Трин Минь Тхе: Военный лидер и загадочная смерть в Индокитае.
Trình Minh Thế
Трин Минь Тхе (1920-1955) – вьетнамский националист, военачальник Cao Đài. Создал милицию Liên Minh для борьбы с Францией и Вьетминем в Индокитайской войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Trình Minh Thế (Трин Минь Тхе; 1920 – 3 мая 1955) — вьетнамский националист и военачальник Цао Дай в конце Первой Индокитайской войны и начале Вьетнамской войны.
Trình Minh Thế (1920 – 3 May 1955) was a Vietnamese nationalist and Cao Dai military leader during the end of the First Indochina War and the beginning of the Vietnam War.
Ранние годы
Тхе родился в провинции Тэйнинь и вырос в религии Каодай. Он был обучен в школе военных офицеров японской Кемпейтай, когда Япония начала использовать военизированные формирования Каодай. К 1945 году он стал офицером в ополчении Каодай.
Thế was born in Tây Ninh Province and raised in the Cao Đài religion. He was trained in military officer school by the Japanese Kempeitai when Japan began using Cao Đài paramilitary troops. By 1945, he was an officer in the Cao Đài militia.
Карьера
В июне 1951 года Тхэ отделился от иерархии Цао Дай и увёл с собой около 2000 солдат, чтобы сформировать собственное ополчение, Линь Минь, преданное борьбе как с французами, так и с Вьетмином. Отец Тхэ и один из его братьев создали собственную военную группу в составе Линь Миня, но позже погибли в бою с Вьетмином. Силы Тхэ были замешаны в серии террористических взрывов в Сайгоне с 1951 по 1953 год, в которых тогда обвиняли коммунистов, и, возможно, также причастны к убийству французского генерала Шансона в Са-Деке в 1951 году. В 1954 году военный советник США Эдвард Лансдейл вёл переговоры с Тхэ об использовании его ополчения для поддержки Нго Динь Зьема и ARVN. 13 февраля 1955 года войска Тхэ были официально интегрированы в армию Южного Вьетнама, где он получил звание генерала. Он возглавил Линь Минь в триумфальном марше в Сайгон. Через Лансдейла США продолжали финансировать Тхэ и другие группы цаодаистов. Однако, когда правительство Южного Вьетнама начало колебаться, многие лидеры ополчения открыто выступили против Зьема и предприняли попытку государственного переворота. Верность Тхэ в этот момент была неясной, и также не было понятно, намеревались ли США поддержать Зьема против повстанцев; некоторые утверждали, что Тхэ мог бы стать реалистичной заменой Зьему. Однако, когда Линь Минь вновь вошёл в Сайгон, это, по-видимому, было ответом на последний призыв Лансдейла защитить Зьема.
In June 1951, Thế broke from the Cao Đài hierarchy and took about 2,000 troops with him to form his own militia, the Liên Minh, devoted to combating both the French and the Việt Minh. Thế's father and one of his brothers formed their own military group in the Liên Minh and were later killed in combat by Việt Minh. Thế's forces were implicated in a series of terrorist bombings in Saigon from 1951 to 1953—which were blamed on communists at the time—and may also have been responsible for the assassination of the French General Chanson at Sa Đéc in 1951. In 1954, United States military advisor Edward Lansdale negotiated with Thế to use his militia to back up Ngô Đình Diệm and the ARVN. On 13 February 1955, Thế's troops were officially integrated into the South Vietnamese army, where he assumed the rank of general. He led the Liên Minh on a triumphal march into Saigon. Through Lansdale, the U. S. continued to fund Thế and other Caodaist groups. However, as the South Vietnamese government faltered, many of the militia leaders declared their open opposition to Diệm and began an attempted coup. Thế's loyalties at this point were unclear, and it was also unclear whether the U. S. intended to support Diệm against the rebels; some said that Thế might be a realistic replacement for Diệm. However, when the Liên Minh entered Saigon again it appeared to be in response to Lansdale's last minute call for them to protect Diệm.
Смерть
3 мая 1955 года, стоя рядом со своим военным джипом, Тхэ был застрелен снайпером в затылок. Убийство осталось нераскрытым, и некоторые обвиняли французов (которые на протяжении многих лет давали клятву убить Тхэ), а другие – правительство Южного Вьетнама. Трин Мин Сон, сын Тхэ, утверждает, что его отца убили из пистолета, приставив дуло к голове. Он также утверждает, что в него выстрелили двумя пулями, а не одной, как сообщали официальные СМИ. Его сын считает, что вполне возможно, что правительство Южного Вьетнама устранило Тхэ, чтобы не допустить формирования им основы для возможной будущей оппозиции правительству.
On 3 May 1955, while standing near his military jeep, Thế was shot in the back of the head by a sniper. The murder was unsolved, with some blaming the French (who had vowed to kill Thế for years) and others blaming the South Vietnamese government. Trình Minh Sơn, Thế's son, claims that his father was killed from a pistol with its muzzle against his head. He also claims that he was shot by two bullets, not one bullet as stated by official media. His son says it was possible that Thế was assassinated by the South Vietnamese government to prevent him from forming the basis of a possible future opposition to the government.