Введение
Джеймс Харрисон (11 декабря 1937 – 26 марта 2016) – американский поэт, романист и эссеист. Он был плодовитым и разносторонним писателем, опубликовавшим более трех десятков книг в различных жанрах, включая поэзию, художественную прозу, нон-фикшн, детскую литературу и мемуары. Харрисон писал сценарии, рецензии на книги, литературную критику, а также публиковал эссе о еде, путешествиях и спорте. Он отмечал, что из всего написанного поэзия значила для него больше всего. Харрисон опубликовал 24 повести за свою жизнь и считается «ведущим мастером» этого жанра в Америке. Его первый коммерческий успех. Он был удостоен множества наград и премий, включая стипендию Гуггенхайма (1969), премию Марка Твена за выдающийся вклад в литературу Среднего Запада (1990) и избрание в Американскую академию искусств и литературы (2007). Харрисон писал: «Мечта о том, что я смогу написать хорошее стихотворение, хороший роман или даже хороший фильм, поглотила мою жизнь». Харрисон родился через восемнадцать месяцев после рождения его старшего брата Джона, с которым он был близок. Его младшие братья и сестры – Джудит, затем Мэри и Дэвид. В детстве он ослеп на один глаз в результате несчастного случая. Он написал об этом в раннем стихотворении: text=My left eye is blind and jogs like a milky sparrow in its socket. Харрисон окончил среднюю школу Хаслетт (Хаслетт, Мичиган) в 1956 году. 21 ноября 1962 года, когда ему было 24 года, его отец и сестра Джуди погибли в автомобильной катастрофе. В 1959 году он женился на Линде Кинг, от которой у него родились две дочери. Он получил образование в Мичиганском государственном университете, где в 1960 году получил степень бакалавра, а в 1964 году – степень магистра сравнительной литературы. После непродолжительной работы ассистентом профессора английского языка в Университете Стоуни-Брук (1965–1966) Харрисон начал работать писателем на полную ставку. Среди его наград – гранты Национальной академии искусств (1967, 1968 и 1969), стипендия Гуггенхайма (1969–1970), премия «Дух Запада» от Ассоциации книготорговцев гор и равнин и избрание в Американскую академию искусств и литературы (2007). Его работы публиковались во многих ведущих изданиях, включая The New Yorker, Esquire, Sports Illustrated, Rolling Stone, Outside, Playboy, Men's Journal и The New York Times Book Review. Он опубликовал несколько сборников повестей, две из которых впоследствии были экранизированы: «Месть» (1990) и «Легенды осени» (1994). Действие многих произведений Харрисона разворачивается в малонаселенных регионах Северной Америки и ее Запада. Многие истории происходят в таких местах, как Песчаные холмы Небраски, Верхний полуостров Мичигана, горы Монтаны и вдоль границы Аризоны и Мексики. Харрисон жил в Патагонии (Аризона), Ливингстоне (Монтана) и Гранд-Мараи (Мичиган). 31 августа 2009 года он появился в эпизоде телевизионного шоу Энтони Бурдена «No Reservations», действие которого происходило в Ливингстоне и его окрестностях. Он также участвовал в седьмом сезоне сериала Энтони Бурдена на CNN «Anthony Bourdain: Parts Unknown» в эпизоде, который впервые вышел в эфир 15 мая 2016 года. Харрисон скончался от сердечного приступа 26 марта 2016 года в Патагонии, штат Аризона.
James Harrison (December 11, 1937 – March 26, 2016) was an American poet, novelist, and essayist. He was a prolific and versatile writer publishing over three dozen books in several genres including poetry, fiction, nonfiction, children's literature, and memoir. He wrote screenplays, book reviews, literary criticism, and published essays on food, travel, and sport. Harrison indicated that, of all his writing, his poetry meant the most to him. Harrison published 24 novellas during his lifetime and is considered "America's foremost master" of that form. His first commercial success He was the recipient of multiple awards and honors including a Guggenheim Fellowship (1969), the Mark Twain Award for distinguished contributions to Midwestern literature (1990), and induction into the American Academy of Arts & Letters (2007). Harrison wrote that "The dream that I could write a good poem, a good novel, or even a good movie for that matter, has devoured my life." Harrison was born 18 months after oldest child John, with whom Jim was close. Jim's younger siblings are Judith and then Mary and David. He became blind in one eye after a childhood accident. He wrote about his eye in an early poem:
text=My left eye is blind and jogs like
a milky sparrow in its socket |char=|sign=Jim Harrison|title=Sketch for A Job Application Blank (excerpt)|source=Plain Song
Harrison graduated from Haslett High School (Haslett, Michigan) in 1956. When he was 24, on November 21, 1962, his father and sister Judy died in an automobile accident. In 1959, he married Linda King, with whom he had two daughters. He was educated at Michigan State University, where he received a B. A. (1960) and M. A. (1964) in comparative literature. After a short stint as assistant professor of English at Stony Brook University (1965–66), Harrison started working full time as a writer. His awards include National Academy of Arts grants (1967, 1968, and 1969), a Guggenheim Fellowship (1969–70), the Spirit of the West Award from the Mountain & Plains Booksellers Association, and election to the American Academy of Arts and Letters (2007). His work has appeared in many leading publications, including The New Yorker, Esquire, Sports Illustrated, Rolling Stone, Outside, Playboy, Men's Journal, and The New York Times Book Review. He published several collections of novellas, two of which were eventually turned into films: Revenge (1990) and Legends of the Fall (1994). Much of Harrison's writing is set in sparsely populated regions of North America and its West. Many stories are set in places such as Nebraska's Sand Hills, Michigan's Upper Peninsula, Montana's mountains, and along the Arizona–Mexico border. Harrison lived in Patagonia, Arizona, Livingston, Montana, and Grand Marais, Michigan. On August 31, 2009, he was featured in an episode of Anthony Bourdain's television show No Reservations, which took place in and around Livingston. He also appeared during season 7 of Bourdain's CNN series, Anthony Bourdain: Parts Unknown, in an episode which first aired on May 15, 2016. Harrison died of a heart attack on March 26, 2016, in Patagonia, Arizona.
Начало карьеры
Харрисон сказал, что стал писателем после падения с обрыва во время охоты на птиц. Во время выздоровления его друг Томас Макгуэйн предложил ему написать роман, результатом чего стал "Волк: ложные мемуары" (1971). Это история человека, рассказывающего историю своей жизни и одновременно ищущего следы волка в дикой местности северного Мичигана. За этим последовал роман "Хороший день, чтобы умереть" (1973) – экологический триллер и заявление о деградации американских экосистем, а также "Фермер" (1976), повествование, напоминающее "Лолиту", о сельском учителе и фермере, сталкивающихся со средним возрастом, смертью матери и сложностями человеческой сексуальности. Первые повести Харрисона были опубликованы в 1979 году под названием "Легенды осени". Актер Джек Николсон, близкий друг Харрисона, с которым он познакомился через Томаса Макгуэйна, сыграл второстепенную роль в создании этой книги. Когда Николсон узнал, что Харрисон испытывает финансовые трудности, он отправил ему 30 000 долларов, что позволило Харрисону написать "Легенды осени". Заглавная повесть – это эпическая история, охватывающая 50 лет и рассказывающая о судьбе отца и трех сыновей в бескрайних просторах северных Скалистых гор во время Первой мировой войны. Говоря о заглавной повести, Харрисон сказал: "Я написал "Легенды осени" за девять дней, и когда перечитал, мне пришлось изменить всего одно слово. Никакой редактуры не было. Вообще никакой. Я так много думал о персонажах, что написание книги напоминало стенографирование. Я чувствовал себя подавленным, когда закончил, мне нужен был отпуск, но книга была готова". Формат повести стал важной частью как будущей репутации Харрисона, так и его творчества. После "Легенд осени" при жизни Харрисона вышло еще семь сборников повестей: "Женщина, освещенная светлячками" (1990), "Жульеп" (1994), "Зверь, которого Бог забыл создать" (2000), "Лето, в которое он не умер" (2005), "Дочь фермера" (2009), "Речной пловец" (2013) и, наконец, "Древний менестрель" (2016), опубликованный незадолго до смерти Харрисона в марте того же года. После публикации "Варлока" (1981) и "Сандога" (1984) Харрисон издал "Дальву" (1988), один из своих самых известных романов. Это сложная история, разворачивающаяся в сельской Небраске, о женщине, ищущей сына, которого она отдала на усыновление, и отца этого мальчика, оказавшегося ее сводным братом. На протяжении всего повествования Дальва вспоминает своего прадеда, Джона Уэсли Нортриджа, пережившего Андерсонвилл во время Гражданской войны и натуралиста, чьи дневники ярко описывают разрушение образа жизни равнинных индейцев. Многие из этих персонажей также появляются в романе "Дорога домой" (1998) – сложном произведении, использующем пять повествовательных голосов, включая Дальву, ее 30-летнего сына Нельса и ее деда Джона Уэсли Нортриджа II. В этом продолжении "Дальвы" Харрисона описывают как стремящегося постичь "историю души места, где ты живешь", в данном случае сельской Небраски во второй половине 20-го века. К 60-летию Харрисона в 1998 году он опубликовал дюжину произведений прозы и еще дюжину сборников стихов.
Позднейшая жизнь и труды
Последние 18 лет жизни Харрисона, после шестидесятилетия, оказались почти столь же плодотворными, как и предыдущие тридцать. После шестидесяти лет он опубликовал еще дюжину художественных произведений, не менее шести томов поэзии, мемуары «Off to the Side» и «The Raw and the Cooked: Adventures of a Roving Gourmand» – сборник его эссе о еде, впервые опубликованных в журналах, преимущественно в «Esquire» и «Men’s Journal». Хотя он продолжал писать новеллы, в эти последние годы (1999–2016) Харрисон сосредоточил свои усилия на более длинном формате романа. В 2000-х годах Харрисон опубликовал два наиболее масштабных романа, действие которых разворачивается на Верхнем полуострове Мичигана: «Истинный Север» (2004) и его продолжение «Возвращение на Землю» (2007). «Истинный Север» исследует цену, которую платит лесозаготовительная и горнодобывающая семья, раздираемая алкоголизмом и моральной распущенностью отца, искалеченного войной. Роман содержит две сюжетные линии: о чудовищном отце и о попытках сына искупить злодеяния отца и, в конечном итоге, примириться с историей своей семьи. «Возвращение на Землю» (2007) возвращает читателя к персонажам и месту действия романа «Истинный Север» (2004) спустя тридцать лет. Повествование ведется от лица четырех рассказчиков: Дональда, индейца со смешанной кровью, находящегося в зрелом возрасте и умирающего от болезни Лу Герига; жены Дональда Синтии, которую он спас в подростковом возрасте из руин ее семьи; брата Синтии Дэвида (центрального персонажа «Истинного Севера») и К, племянника Синтии и родственной души Дональда. В конечном итоге, расширенная семья помогает Дональду уйти из жизни в выбранном им месте, а затем использует силу любви и преданности, чтобы смириться с утратой и залечить раны, нанесенные поколениями. Роман Харрисона «Английский филолог» (2008) – это дорожный роман о шестидесятилетнем бывшем учителе английского языка и фермере из Мичигана, который после развода и продажи фермы отправляется на запад в путешествие, чтобы привести мысли в порядок. По пути он заводит роман со своей бывшей студенткой, восстанавливает связь со своим успешным сыном в Сан-Франциско, обсуждает вопросы жизни и страсти со старым другом-врачом и берется за проект по переименованию всех штатов и их символов – птиц. Харрисон написал два мрачно-комических детективных романа: «Великий вождь: ложная тайна» (Grove Press, 2012) и «Большая семерка» (Grove Press, 2015), в которых главным героем является детектив Сандерсон. «Великий вождь: ложная тайна» получил положительные отзывы в The New York Times, где критик Пит Декстер назвал творчество Харрисона «очень близким к магии».
История публикаций
Вдохновленный изучением Пабло Неруды, Гаррисон завершил свои первые, по его мнению, достойные стихи в начале 1960-х годов. В 1965 году несколько его стихотворений были опубликованы в журналах The Nation и Poetry, а затем, благодаря поддержке поэтессы Дениз Левертов, он издал свой первый поэтический сборник Plain Song (1965). На протяжении жизни Гаррисон публиковал свои стихи во многих периодических изданиях, включая Virginia Quarterly Review, Triquarterly, The American Poetry Review и The New York Times Book Review. Он опубликовал 17 сборников стихов (в их число входят поэтические тетради, издания ограниченным тиражом и работы, написанные в соавторстве). В сборнике The Shape of the Journey: New and Collected Poems (1998) собрано более 120 его стихотворений. Посмертный сборник "Джим Харрисон: Избранные стихотворения" (2019) был составлен из почти тысячи стихотворений, написанных Харрисоном. Гаррисон понимал, что его поэзия не рассчитана на широкую публику. Он писал, что для привлечения внимания к поэзии "пришлось бы сжечь добровольного поэта в BMW 751-й модели". Его последняя книга стихов Dead Man's Float (2016) вышла в год его смерти.
Влияния
Харрисон начал изучать поэзию в подростковом возрасте и, будучи молодым человеком, считал себя "поэтом и ничем иным". Он чувствовал особую близость к французскому поэту Рене Шару и русскому поэту Сергею Есенину, поскольку оба они вышли "из простых сельских семей". Он познакомился с поэзией, вдохновлённой дзен, "благодаря поэтам вроде Клейтона Эшлемана и Сида Кормана, и особенно сильно – через Гэри Снайдера". Он писал, что его длинная поэма «Теория и практика рек» (1986) была "по сути дзенской".
Биографии и интервью с Харрисоном
В 2009 году издательство University of Nebraska Press опубликовало книгу «Jim Harrison: A Comprehensive Bibliography, 1964–2008» — иллюстрированный указатель опубликованных работ Харрисона, под редакцией Грегга Орра и Бифа Торри, с предисловием Роберта ДеМотта, содержащий более 1600 ссылок на произведения Харрисона и о нем. Многие архивные материалы Харрисона хранятся в Университете Гранд-Вэлли в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган. В 2004 году в Париже Франсуа Буснель взял у Харрисона интервью, в котором спросил, чем он объясняет успех своего романа «Истинный Север» в США, где его предыдущие книги не пользовались успехом. Харрисон ответил: «Время, несомненно! Или доказательство того, что Америка любит Францию, ведь там часто говорят, что я самый французский из американских писателей». Многие интервью Харрисона, записанные в период с 1976 по 1999 год, собраны в книге «Беседы с Джимом Харрисоном» под редакцией Роберта ДеМотта, изданной University Press of Mississippi в 2002 году. Харрисон подробно рассуждает о своем поэтическом творчестве в одном из интервью, опубликованном в журнале Five Points Magazine.
Работа в кино
Работа Харрисона над фильмами и в формате сценария началась с его книги «Легенды осени», когда он продал права на все три новеллы, вошедшие в книгу, и включился в работу над сценарием одноименного фильма. Режиссером выступил Эдвард Звик, а главные роли исполнили Брэд Питт, Энтони Хопкинс и Эйдан Куинн; фильм получил премию «Оскар» 1995 года за лучшую операторскую работу. Джим Харрисон был указан в титрах как автор сценария. Среди других фильмов, сценарий к которым он написал или был соавтором, – «Холодные ноги» (1989) с Китом Каррадином, Томом Уэйтсом и Рипом Торном, и «Возмездие» (1990) с Кевином Костнером. За работу над сценарием к фильму «Волк» (1994, в главной роли Джек Николсон) Харрисон совместно с соавтором Уэсли Стриком удостоился премии «Сатурн» за лучший сценарий.
Новеллы
Легенды Осени (1979). Три новеллы: "Месть", "Человек, отказавшийся от своего имени" и "Легенды об осени". Женщина, освещенная светлячками (1990). Три новеллы: "Браун Дог", "Закат", и "Женщина, освещенная светлячками". Джулип (1994). Три новеллы: "Джулип", "Человек весом в семь унций" и "Бежевая Долороза". Зверь, которого Бог забыл изобрести (2000). Три новеллы: "Зверь, которого Бог забыл изобрести", "На Запад!" и "Я забыл поехать в Испанию". Лето, когда он не умер (2005). Три новеллы: "Лето, когда он не умер", "Жёны республиканцев" и "Выслеживание". Дочь фермера (2009). Три новеллы: "Дочь фермера", "Браун Дог: Редакция" и "Ночные игры". Пловец в реке (2013). Две новеллы: "Земля неподобия" и "Пловец в реке". Браун Дог (2013). Пять ранее опубликованных новелл из цикла "Браун Дог" и одна новая: "Он-Собака". Древний менестрель (2016). Три новеллы: "Древний менестрель", "Яйца" и "Дело воющих Будд".