдорфа и Детройтская школа друзей.
Detroit Public Schools operates the area's public schools. Residents are zoned to Nichols Elementary School, Marcus Garvey African Centered Academy K 8 for middle school, and Southeastern High School. On previous occasions, Butzel Middle School served Indian Village. Private schools serving Indian Village include the Benjamin E. Mays Male Academy, the Detroit Waldorf School and Detroit Friends School.
Знаковые здания
ИмяИзображениеГодАдресСтильАрхитекторЗаметкиДжон Бомонт Дом19111090 СеминольФедеральныйДональдсон и МейерОснователь юридической фирмы "Смит, Бомонт и Харрис". Дом Блимастера19173465 BurnsАнглийская колониальнаяМилднер и АйзенПостроен для Джейкоба Шеффера, который построил и владел крупнейшим складом в то время. Милднер и Айзен также построили здание на юго-восточной стороне улиц Мак и Грацио. Дом Джеймса Берджесса Бука-младшего19118469 Восточная Джефферсон-авенюНео-ренессансЛуис КамперУоррен Скриппс Бут-хаус19222950 ИрокезАнглийский коттеджМаркус БеррузСын основателей Кранбрук Джорджа и Эллен Скриппс Бут. Президент, издатель и председатель "Детройтских новостей". Дом Артура и Клары Буль19081116 ИрокезГотика, ТюдорДжон СкоттЧлен семьи, чье состояние в конечном итоге построило здание Буль. Дом Гобеля19121480 СеминольНемецкий барокко, Тюдор, стиль «Искусства и ремесла»Chittenden & KottingПостроен для Фрица Гобеля, вице-президента (и младшего сына основателя) пивоваренной компании Goebel. Дом Джеймса Гамильтона19028325 Восточная Джефферсон-авенюВозрождение ТюдоровСтраттон и БолдуинДом Уильяма Ф. Харриса8335 Восточная Джефферсон-авеню. Дом Кристиана Генри Хеккера19151763 ИрокезМакфарлейн, Маул и ЛенцСын полковника Фрэнка Дж. Хеккера. Кристиан Хеккер был президентом компании Hecker Insurance Co. Джордж М. Холли19162152 БернсУильям Ван ТинОсновал компанию Holley Carburetor. Дом Роберта Хеппа19111516 ИрокезСтиль ПрерийДжордж Валентин ПотлДом автомобильного магната, построившего Huppmobile. Дом Джона Кея19162924 ИрокезКолониальное возрождениеОскар С. ГоттеслебенПостроен для Джона Кея, известного ювелира и основателя Wright, Kay & Company, по приблизительной стоимости 8000 долларов. Дом Бернарда Г. Коэтера и Гарриет Боуэрман19232921 БернсХерман и СимонсКоэтер был исполнительным директором GM, директором по продажам, рекламе и связям с общественностью. Дом Генри Лиланда19011052 СеминольТюдорское возрождениеНеизвестенГенри Лиланд был предпринимателем и механиком, основавшим Lincoln и Cadillac. Дом Джулиуса Т. Мелчерса1897723 SeyburnКолониальное возрождениеДональдсон и МейерДом детройтского скульптора Джулиуса Т. Мелчерса. Фронтон дома высечен Мелчерсом. Дом Эдвина Нельсона8311 Восточная Джефферсон-авенюФедеральныйPewabic Pottery Co.190710125 E. Джефферсон-авенюТюдорСтраттон и БолдуинМэри Чейз Перри Страттон, основатель Pewabic Pottery, была замужем за одним из архитекторов. Дом Корнелиуса Рэя19101500 СеминольФранко-американский колониальныйЛуи КамперРассел Хаус18901075 Burns-авенюРичардианский романскийВальтер С. РасселПеренесен на нынешнее место в 1921 году, ранее располагался на Джефферсон-авеню и улице Джозеф Кампау. Дом Эноха Смита (также известный как "Дом медового месяца Форда")19152171 ИрокезПриобретен Эдселом Б. Фордом в 1917 году. Эдсел и Элеонора Форд проживали в доме до 1921 года. Место рождения Генри Форда II и Бенсона Форда. Дом Мэри С. Смит8445 Восточная Джефферсон-авенюНео-ренессансДом Фредерика К. Стернса19028109 Восточная Джефферсон-авенюТюдорское возрождениеШкола Уолдорфа в Детройте19132555 BurnsАльберт КанДом Генри Л. Уокера18991005 ИрокезКолониальное возрождениеRogers and MacFarlane
NameImageYearLocationStyleArchitectNotesJohn Beaumont House19111090 SeminoleFederalDonaldson and MeierFounding member of law firm of Smith, Beaumont, and Harris. Bliemaster House19173465 BurnsEnglish ColonialMildner and EisenBuilt for Jacob Schaeffer, who built and owned the largest storage facility at the time. Mildner and Eisen also built the building on the south east side of Mack and Gratiot. James Burgess Book Jr. House19118469 East Jefferson Ave. Neo RenaissanceLouis KamperWarren Scripps Booth House19222950 IroquoisEnglish CottageMarcus BurrowesSon of Cranbrook founders George and Ellen Scripps Booth. President, Publisher and Chairman of The Detroit News. Arthur and Clara Buhl House19081116 IroquoisGothic, Tudor John ScottMember of the family whose fortune eventually built the Buhl Building. Goebel House19121480 SeminoleGerman Baroque, Tudor, Arts and CraftsChittenden & KottingBuilt for Fritz Goebel, vice president (and younger son of the founder) of Goebel Brewing Company. James Hamilton House19028325 East Jefferson Ave. Tudor RevivalStratton & BaldwinWilliam F. Harris House8335 East Jefferson Ave. Christian Henry Hecker House19151763 IroquoisMacFarlane, Maul, and LentzSon of Colonel Frank J. Hecker. Christian Hecker served as president of the Hecker Insurance Co. George M. Holley19162152 BurnsWilliam Van TineFounded the Holley Carburetor Company. Robert Hupp House19111516 IroquoisPrairie StyleGeorge Valentine PottleHome of the auto baron who built the Huppmobile. John Kay House19162924 IroquoisColonial RevivalOscar C. GotteslebenBuilt for John Kay, prominent jeweler and founder of Wright, Kay & Company, for an estimated cost of $8,000. Bernard G. Koether and Harriet Bowerman House 19232921 BurnsHerman & SimonsKoether was GM executive, director of sales, advertising, and public relations. Henry Leland House19011052 Seminole St. Tudor RevivalUnknownHenry Leland was an entrepreneur and machinist who founded Lincoln and Cadillac. Julius T. Melchers House1897723 SeyburnColonial RevivalDonaldson and MeierHome of Detroit sculptor Julius T. Melchers. The gable of the house is carved by Melchers. Edwin Nelson House8311 East Jefferson Ave. FederalPewabic Pottery Co.190710125 E. Jefferson Ave. TudorStratton & BaldwinMary Chase Perry Stratton, the founder of Pewabic Pottery was married to one of the architects. Cornelius Ray House19101500 SeminoleFrench American colonialLouis KamperRussel House18901075 Burns Ave. Richardsonian RomanesqueWalter S. RusselMoved to its present site in 1921, once located at Jefferson Avenue and Joseph Campau Street. Enoch Smith House (aka "Ford Honeymoon House")19152171 IroquoisPurchased by Edsel B. Ford in 1917. Edsel and Eleanor Ford resided in the house until 1921. Birthplace of Henry Ford II and Benson Ford. Mary S. Smith House8445 East Jefferson Ave. Neo RenaissanceFrederick K. Stearns House19028109 East Jefferson Ave. Tudor RevivalStratton & BaldwinDetroit Waldorf School19132555 BurnsAlbert KahnHenry L. Walker House18991005 IroquoisColonial RevivalRogers and MacFarlane